Rapid PS101 - Instruksjoner for Bruk - Oversettelse Av den Opprinnelige

38 39
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
PS101 PS111 PS141
Verktøystørrelse
Høyde 168 mm 168 mm 168 mm
Lengde 225 mm 225 mm 225 mm
Bredde 48 mm 48 mm 48 mm
Vekt 0.75 kg 0.76 kg 0.75 kg
Luftinntak 1/4" 1/4" 1/4"
Maks tilrådelig driftstrykk 8 bar 8 bar 8 bar
Driftstrykk
Min 5 bar 5 bar 5 bar
Maks 7 bar 7 bar 7 bar
Aktiveringssys-
tem
Enkelt sekvensiell betjening
Kontaktaktivering
Anbefalte stifter
RAPID no53:
6 -> 16 mm
RAPID no140:
6 -> 16 mm
RAPID no12:
6 -> 16 mm
Matekapasitet 190 stifter 115 150
Anbefalt trykkolje
TEXACO-kode 700 Régal-olje R&O 32
TEXACO-kode 788 Spindura-olje 22
ESSO Bayol 82
Støyinformasjon
(EN 12549:1999)
LpA, 1s, d 84.2 dB 79.1 dB 83.4 dB
usikkerhet 2.5 dB 2.5 dB 2.5 dB
LwA, 1s, d 97.2 dB 92.1 dB 96.4 dB
usikkerhet 2.5 dB 2.5 dB 2.5 dB
LpC, topp 118.5 dB 115.5 dB 106.3 dB
usikkerhet 2.5 dB 2.5 dB 2.5 dB
Disse verdiene er verktøyrelaterte egenskapsverdier og
representererikkestøygenereringenvedbruk.Støyved
bruk vil for eksempel være avhengig av arbeidsmiljøet,
arbeidsstykket, støtten til arbeidsstykket og antallet
stifter. Arbeidsplassens utforming kan også redusere
støynivåene, for eksempel ved å plassere arbeidsstykket
på lyddempende støtter.
Vibrasjonsin-
formasjon
(ISO 8662-
11:1999)
Vibrasjon 4.48 m/s
2
3.21 m/s
2
< 2.25 m/s
2
usikkerhet 0.191 m/s
2
0.206 m/s
2
Denne verdien er en verktøyrelatert egenskapsverdi og
representerer ikke påvirkningen på hånd-arm-systemet
vedbrukavverktøyet.Eventuellpåvirkningavhånd-
arm-systemet ved bruk av verktøyet vil for eksempel
være avhengig av grepkraften, kontakttrykkraften,
arbeidsretningen, justeringen av energiforsyningen,
arbeidsstykket og støtten for arbeidsstykket.
SIKKERHETSADVARSLER
Les disse advarslene for å hindre skader på deg
selv og andre.
Se avsnittene om verktøybruk, vedlikehold og
feilsøking for å få mer informasjon.
Bruk bare anbefalte stifter.
•
Rett aldri verktøyet mot personer eller deg
selv.
• Dette verktøyet er ikke beregnet på bruk
av personer (barn inkludert) med reduserte
fysiske, sensoriske eller mentale evner eller personer
som mangler erfaring eller kunnskaper, med mindre
en person som er ansvarlig for deres sikkerhet,
overvåker eller gir instruksjoner om bruken av
enheten. Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke
leker med verktøyet.
• Brukalltidvernebrillermedpermanent
festede sideskjold av stiv og hard plast
foråhindreøyeskader.Sørgforatallei
arbeidsområdet bruker den samme typen
vernebriller.
• Brukørebeskyttelseinærhetenav
bruksområdet for verktøyet.
Bruk eventuelt annet nødvendig
beskyttelsesutstyr som hansker og
tilpassedearbeidsklær.Settopphåretog
ikke bruk løstsittende klær.
• Brukaldrioksygen,karbondioksideller
annen gass på flasker som energikilde for
dette verktøyet. Verktøyet kan eksplodere
og forårsake alvorlige personskader.
• Brukbaresmurt,vannfritrykkluftved
anbefalt trykk.
• Verktøyetskalikkeværekoblettiltrykksomkan
overskride det anbefalte driftstrykket med 10 %.
Verktøyet og luftslangen må ha en koblingsnippel slik at
alt trykket fjernes fra verktøyet når slangen kobles fra.
• Følgalltidsikkerhetsrutinenebeskrevetavprodusenten
av kompressoren når du bruker trykkluft.
• Påseatalleluftkoblingererfestetogtrukkettil.
(Figure 1)
• Ikkelaverktøyetliggeutentilsynnårdeter
koblet til luftforsyningen.
• Koblealltidverktøyetfraluftforsyningennår
det ikke er i bruk.
• Forutsettalltidatverktøyetinneholderstifter.Sørgforat
verktøyet peker bort fra deg selv og andre.
