Fig. 1/UG
VissezîlĂembaseî(1),îlaîprotectionîlatĂ©raleî(2)îetîlesîdeuxî
piedsî(3)îsurîlĂembaseîdeîlaîscieîĂ îrubanî(A)îĂ îlaîmain,î
mais ne serrez pas trop.
Fig. 2/UG
RedressezîlaîscieîĂ îrubanîdeînouveau,înivelez-laîetîserrezî
les vis.
Vissezîmaintenantîlesîportesî(5)îsurîleîsocle.î
Transport, Fig. 3/UG
Lorsque vous transportez la scie Ă ruban, vous devez
lĂ©gĂšrementîlaîrenverserîversîlĂavantîetîvousîservirîdeîvotreî
pied pour pousser la pĂ©dale jusquĂau fond, puis tirer la
poignĂ©eî deî transportî (A,îFig.î 6)î duîfrontî jusquĂauîbout,î
aprĂšsî quoiî vousî pouvezî dĂ©placerî laî scieî Ă î bandeî enî laî
levantîlĂ©gĂšrementîparîlaîpoignĂ©e.î
Pour poser la scie Ă ruban, vous devez la renverser
lĂ©gĂšrementîversîlĂavantîetîvousîservirîdeîvotreîpiedîpourî
pousser la pĂ©dale jusquĂĂ la position la plus Ă©levĂ©e. Puis
rentrezîlaîpoignĂ©eîdeîtransportîetîîŹxez-laî(Fig.î3.1/UG).
Attention : Avant de commencer Ă utiliser la scie Ă ruban,
elle doit ĂȘtre de nouveau bien posĂ©e par terre.
m Mise en service
Respecter les consignes de sécurité avant de faire la mise
en service.
Tout les dispositifs de sĂ©curitĂ© et de protection doivent ĂȘtre
montés pour le travail.
Remplacement de la lame de scie, Fig. 7
Attention : Débranchez la scie de la prise de courant !
âąî OuvrezîlaîprotectionîdeîlaîlameîdeîscieîetîîŹxez-laîĂ îlĂaideî
du boulon.
âąî RelĂąchezîlaîlameîdeîscieîenîdĂ©vissantîlaîvisîdeîserrageî
B.
âąî Montezîlaînouvelleîlameîdeîscie.
âąî TournezîlaîroueîĂ îbandeîĂ îlaîmainîdansîleîsensîdeîcoupeî
etîutilisezîenîmĂȘmeîtempsîlaîpoignĂ©eîBîpourîserrerîlaî
lame. Le serrage dépend de la largeur de la lame de
scie. Les lames de scie larges doivent ĂȘtre serrĂ©es plus
fort que les lames de scie étroites.
Attention : Si vous serrez la lame trop fort, cela causera une
rupture prématurée de la lame !
Une fois que vous avez terminĂ© votre travail avec la scie Ă
ruban, la lame de scie doit toujours ĂȘtre relĂąchĂ©e ! Faites
celaîenîrĂ©glantîleîlevierîAîsurî«ââ.
Correction latérale, Fig. 8
âąîLaîlameîdeîscieîĂ î rubanîdoitîseîpasserîauîcentreîdesî
roues Ă bande.
âąîLaîroueîsupĂ©rieureîdoitîtournerîdansîleîsensîdeîcoupeîetî
effectuerîlaîcorrectionîlatĂ©raleîavecîlaîpoignĂ©eî(1).
âąîAprĂšsîleîrĂ©glage,îserrerîlaîvisîĂ îailettesî(2).
Le guidage supĂ©rieur de la lame de scie Ă ruban peut ĂȘtre
rĂ©glĂ© jusquâĂ une hauteur de piĂšce Ă usiner (3) de 250 mm.
LaîdistanceîaussiîfaibleîqueîpossibleîparîrapportîĂ îlaîpiĂšceî
Ă usiner, garantit un guidage optimal du ruban et un travail
en toute sécurité !
Réglage de la vitesse, Fig. 9
Attention : DĂ©brancher la ïŹche dâalimentation !
âąîOuvrirîlaîprotectionîdeîlaîlameîdeîscieîĂ îrubanîetîîŹxerî
avec le serrage.
âąîDesserrerîlaîmanetteîAîcĂŽtĂ©îmoteur,îdesserrerîlaîcour-
roie. Changer la courroie, si nécessaire.
âąîRĂ©glerîsurîlaîvitesseîsouhaitĂ©e.
îîîîîNiveauî1î=î1200îm/min.
