Rapid PS101 - KullanıM Talimatları - Orjinal Çevirisi

68 69
TEKNİK ÖZELLİKLER
PS101 PS111 PS141
Alet boyutu:
Yükseklik 168 mm 168 mm 168 mm
Uzunluk 225 mm 225 mm 225 mm
Genişlik 48 mm 48 mm 48 mm
Ağırlık 0,75 kg 0,76 kg 0,75 kg
Hava girişi 1/4" 1/4" 1/4"
İzin verilen maksimum
çalışma basıncı
8 bar 8 bar 8 bar
Çalışma basıncı
Minimum 5 bar 5 bar 5 bar
Maksimum 7 bar 7 bar 7 bar
Tekli-Çoklu
Zımbalama
Seçeneği
Tekli Zımbalama Seçeneği
Seri Zımbalama Seçeneği
Önerilen sabitleme
malzemeleri
RAPID no53:
6 -> 16 mm
RAPID no140:
6 -> 16 mm
RAPID no12:
6 -> 16 mm
Yükleme kapasitesi 190 sabitleme
malzemesi
115 150
Önerilen pnömatik yağı
TEXACO code 700 Régal oil R&O 32
TEXACO code 788 Spindura oil 22
ESSO Bayol 82
Gürültü Bilgisi
(EN 12549:1999)
LpA, 1s, d 84,2 dB 79,1 dB 83,4 dB
belirsizlik 2,5 dB 2,5 dB 2,5 dB
LwA, 1s, d 97,2 dB 92,1 dB 96,4 dB
belirsizlik 2,5 dB 2,5 dB 2,5 dB
LpC, tepe 118,5 dB 115,5 dB 106,3 dB
belirsizlik 2,5 dB 2,5 dB 2,5 dB
Bu değerler aletle ilgili karakteristik değerlerdir ve kullanım
yerinde üretilen gürültüyü ifade temsil etmez. Kullanım
yerindeki gürüldü örneğin çalışma ortamına, üzerinde
çalışılan parçaya, parçanın altındaki desteğe ve çakma
işleminin sayısına bağlı olacaktır. Çalışma yerinin tasarımı
da gürültü seviyesini azaltılabilir; örneğin, iş parçasının ses
söndüren destekler üzerine yerleştirilmesi.
Titreşim Bilgisi
(ISO 8662-
11:1999)
Titreşim 4.48 m/s
2
3.21 m/s
2
< 2.25 m/s
2
belirsizlik 0.191 m/s
2
0.206 m/s
2
Bu değer aletle ilgili karakteristik bir değerdir ve alet
kullanılırken el-kol sistemi üzerinde oluşan etkiyi temsil
etmez. Kullanım sırasında el-kol sistemi üzerindeki her türlü
etki, örneğin, kavrama kuvvetine, temas basıncı kuvvetine,
çalışma yönüne, enerji kaynağının ayarlanmasına, üzerinde
çalışan parçaya, parçanın altındaki desteğe bağlı olacaktır.
GÜVENLİK UYARISI
Sizin ve yanınızdakilerin yaralanmasını önlemek
için bu uyarıları okuyun.
Ek bilgi için aletin kullanım, bakım ve sorun
giderme bölümlerine bakın.
Yalnızca önerilen sabitleme malzemelerini
kullanın.
•
Aleti asla kendinize veya diğer insanlara
doğru tutmayın.
• Bu alet, yanlarında güvenliklerinden
sorumlu, aletin kullanımıyla ilgili talimatları
izleyen ve uygulatan bir kişi olmadıkça, fiziksel
kapasitesi, duyuları veya zihinsel yeteneği sınırlı
kişiler ya da tecrübesi veya bilgisi olmayan kişiler
(çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmamıştır. Çocuklar gözetim altında tutularak
aletle oynamalarına izin verilmemelidir.
• Gözyaralanmalarınıönlemekiçin,her
zaman sabit, sert plastikten yan siperleri
olan koruyucu gözlük takın. Çalışma
alanındaki herkesin aynı tip koruyucu
gözlüklerden taktığından emin olun.
• Aletinkullanıldığıyerinyakınındakulaktıkacı
kullanın.
 Eldivenveçalışmaşartlarınauygungiysi
gibi gerekli koruyucu donanımları kullanın.
Saçınızıarkadabağlayınvebolelbise
giymeyin.
• Bualetiçingüçkaynağıolarakoksijen,
karbondioksit veya başka bir gaz tüpü
kullanmayın. Alet patlayabilir ve önemli
kişisel yaralanmaya yol açabilir.
• Yalnızcayağlı,suiçermeyenbasınçlıhava
kullanın ve önerilen basınçta kullanın.
• Aletlerönerilençalışmabasıncını%10’danfazlaaşması
muhtemel basınçlı hava sistemlerine takılmamalıdır.
Aletin ve hava hortumunun bağlantı kaplini çıkarıldığında
alette hiç basınç kalmamasını sağlayan bir bağlantı
nipeli olmalıdır.
• Basınçlıhavakullanırkenkompresörüreticisitarafından
belirlenen uygulama emniyet kurallarına her zaman uyun.
• Tümbağlantılarınsıkıvesağlamolduğundaneminolun.
(Figure 1)
• Havakaynağınabağlıolduğundaaleti
gözetimsiz bırakmayın.
• Aletkullanılmadığızamanlardamutlakahava
kaynağından çıkarın.
• Herzamanalettesabitlememalzemesi
bulunduğunu varsayın.
