Rapid PS101 - Upute Za Uporabu - Prijevod Izvornika

62 63
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
PS101 PS111 PS141
Veličina uređaja
Visina 168 mm 168 mm 168 mm
Duljina 225 mm 225 mm 225 mm
Širina 48 mm 48 mm 48 mm
Težina 0.75 kg 0.76 kg 0.75 kg
Otvor za dovod
zraka
1/4" 1/4" 1/4"
Maksimalni dozvoljeni
radni tlak
8 bara 8 bara 8 bara
Radni tlak
Min. 5 bara 5 bara 5 bara
Maks. 7 bara 7 bara 7 bara
Sustav za
aktiviranje
Pojedinačno sekvencijalno aktiviranje
Kontaktno aktiviranje
Preporučene spojke
RAPID no53:
6 -> 16 mm
RAPID no140:
6 -> 16 mm
RAPID no12:
6 -> 16 mm
Kapacitet spremnika 190 spojki 115 150
Preporučeno
pneumatsko ulje
TEXACO code 700 Régal ulje R&O 32
TEXACO code 788 Spindura ulje 22
ESSO Bayol 82
Podaci o razini
buke
(EN 12549:1999)
LpA, 1s, d 84.2 dB 79.1 dB 83.4 dB
neizvjesnost 2.5 dB 2.5 dB 2.5 dB
LwA, 1s, d 97.2 dB 92.1 dB 96.4 dB
neizvjesnost 2.5 dB 2.5 dB 2.5 dB
LpC, najviše 118.5 dB 115.5 dB 106.3 dB
neizvjesnost 2.5 dB 2.5 dB 2.5 dB
Ove vrijednosti su karakteristične vrijednosti za ovaj uređaj
i ne predstavljaju stvarnu razinu stvaranja buke na lokaciji
uporabe. Razina buke na lokaciji uporabe ovisi, primjerice,
o radnoj okolini, radnom materijalu, nosaču ili držaču
radnog materijala te broju radne operacije. Organiziranje
radnog prostora također može pomoći u smanjenju razine
buke, primjerice stavljanjem radnog materijala na nosače
koji umanjuju širenje zvuka.
Podaci o razini
vibracija
(ISO 8662-
11:1999)
Vibracije 4.48 m/s
2
3.21 m/s
2
< 2.25 m/s
2
neizvjesnost 0.191 m/s
2
0.206 m/s
2
Ova vrijednost je karakteristična vrijednost za ovaj uređaj
i ne predstavlja stvarni učinak vibracije na ručnu uporabu
uređaja.Stvarniučinakvibracijanaručnuuporabuuređaja
ovisi, primjerice, o jakosti držanja, jakosti pritiska prilikom
kontakta, smjeru uporabe, podešavanju izvora energije,
radnom materijalu i nosaču ili držaču radnog materijala.
SIGURNOSNA UPOZORENJA
Pročitajte ova upozorenja kako biste sebe i
druge sačuvali od ozljeda.
Za dodatne informacije pogledajte poglavlja o
uporabi uređaja, održavanju
i rješavanju problema.
Koristite samo preporučene spojke.
•
Uređaj nikada ne okrećite prema sebi ili
drugima.
• Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu
osobama (uključujući djecu) sa smanjenim
fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima,
ili osobama koje nemaju dovoljno iskustva ili
znanja, osim ako su u mogućnosti raditi s osobom
odgovornom za njihovu sigurnost, nadzor i služenje
uputama o uporabi uređaja. Djecu se mora
nadgledati kako se ista ne bi igrala uređajem.
• Kakobiseizbjegleozlijedeočiju,uvijeknosite
sigurnosne naočale s ugrađenim jakim bočnim
štitnicimaodtvrdeplastike.Sveosobeuvašemradnom
okruženju trebale bi nositi istu vrstu zaštitnih naočala.
• Zavrijemeuporabeuređajanositezaštitu
za uši.
Nosite i svu ostalu potrebnu zaštitnu
opremu, primjerice rukavice i prilagođenu
radnu odjeću. Zavežite kosu i ne nosite
opuštenu odjeću.
• Nikadanekoristitekisik,ugljičnidioksidili
bilo kakvu drugu vrstu plina u boci kao izvor
opskrbe energijom ovog uređaja. Uređaj
bi mogao eksplodirati i prouzročiti ozbiljne
osobne povrijede.
• Koristitesamostlačenizrakpod
preporučenim tlakom, bez vode, tretiran
sustavom podmazivanja. Uređaj se ne
smije priključiti na izvor tlaka kojim bi se
potencijalno moglo za 10% prekoračiti
preporučeni radni tlak.
• Uređajicrijevozadovodzrakaobojemorajusadržati
spojni nazuvak koji osigurava da sav tlak napusti uređaj
kada se ukloni spojnica.
• Kadakoristitestlačenizrak,uvijekpratitesigurnosne
upute o uporabi proizvođača uređaja.
• Provjeritejesulizračnespojnicesigurnoičvrsto
spojene. (Figure 1)
• Uređajneostavljajtebeznadzorakadaje
priključen na dovod zraka.
• Kadauređajnijeuuporabi,uvijekgaodvojite
od dovoda zraka.
• Uvijeksmatrajtedauređajsadržispojke.
