12-1
EB|LTR|43_EN
May 2023 edition
Subject to technical changes
Repairs
12 Repairs
If the actuator is no longer compliant or if it does not work at all,
it is defective and must be repaired or replaced.
Damage to the actuator due to improper repairs!
Ö Only have repair work performed by qualifi ed and trained
personnel.
Ö If required, SAMSON LEUSCH can be contacted through the
nearest SAMSON offi ce.
12.1 Sending devices to SAMSON LEUSCH
Defective actuators can be sent to SAMSON LEUSCH for repair.
When returning devices to SAMSON LEUSCH, proceed as
follows:
Ö Decommission the actuator, see chapter 10, and disassemble
it, see Chapter 11.
Ö Decontaminate the butterfl y valve. Remove residual medium
completely.
Ö Fill out the declaration regarding contamination. The form
can be downloaded from https://www.samsongroup.com/
de/service-support/after-sales-service/retouren/.
Ö Contact the nearest SAMSON offi ce concerning the
formalities. A list of SAMSON offi ces is available at
https://www.samsongroup.com/de/.
Further information about sending in devices or regarding
returns can be found at https://www.samsongroup.com/de/
service-support/after-sales-service/retouren/.
NOTE
Info
To Next Page
Loading...