• Aletikendinizdenvediğerkişilerdenuzağa
doğru tutun. Aleti merdiven, iskele vb.
• üzerindekullanmayın.
• Bireşkenarüçgenileişaretlenmişaletleretkilibir
emniyet kelepçesi takılmadan kullanılamaz.
HAVALI ZIMBA TABANCASI PS101 PS111 PS141
Kullanım talimatları - orjinal çevirisi
• Çakmaişiyapmadığınızdaparmağınızıtetiktençekin.
Aleti asla parmağınızı tetiğin üzerinde veya altında
koyarak taşımayın, alet kazayla çalışabilir ve yaralanmaya
neden olabilir.
• Alettebakımyaparken,sıkışanmalzemeyiçıkarırken,
çalışma alanından ayrılırken, aleti başka bir yere taşırken
veya aleti başka bir kişiye verirken hava bağlantısını
çıkarın.
• Emniyetkelepçesi,tetikveyayaylarçalışmıyorsa,
kayıpsa veya hasar görmüşse aleti asla kullanmayın.
Emniyetkelepçesini,tetiğiveyayaylarıkurcalamayın,
bunları çıkarmayın. (Figure 2)
• Tümvidalarınvekapaklarınherzamansıkıbirşekilde
takıldığından emin olun.
Tetiğin ve emniyet kelepçesinin serbest hareket ettiğini her
günkontroledin.Eksikveyahasarlıparçasıvarsaaletiasla
kullanmayın.
Hava kaçıran veya onarılması gereken bir aleti asla
kullanmayın.
Sadeceorijinalmalzeme,yedekparçaveaksesuarları
kullanın.
Aleti bir desteğe monte etmek için kullanılan standlar,
stand üreticisi tarafından aletin amaçlanan kullanım
için emniyetli bir şekilde takılmasını sağlayacak şekilde
tasarlanacak ve üretilecektir.
YÜKLEME
•
Aletin hava kaynağına bağlantısını kesin. (Figure 3)
Kilitleme mandalını sıkarak şarjörü çıkarın.
(Figure 4)
•
Zımbateliyükleme:Tabancayıtersçevirin.Uçları
aşağı bakacak şekilde şarjörü bir zımba teli çubuğu
yükleyin.Sonra,tamamenyukarıiterekşarjörü
kapatın. Yalnızca önerilen sabitleme malzemesi
kullanın (teknik özelliklere bakın). (Figure 5)
ALETİN KULLANIMI
• Aletikendinizdenvediğerkişilerdenuzağatutunvealeti
hava kaynağına bağlayın.
• Aletleruygulamaiçingerekenendüşükbasınçta
çalıştırılmalıdır. Böylece gürültü seviyesi, parçaların
aşınması ve enerji kullanımı azalır.
• Aletinburnunusabitlenecekişparçasınınüzerine
bastırınvezımbateliçakmakiçintetiğebasın.Sabitleme
malzemesinin parçayı delmesi için gereken minimum
basıncıayarlayın.Sonra,
en düşük basınçla başlayarak bazı testler yapın. (Figure 6)
SORUN GİDERME VE BAKIM
Zımba teli sıkışması olursa hava kaynağı bağlantısını
kesin. (Figure 5)
Şarjörü çıkarın ve rayı geriye doğru kaydırın. (Figure 6)
Sıkışansabitlememalzemesiniçıkarın.(Figure 7)
BAKIM: Aletin hava kaynağı bağlantısı çıkarılmış
olarak, emniyet kelepçesinin ve tetiğin serbest hareket
ettiğini kontrol edin. Tüm vidalar sıkı olmalıdır. Gevşek
vidalar çalışma emniyetini ortadan kaldırır ve parçaların
bozulmasına neden olur. Hava girişine 2 veya 3 damla yağ
damlatın.
Yalnızca aletle birlikte verilen yağı veya teknik özelliklerde
belirtilen yağları kullanın. Aleti temiz tutun. Düzenli olarak
kuru bir bezle silin ve aşınma olup olmadığını kontrol edin.
Aşınmalarını önlemek için payan parçaları ve şarjörü zaman
zaman yağlayın. Yanıcı temizlik maddeleri kullanmayın.
Solventkullanmayınvesolventedaldırmayın;bugibi
maddeler O-halkalara veya diğer hassas alet parça larına
zarar verebilir. Temiz, kuru hava kullanın. Tercihen aletin
bağlantısının önünde basınçlı hava işleme ünitesi kullanın.
Burada anlatılanlar dışındaki tamir işleri yalnızca eğitimli,
nitelikli personel veya üreticinin satış sonrası servisi
tarafından yapılmalıdır.
SPARE PARTS LIST
PS101 Spare Parts list (Figure 8)
Indice Art. No Description
A 5001145 RepairKitAforPS101M2
B 5000143 RepairKitBforPS101
C 5000144 RepairKitCforPS101
5000145 No-Mar Pad (bag of 5pcs)
PS111 Spare Parts list (Figure 9)
Indice Art. No Description
A 5001146 RepairKitAforPS111M2
B 5000147 RepairKitBforPS111
C 5000148 RepairKitCforPS111
5000145 No-Mar Pad (bag of 5pcs)
PS141Spare Parts list (Figure 10)
Indice Art. No Description
A 5001147 RepairKitAforPS141M2
B 5000158 RepairKitBforPS141
C 5000159 RepairKitCforPS141
5000178 NoMar Pad (x5pcs)