Rapid PS101 - Használati Útmutató - Az Eredeti Dokumentum Fordítása

70 71
MŰSZAKI ADATOK
PS101 PS111 PS141
A szerszám
mérete:
Magasság 168 mm 168 mm 168 mm
Hosszúság 225 mm 225 mm 225 mm
Szélesség 48 mm 48 mm 48 mm
Súly 0,75 kg 0,76 kg 0,75 kg
Levegő bemenet 1/4" 1/4" 1/4"
Maximális üzemi nyomás 8 bar 8 bar 8 bar
Üzemi nyomás
Min. 5 bar 5 bar 5 bar
Max. 7 bar 7 bar 7 bar
Actuation
system
Single sequential actuation
Contact actuation
Javasolt rögzítők
RAPID no53:
6 -> 16 mm
RAPID no140:
6 -> 16 mm
RAPID no12:
6 -> 16 mm
Töltési kapacitás 190 rögzítők 115 150
Javasolt pneumatikus olaj
TEXACO kód 700 Régal oil R&O 32
TEXACO kód 788 Spindura oil 22
ESSO Bayol 82
Zaj
(EN 12549:1999)
LpA, 1s, d 84,2 dB 79,1 dB 83,4 dB
pontatlanság 2,5 dB 2,5 dB 2,5 dB
LwA, 1s, d 97,2 dB 92,1 dB 96,4 dB
pontatlanság 2,5 dB 2,5 dB 2,5 dB
LpC, max 118,5 dB 115,5 dB 106,3 dB
pontatlanság 2,5 dB 2,5 dB 2,5 dB
Ezekazértékekaszerszámkarakterisztikáját,ésnem
a használat helyén generált zaj értékét reprezentálják.
A használat helyén mérhető zajt egyéb tényezők is
befolyásolják, pl. a munkakörnyezet, a munkadarab, a
munkadarab alátámasztása és a műveletek száma. A
munkahely kialakítása szintén csökkentheti a zajszinteket,
pl. a munkadarab hangelnyelő helyre történő felhelyezése.
Rezgéssel kapcso-
latos információk
(ISO 8662-11:1999)
Rezgés 4,48 m/s
2
3,21 m/s
2
< 2,25 m/s
2
pontatlanság 0,191 m/s 0,206 m/s
2
Ezekazértékekaszerszámkarakterisztikáját,ésnem
a használat során, a kezet és kart ért rezgéseket
reprezentálják. A szerszám használata során, a kezet
és a kart ért rezgéseket a következő tényezők is
befolyásolhatják:aszerszámmarkolásánakerőssége,a
nyomóerő, a munkavégzés iránya, az áramforrás beállítása,
a munkadarab és a munkadarab alátámasztása.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
A személyi sérülések elkerülése érdekében
olvassa el a következő figyelmeztetéseket.
További információkért tekintse meg a
szerszám használatára, karbantartására és
hibaelhárítására vonatkozó fejezeteket.
Kizárólag a javasolt rögzítőket használja.
•
Sohaneirányítsaaszerszámotemberek
felé.
• A szerszámot nem használhatják
korlátozott fizikai, érzékelési vagy mentális
képességekkel, tapasztalattal vagy ismeretekkel
rendelkező személyek (a gyermekeket is ideértve)
kivéve a biztonságukért felelős személyek
felügyelete alatt, vagy ha tőlük utasítást kaptak
a szerszám használatára. Figyeljen oda a
gyermekekre, hogy ne játszanak a szerszámmal.
• Aszemsérülésénekelkerüléseérdekébenmindig
viseljen merev és kemény oldallappal ellátott biztonsági
szemüveget. Biztosítsa, hogy a munkaterületen
mindenki hasonló szemüveget viseljen.
• Akészülékközvetlenközelébenmindig
használjon fülvédőt.
A szerszám használata során mindig
viseljen minden egyéb szükséges
védőfelszerelést, pl. kesztyűt és erre a célra
kifejlesztett munkaruházatot.
Kösse fel a haját és ne viseljen laza
ruházatot.
• Sohanehasználjonoxigént,széndioxidot
vagy egyéb palackozott gázt a szerszám
működtetéséhez.
A szerszám felrobbanhat és súlyos személyi
sérüléseket okozhat.
• Kizárólagolajos,vízmentessűrítettlevegőt
használjon a megadott nyomáson.
• Aszerszámnemcsatlakoztathatóolyannyomásra,
mely 10%-kal meghaladhatja a javasolt üzemi nyomást.
A szerszámnak és a levegőforrásnak egy olyan
csatlakozófejjel kell rendelkeznie, mellyel a szerszám
leválasztásakor a nyomás megszüntethető.
• Asűrítettlevegőhasználatakormindenesetbentartsa
be a kompresszor gyártója által lefektetett biztonsági
óvintézkedéseket.
• Biztosítsa,hogyacsatlakozásokbiztonságosakés
szorosak legyenek.
(Figure 1)
• Sohanehagyjafelügyeletnélküla
szerszámot, ha a levegőforráshoz van
csatlakoztatva.
• Haaszerszámotnemhasználja
folyamatosan, válassza le a levegőforrásról
• Mindenesetbenúgyhasználjaaszerszámot,
mintha rögzítőket is tartalmazna.
• Sohaneirányítsaaszerszámotmagafelé
PNEUMATIKUS FŰZŐGÉP PS101 PS111 PS141
Használati útmutató - az eredeti dokumentum fordítása
vagy mások irányába.