• Uređajneokrećitepremasebiidrugima.
• Uređajnekoristitekadastenavagi,
PNEUMATSKI UREĐAJ ZA SPAJANJE PS101 PS111 PS141
Upute za uporabu - prijevod izvornika
stepenicama ili skelama.
• Uređajioznačenijednakostraničnimtrokutomsmijuse
koristiti samo ako na njima postoji sigurnosni obruč.
• Kadanezabijatespojke,makniteprstsobarača.Uređaj
nikada ne nosite s prstom na obaraču ili blizu obarača,
jer se mogu desiti slučajne nezgode i prouzročiti
ozlijede.
• Prijeizvođenjapostupakaodržavanja,uklanjanja
prepreke prilikom blokiranog sustava za zabijanja,
napuštanja područja rada, prenošenja uređaja na drugu
lokaciju ili predavanja uređaja drugoj osobi, uvijek
odvojite uređaj od dovoda zraka.
• Uređajnekoristiteakosesigurnosniobruč,okidačili
opruge pokvare, oštete ili nedostaju. Ne dirajte i ne
uklanjajte sigurnosni obruč, okidač ili opruge. (Figure
2)
• Pazitedasusvivijciisvekapicesigurnopričvršćeniu
svakom trenutku.
Dnevno pregledavajte slobodno kretanje okidača i
sigurnosnog obruča. Uređaj nikada ne koristite ako mu
neki dijelovi nedostaju ili su oštećeni.
Nikada ne koristite uređaj koji pušta zrak ili treba popravke.
Koristite samo originalne spojke/projektile, rezervne
dijelove i dodatke.
Proizvođač stalka za montiranje uređaja na nosač/držač
stalak dizajnira i prilagođava u svrhu sigurnog montiranja
uređaja za potrebnu uporabu.
PUNJENJE
•
Uređaj odvojite od dovoda zraka. (Figure 3)
Otpustite spremnik pritiskom na polugu za
otpuštanje.
(Figure 4)
•
Punjenjespojkama:Okreniteuređaj.Nizspojki
stavite u spremnik, s vrhovima prema dolje. Zatim
zatvorite spremnik gurajući ga do kraja prema gore.
Koristite samo preporučene spojke (pogledajte
tehničke specifikacije). (Figure 5)
UPORABA UREĐAJA
• Uređajneokrećitepremasebiilidrugimaispojitega
na dovod zraka.
• Uređajćesekoristitipodnajmanjimtlakompotrebnim
za željenu radnju. To će smanjiti razinu buke, habanje
dijelova i uporabu energije.
• Nosuređajapritisnitenaradnimaterijalkojisetreba
pričvrstiti te pritisnite okidač da biste ispalili spojku(e).
Podesite min. tlak potreban za prodiranje spojki. Zatim
obavite probno spajanje koristeći najniži tlak. (Figure
6)
RJEŠAVANJE PROBLEMA I ODRŽAVANJE
Ako su se spojke zaglavile, uređaj odvojite od dovoda
zraka. (Figure 5)
Otpustite spremnik i šine povucite prema natrag.
(Figure 6)
Izvadite zaglavljene spojke. (Figure 7)
ODRŽAVANJE: Kada je uređaj odvojen od dovoda
zraka, svakodnevno ga provjeravajte kako biste se uvjerili
uslobodanradsigurnosnogobručaiokidača.Svivijcibi
trebali biti čvrsto zavijeni. Labavi vijci znače nesiguran rad
i mogu dovesti do oštećenja dijelova. 2 ili 3 kapljice ulja
stavite u otvor za dovod zraka. Koristite samo ulje koje
ste dobili za tu namjenu, ili ulje preporučeno u tehničkim
specifikacijama. Uređaj održavajte čistim. Redovno ga
čistite suhom krpom te ga provjeravajte za znakove
habanja.Svremenanavrijemepodmažitemehanizamza
klizanje spremnika kako bi se onemogućilo habanje. Ne
koristite zapaljiva sredstva za čišćenje. Ne namačite uređaj
i ne koristite otapala, jer bi to moglo oštetiti O-prstenje i
druge osjetljive dijelove uređaja. Koristite čist, suh zrak. Po
mogućnosti koristite pogon za stlačeni zrak koji se nalazi
uz struju u odnosu na uređaj.
Popravke osim onih navedenih u ovim uputama trebaju
izvoditi samo obučene, kvalificirane osobe
ili servisno osoblje proizvođača.
SPARE PARTS LIST
PS101 Spare Parts list (Figure 8)
Indice Art. No Description
A 5001145 RepairKitAforPS101M2
B 5000143 RepairKitBforPS101
C 5000144 RepairKitCforPS101
5000145 No-Mar Pad (bag of 5pcs)
PS111 Spare Parts list (Figure 9)
Indice Art. No Description
A 5001146 RepairKitAforPS111M2
B 5000147 RepairKitBforPS111
C 5000148 RepairKitCforPS111
5000145 No-Mar Pad (bag of 5pcs)
PS141Spare Parts list (Figure 10)
Indice Art. No Description
A 5001147 RepairKitAforPS141M2
B 5000158 RepairKitBforPS141
C 5000159 RepairKitCforPS141
5000178 NoMar Pad (x5pcs)