• Ikkebrukverktøyetnårduståritrapperelleri
stilas.
• Verktøymerketmedenlikesidettrekantkanikkebrukes
uten at de er utstyrt med en sikkerhetsbøyle.
• Fjernalltidngerenfrautløserennårduikkestifter.Bær
aldri verktøyet med fingeren på eller under utløseren.
Utilsiktet aktivering kan oppstå og forårsake skader.
STIFTEPISTOL MED TRYKKLUFT PS101 PS111 PS141
Instruksjoner for bruk - oversettelse av den opprinnelige
• Kobleverktøyetfraluftførduutførervedlikehold,fjerner
en fastkjørt stift, forlater arbeidsområdet, flytter verktøyet
til et annet sted eller overleverer verktøyet til en annen
person.
• Brukaldriverktøyethvissikkerhetsbøylen,utløseren
eller fjærer ikke virker, mangler eller er skadet. Ikke
tukle med eller fjern sikkerhetsbøyle, utløser eller fjærer.
(Figure 2)
• Påseatalleskruerogdekslererfestettilenhvertid.
Inspiser daglig at utløseren og sikkerhetsbøylen kan
beveges fritt. Bruk aldri verktøyet hvis deler mangler eller
er skadet.
Bruk aldri verktøy som lekker luft eller trenger reparasjon.
Bruk bare originale prosjektiler, reservedeler og tilbehør.
Stativerforstøttemonteringavverktøyskalutformes
og konstrueres av stativprodusenten på en slik måte at
verktøyet kan festes sikkert for den beregnede bruken.
MATING
•
Koble verktøyet fra luftforsyningen.(Figure 3)
Løs ut magasinet ved å klemme på hendelen.
(Figure 4)
•
Mateinnstifter:Snupistolen.
Legg stifter i magasinet med spissene nedover.
Lukk magasinet ved å skyve det helt opp. Bruk
bare anbefalte stifter (se tekniske spesifikasjoner).
(Figure 5)
VERKTØYBRUK
• Holdverktøyetslikatdetpekerbortfradegselvog
andre, og koble verktøyet til luftforsyningen.
• Verktøymåbrukesmeddetlavestetrykketsomer
nødvendig for bruksområdet. Dette vil redusere
støynivå, slitasje og energiforbruk.
• Trykkmunnstykketpåverktøyetpåarbeidsstykketsom
skal festet, og trykk inn utløseren for å stifte. Juster
minstetrykket som er nødvendig for at stiftene skal
trenge gjennom. Gjør deretter noen tester der du
starter med det laveste trykket. (Figure 6)
FEILSØKING OG VEDLIKEHOLD
Hvis stifter setter seg fast, kobler du verktøyet fra
luftforsyningen. (Figure 5)
Løs ut magasinet og skyv skinnen bakover. (Figure 6)
Fjern fastkjørte stifter. (Figure 7)
VEDLIKEHOLD: Når verktøyet er koblet fra
luftforsyningen, inspiserer du daglig at utløseren og
sikkerhetsbøylen kan beveges fritt.
Alle skruer skal være trukket til. Løse skruer medfører
usikker drift og skader på deler.
Drypp forsiktig 2 eller 3 oljedråper inn i luftinntaket. Bruk
bare medfølgende olje til verktøyet, eller olje som er
anbefalt i de tekniske spesifikasjonene. Hold verktøyet
rent. Tørk det av jevnlig med en tørr klut, og se etter
slitasje.Smørdebevegeligedeleneimagasinetfra
tid til annen for å hindre slitasje. Ikke bruk brennbare
rengjøringsmidler. Ikke gjør verktøyet gjennomvått eller
brukløsemidler.Slikeløsningerkanskadeo-ringerog
andre følsomme verktøydeler. Bruk ren og tørr luft. Bruk
helst en behandlingsenhet for trykkluft oppstrøms fra
koblingen til verktøyet. Andre reparasjoner enn dem som
er beskrevet her, må bare utføres av opplært, kvalifisert
personale eller av produsenten.
SPARE PARTS LIST
PS101 Spare Parts list (Figure 8)
Indice Art. No Description
A 5001145 RepairKitAforPS101M2
B 5000143 RepairKitBforPS101
C 5000144 RepairKitCforPS101
5000145 No-Mar Pad (bag of 5pcs)
PS111 Spare Parts list (Figure 9)
Indice Art. No Description
A 5001146 RepairKitAforPS111M2
B 5000147 RepairKitBforPS111
C 5000148 RepairKitCforPS111
5000145 No-Mar Pad (bag of 5pcs)
PS141Spare Parts list (Figure 10)
Indice Art. No Description
A 5001147 RepairKitAforPS141M2
B 5000158 RepairKitBforPS141
C 5000159 RepairKitCforPS141
5000178 NoMar Pad (x5pcs)