• Aszerszámotsohanehasználjalejtőn,lépcsőnvagy
állványzaton.
• Azegyenlőszárúháromszöggelmegjelöltszerszámok
csak hatékony biztonsági rögzítők használata mellett
használhatóak.
• Hanemhasználjaakészüléket,mindigvegyeleaz
ujjátaravaszról.Sohanehordozzaúgyaszerszámot,
hogy az ujja a ravaszon vagy a ravasz alatt van, mert ez
sérüléseket okozhat.
• Akarbantartás,elakadtrögzítőkivétele,amunkaterület
elhagyása, a szerszám másik helyre történő áthelyezése
vagy a szerszám másik ember által történő használata
előtt válassza le a szerszámot a levegőforrásról.
• Sohanehasználjaaszerszámot,haabiztonságirögzítő,
a ravasz vagy a rugók hiányoznak vagy megsérülnek.
Sohanebabráljavagytávolítsaelabiztonságirögzítőt,
a ravaszt vagy a rugókat. (Figure 2)
• Mindenalkalommalellenőrizze,hogyacsavarokésa
sapkák megfelelően meg vannak-e szorítva.
Naponta ellenőrizze, hogy a ravasz és a biztonsági rögzítő
szabadon mozog-e.
Sohanehasználjaaszerszámot,haalkatrészekhiányoznak
vagy azok megsérültek.
Sohanehasználjonszivárgóvagyjavítástigénylő
szerszámokat.
Kizárólag eredeti lövedékeket, pótalkatrészeket és
kiegészítőket használjon.
A szerszám alátámasztásához állványokat a gyártónak úgy
kell megterveznie és legyártania, hogy
a szerszám a rögzítés után biztonságosan rögzíthető
legyen.
BETÖLTÉS
•
Válassza le a szerszámot a levegőforrásról. (Figure
3)
A kar összeszorításával vegye ki a tárat.
(Figure 4)
•
Akapcsokbetöltése:Fordítsamegapisztolyt.A
kapcsokat úgy töltse be a tárba, hogy a tüskék
lefelénézzenek.Ezutántoljabeteljesenatárata
pisztolyba. Kizárólag a javasolt rögzítőket használja
(lásd műszaki adatok). (Figure 5)
A SZERSZÁM HASZNÁLATA
• Miközbenaszerszámotolyanhelyreirányítja,ahol
nem tartózkodik senki, csatlakoztassa a szerszámot a
levegőforráshoz.
• Aszerszámotazadottfeladathozszükséges
legalacsonyabbnyomásonhasználja.Ezcsökkentia
zajszintet, az alkatrészek kopását és energiát takarít
meg.
• Nyomjaaszerszámfejétarögzítendőmunkaeszközre,
majd a rögzítők kilövéséhez húzza meg a ravaszt.
A rögzítők behatolásához minimálisan szükséges
nyomástállítsonbe.Ezutánvégezzennéhányteszteta
legalacsonyabb nyomáson kezdve. (Figure 6)
KARBANTARTÁS ÉS HIBAELHÁRÍTÁS
Amennyiben a kapcsok beragadnak, válassza le a
szerszámot a levegőforrásról. (Figure 5)
Engedjekiatáratéscsúsztassahátraasínt.(Figure 6)
Távolítsa el a beragadt a kapcsokat. (Figure 7)
KARBANTARTÁS: Miközben a szerszámot leválasztja a
levegőforrásról, a biztonsági rögzítő és a ravasz szabad
mozgását napi szinten ellenőrizze. Minden csavart húzzon
meg rendszeresen. A laza csavarok nem biztonságos
működést és az alkatrészek törést eredményezhetik.
2-3 csepp olajat fecskendezzen a levegő bemenetbe.
Kizárólag a szerszámhoz kapott, vagy a műszaki adatoknál
javasolt olajat használjon. Tartsa tisztán a szerszámot.
Rendszeresen törölje át a szerszámot egy száraz ruhával
és ellenőrizze, hogy nincsenek-e kopásra utaló jelek.
A kopás elkerülése érdekében bizonyos időközönként
olajozza meg a tár csúszó alkatrészeit. Ne használjon
gyúlékony tisztítófolyadékokat. Ne használjon olyan áztató
és oldószereket, melyek kárt tehetnek a tömítőgyűrűben
vagy a szerszám egyéb érzékeny alkatrészeiben. Tiszta,
száraz levegőt használjon. Lehetőleg olyan kompresszort
használjon, mely ellenirányba van bekötve a szerszám
csatlakozásával. A fentiektől eltérő karbantartási
műveleteket kizárólag képzett szakemberrel vagy a gyártó
szervizközpontjával végeztesse el.
SPARE PARTS LIST
PS101 Spare Parts list (Figure 8)
Indice Art. No Description
A 5001145 RepairKitAforPS101M2
B 5000143 RepairKitBforPS101
C 5000144 RepairKitCforPS101
5000145 No-Mar Pad (bag of 5pcs)
PS111 Spare Parts list (Figure 9)
Indice Art. No Description
A 5001146 RepairKitAforPS111M2
B 5000147 RepairKitBforPS111
C 5000148 RepairKitCforPS111
5000145 No-Mar Pad (bag of 5pcs)
PS141Spare Parts list (Figure 10)
Indice Art. No Description
A 5001147 RepairKitAforPS141M2