ENGLISH
SAFETY HINTS 3
TECHNICAL DATA 3
VERSIONS 4
MOUNTING 4
ELECTRICAL CONNECTIONS 4
EARTH TERMINAL 5
SURVEY OF STRUCTURE 5
ERROR DISPLAYS 6
LEVEL CHANGING 7
CONFIGURATION LEVEL 8
PARAMETER LEVEL 10
HINTS ON THE PARAMETER LEVEL 11
EXAMPLES 12
LINEARIZATION PARAMETERS 14
TARE FUNCTION 15
INTERFACE TO THE PC 17
MAINTENANCE / PROBLEMS /
TROUBLE SHOOTING 17
Symbols used on the device
à EU conformity mark
a
Attention please follow
the operating instructions!
All rights reserved. No part of this documentation
may be reproduced or published in any way or by
any means without written prior permission from the
copyright owner
A publication of:
DEUTSCH
SICHERHEITSHINWEISE 19
TECHNISCHE DATEN 19
AUSFÜHRUNGEN 20
MONTAGE 20
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 20
ERDANSCHLUSS 21
STRUKTURÜBERSICHT 21
FEHLERANZEIGEN 22
WECHSEL DER EBENEN 22
KONFIGURATIONSEBENE 24
PARAMETEREBENE 26
HINWEISE ZUR PARAMETEREBENE 27
BEISPIELE 28
LINEARISIERUNGSPARAMETER 30
TARA FUNKTION 31
SCHNITTSTELLE ZUM PC 33
WARTUNG / PROBLEME /
VERHALTEN BEI STÖRUNG 33
Symbole auf dem Gerät
à EU-Konformitätskennzeichnung
a
Achtung, Bedienungs-
anleitung beachten!
Alle Rechte vorbehalten. Ohne Genehmigung ist der
Nachdruck, auch die auszugsweise
fotomechanische oder anderweitige Wiedergabe,
dieses Dokumentes nicht gestattet.
Eine Dokumentation von:
FRANCAIS
INSTRUCTIONS DE SECURITE 35
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 35
VERSIONS 36
MONTAGE 36
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES 36
MISE À LA MASSE 37
APERCU DE STRUCTURE 37
AFFICHAGE D’ERREURS 38
CHANGEMENT DES NIVEAUX 39
NIVEAU DE CONFIGURATION 39
PARAMETRAGE 42
INSTRUCTIONS SUR LE NIVEAU DE
PARAMETRAGE 43
EXEMPLES 44
PARAMETRES DE LINEARISATION 45
FONCTION DE TARE 47
INTERFACE VERS LE PC 49
MAINTENANCE / PROBLEMES /
COMPORTEMENT EN CAS DE PANNE 49
Symboles sur l’instrument
à Estampille de conformité UE
a
Attention, tenir comte
du mode d’emploi
Tous droits réservés. Toute représentation ou
reproduction, intégrale ou partielle, par quelque
procédé que soit, faite sans le consentement
préalable par écrit de l’auteur, est interdite.
Une publication de:
GWT Global Weighing Technologies GmbH
Meiendorfer Str. 205
22145 Hamburg
Germany
To Next Page
Loading...
Need help?
General
