Rapid PS101 - Navodila Za Uporabo - Prevod Izvirnika

60 61
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
PS101 PS111 PS141
Velikost orodja
Višina 168 mm 168 mm 168 mm
Dolžina 225 mm 225 mm 225 mm
Širina 48 mm 48 mm 48 mm
Teža 0,75 kg 0,76 kg 0,75 kg
Dovod zraka 1/4" 1/4" 1/4"
Največji dopustljiv
delovni tlak
8 barov 8 barov 8 barov
Delovni tlak
Mini 5 barov 5 barov 5 barov
Maksi 7 barov 7 barov 7 barov
Sistem za
aktiviranje
Posamično zaporedno aktiviranje
Kontaktno aktiviranje
Priporočljive sponke
RAPID no53:
6 -> 16 mm
RAPID no140:
6 -> 16 mm
RAPID no12:
6 -> 16 mm
Kapaciteta 190 sponk 115 150
Priporočeno
pnevmatsko olje
TEXACO koda 700, olje Régal R&O 32
TEXACO koda 788, olje Spindura 22
ESSO Bayol 82
Informacije o
hrupu
(EN 12549:1999)
LpA, 1s, d 84.2 dB 79.1 dB 83.4 dB
negotovo 2.5 dB 2.5 dB 2.5 dB
LwA, 1s, d 97.2 dB 92.1 dB 96.4 dB
negotovo 2.5 dB 2.5 dB 2.5 dB
LpC, vrhunec 118.5 dB 115.5 dB 106.3 dB
negotovo 2.5 dB 2.5 dB 2.5 dB
Te vrednosti so karakteristične vrednosti, ki so odvisne od
posameznega orodja, in ne predstavljajo vrednosti hrupa
med uporabo. Hrup, ki nastaja ob uporabi, je npr. odvisen
od delovnega okolja, obdelovanca, podpore obdelovanca
in stopnje delovanja. Tudi dizajn obdelovancev lahko
pomaga pri zmanjševanju stopnje hrupa, npr. če
obdelovanec namestite na podporo, ki duši hrup.
Informacije o
vibracijah
(ISO 8662-
11:1999)
Vibracije 4,48 m/s
2
3,21 m/s
2
< 2,25 m/s
2
negotovo 0,191 m/s
2
0,206 m/s
2
Ta vrednost je karakteristična vrednost, ki je odvisna od
posameznega orodja, in ne predstavlja vpliva na dlan/
roko med uporabo orodja. Kakršenkoli vpliv na dlan/roko
med uporabo orodja je npr. odvisen od moči prijema,
tlačne sile ob stiku, smeri delovanja, nastavitve napajanja,
obdelovanca, podpore obdelovanca.
VARNOSTNA OPOZORILA
Preberite ta opozorila, saj boste tako preprečili
poškodbe vas in tretjih oseb
v bližini. Za več informacij glejte poglavja o
uporabi orodja, vzdrževanju in odpravljanju
težav. Uporabljajte samo priporočene sponke.
•
Orodja nikoli ne usmerjajte proti drugim
osebam ali proti sebi.
• Tega orodja naj ne uporabljajo osebe
(vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi,
senzornimi ali mentalnimi sposobnostmi ali osebe
brez izkušenj ali znanja, razen, če jih je o uporabi
naprave poučila oseba, ki je odgovorna za njihovo
varnost, nadzor ali navodila za osebno zaščito.
Otroke nadzorujte, saj boste tako preprečili, da bi se
ti z orodjem igrali.
• Vednonositevarnostnaočalasksno
pritrjeno trdo stransko zaščito iz trde
plastike, saj boste tako preprečili poškodbe
oči. Vse osebe v vašem delovnem območju
naj nosijo enako vrsto zaščitnih očal.
• Vbližiniuporabeorodjanositezaščitoza
sluh.
Nosite tudi drugo obvezno zaščitno
opremo, kot so rokavice in prilagojena
delovnaoblačila.Spnitelaseinnenosite
prosto visečih oblačil.
• Zanapajanjetegaorodjanikoline
uporabljajte kisika, ogljikovega dioksida ali
katerega drugega plina v jeklenkah. Orodje
lahko eksplodira in povzroči resne telesne
poškodbe.
• Uporabljajtesamonaoljenstisnjenzrakbrezvodepri
priporočenem tlaku.
• Orodjanidovoljenopriključitinatlak,kilahkopreseže
priporočen delovni tlak za 10 %. Cevi za napajanje
orodja in oskrbo z zrakom morata imeti priključni
nastavek, ki omogoča izpust tlaka iz orodja, ko odklopite
spojno sklopko.
• Priuporabistisnjenegazrakavednoupoštevajte
varnostne kodekse proizvajalca kompresorja.
• Preverite,alisovsezračnesklopkevarnonameščenein
se trdno prilegajo.
(Figure 1)
• Kojeorodjepriključenonadovodzraka,ga
ne puščajte nenadzorovanega.
• Koorodjaneuporabljate,gaizklopiteod
dovoda zraka.
• Vednojetrebapredvidevati,daorodje
vsebuje sponke.
• Orodjenajbousmerjenostranodvasinod
drugih oseb.
• Orodjaneuporabljajte,kostojitenalestvi,
stopnicah ali na gradbenem odru.
PNEVMATSKI SPENJALNIK PS101 PS111 PS141
Navodila za uporabo - Prevod izvirnika
• Orodja,kisooznačenazenakostraničnimtrikotnikom,
je dovoljeno uporabljati le, če so nameščene varnostne
vilice.
• Prstvednoodstraniteodsprožilnika,konapravene
uporabljate. Med nošenjem orodja naj vaš prst ne bo na
ali pod sprožilnikom, saj lahko pride do nenamernega
sproženja in telesnih poškodb.
• Odklopiteorodjeoddovodazrakapredizvajanjem
vzdrževalnih del na orodju, odstranjevanju zagozdene
sponke, preden boste zapustili delovno območje, pred
premikanjem orodja na drugo mesto uporabe ali preden
boste orodje predali drugi osebi.
• Česovarnostnevilice,sprožilecalivzmetineuporabni
ali poškodovani, orodja ni dovoljeno uporabljati.
Varnostnih vilic, sprožilca ali vzmeti ne spreminjajte in jih
ne odstranite. (Figure 2)
• Preverite,alisovijakiinčepivednovarnopriviti.
Dnevno preverite prosto gibanje sprožilca in varnostnih
vilic. Orodja ne uporabljajte, če manjkajo deli ali so deli
poškodovani. Ne uporabljajte orodja, iz katerega uhaja zrak
in ki je potrebno popravila.
Uporabite samo originalne sponke, nadomestne dele in
dodatke.
Stojalazanamestitevorodjanapodporomoraproizvajalec
stojala oblikovati in izdelati tako, da lahko orodje varno
pritrdite za želen namen uporabe.
POLNJENJE
•
Odklopite orodje od dovoda zraka. (Figure 3)
Pritisnite vzvod, da sprostite magazin.
(Figure 4)
•
Vstavljanjesponk:Obrnitespenjalnik.Vstavite
komplet sponk v magazin, tako da bodo konice
gledale navzdol. Nato zaprite magazin, tako da ga
potisnete do konca navzgor. Uporabljajte samo
priporočene sponke (glejte tehnične specifikacije).
(Figure 5)
UPORABA ORODJA
• Orodjenajbousmerjenostranodvasindrugih.
Priključite orodje na dovod zraka.
• Orodjeuporabljajteprinajnižjemtlaku,kijepotreben
za uporabo. Tako boste zmanjšali raven hrupa, obrabo
delov in porabo energije.
• Konicoorodjapotisnitenaobdelovanec,kigaželite
pritrditi in pritisnite sprožilec, da izstopijo sponke.
Dodajte zgolj minimalni tlak, ki je potreben za prodiranje
sponk. Nato naredite nekaj preizkusov, pri čemer
začnite pri najnižjem tlaku. (Figure 6)
ODPRAVLJANJE TEŽAV IN VZDRŽEVANJE
Česesponkezagozdijo,odklopiteorodjeoddovoda
zraka.
(Figure 5)
Sprostitemagazininpotisnitevodilonazaj.(Figure 6)
Odstranite zagozdene sponke. (Figure 7)
VZDRŽEVANJE:
Ko je orodje odklopljeno od dovoda
zraka, opravite vsakodnevni pregled in zagotovite
nemoteno gibanje varnostnih vilic in sprožilnika. Vsi
vijaki morajo biti trdno priviti. Zaradi odvitih vijakov
lahko pride do nevarnega delovanja in lomljenja delov.
V dovod zraka vbrizgajte zgolj 2 do 3 kapljice olja. Za
orodje uporabljajte samo priloženo olje ali olje, ki je
priporočeno v tehničnih specifikacijah. Orodje naj bo
čisto. Redno ga obrišite s suho krpo in ga preglejte
glede obrabe.Občasno namažite drsne dele magazina,
da preprečite obrabo. Ne uporabljajte vnetljivih čistil.
Ne namakajte, ne uporabljajte topil, saj lahko takšne
raztopine poškodujejo O-obroč in občutljive dele
orodja. Uporabljajte čist, suh zrak. Najboljše je, če za
dovod zraka do orodja uporabljate napravo za pripravo
stisnjenega zraka. Popravila, ki niso opisana tukaj,
naj opravlja samo izšolano, usposobljeno osebje ali
servisna služba proizvajalca.
SPARE PARTS LIST
PS101 Spare Parts list (Figure 8)
Indice Art. No Description
A 5001145 RepairKitAforPS101M2
B 5000143 RepairKitBforPS101
C 5000144 RepairKitCforPS101
5000145 No-Mar Pad (bag of 5pcs)
PS111 Spare Parts list (Figure 9)
Indice Art. No Description
A 5001146 RepairKitAforPS111M2
B 5000147 RepairKitBforPS111
C 5000148 RepairKitCforPS111
5000145 No-Mar Pad (bag of 5pcs)
PS141Spare Parts list (Figure 10)
Indice Art. No Description
A 5001147 RepairKitAforPS141M2
B 5000158 RepairKitBforPS141
C 5000159 RepairKitCforPS141
5000178 NoMar Pad (x5pcs)