îîîîîNiveauî2î=î800îm/min.
âąîSerrerîlaîcourroieîetîresserrerîlaîmanetteîA.îensuiteîfer-
mer la protection de la lame de scie Ă ruban.
Coussin de contre-pression, Fig. 10
Lesîcoussinsîdeîcontre-pressionî(1)îabsorbentîlaîpressionî
dâavanceîdeîlaîpiĂšceîĂ îusiner.
RĂ©glerîlesîcoussinsîdeîcontre-pressionîsupĂ©rieursîetîinfĂ©-
rieursîdeîsorteîquâilsîappuientîlĂ©gĂšrementîsurîleîdosîdeîlaî
lame de scie Ă ruban.
Galets de guidage, Fig. 10
RĂ©glerîlesîgaletsîdeîguidageîsupĂ©rieursîetîinfĂ©rieursî(2)îenî
fonction de la largeur de la lame de scie Ă ruban correspon-
dante. Les bords avant des galets de guidage ne doivent
pas dépasser le fond des dents de la lame de scie à ruban.
SiîlesîgaletsîdeîguidageîtouchentîlĂ©gĂšrementîlaîlameîdeî
scie Ă ruban, bloquer la position des galets avec un contre-
Ă©crou sur la vis Ă tĂȘte moletĂ©e.
La lame de la scie Ă ruban ne doit pas se bloquer !
Informations concernant le travail
Les recommandations suivantes sont des exemples permet-
tant une utilisation sûre des scies à ruban.
Les modes de fonctionnement suivants doivent permettre
dĂamĂ©liorer la sĂ©curitĂ©. Ils ne peuvent cependant pas ĂȘtre
mis en oeuvre entiĂšrement et convenablement Ă chaque uti-
lisation. Ils ne peuvent pas traiter tous les dangers possi-
bles et doivent donc ĂȘtre interprĂ©tĂ©s avec soin.
âąî îLorsîduîtravailîdansîdesîpiĂšcesîfermĂ©es,îraccorderîlesî
machines Ă une installation dĂaspiration. Dans une zone
commerciale,î utiliserî unî systĂšmeî dĂaspirationî quiî rĂ©-
pond aux prescriptions commerciales.
âąî îLorsqueîlaîmachineînĂestîpasî enîservice,îparîexampleî
Ă la ïŹn du travail, dĂ©tendre le ruban. Apposer une note
sur la machine demandant au prochain utilisateur de
retendre le ruban.
âąî îRassemblerîlesîrubansînonîutilisĂ©sî(voirîpageî6)îetîlesî
conserver en un endroit sec. Avant lĂutilisation, vĂ©riïŹer
quĂilsîneîprĂ©sententîpasîdeîdĂ©fautsî(dents,îcriques).îNeî
pas utiliser les rubans défectueux!
âąî îPorterîdesîgantsîappropriĂ©sîpourîmanierîlesîrubans.
âąî îAvantîleîcommencementîduîtravail,îtousîlesîdispositifsî
de protection et de sĂ©curitĂ© doivent ĂȘtre montĂ©s sur la
machine.
âąî îNeîjamaisînettoyerîleîrubanîouîleîguide-rubanîavecîuneî
brosse tenue Ă la main ou avec un racloir pendant que le
ruban est en marche.
Les rubans recouverts dĂune couche de rĂ©sine sont un
dangerîpourîlaîsĂ©curitĂ©îetîdoiventîĂȘtreînettoyĂ©sîrĂ©guliĂš-
rement.
âąî îPourîvotreîpropreîprotection,îporterîdesîlunettesîdeîpro-
tectionî etî desî protĂšge-oreilles.î Porterî unî îŹletî siî vousî
avez les cheveux longs.
î Retrousserîlesîmanchesîîottantesîsurîlesîcoudes.
âąî îLorsî duî travail,î positionnerî toujoursî leî guide-rubanî leî
plusîprĂšsîpossibleîdeîlaîpiĂšce.
âąî îVeillerîĂ îavoirîunîĂ©clairageîsufîŹsantîdansîlĂaireîdeîtravailî
et aux abords de lĂaire de travail.
âąî îPourîdesîcoupesîdroites,îutiliserîtoujoursîlaîbutĂ©eîlongi-
tudinaleîpourîempĂȘcherîqueîlaîpiĂšceîbasculeîouîglisse.
âąî îPourîcouperîdesîpiĂšcesîĂ©troitesîavecîavanceîmanuelle,î
utiliser le poussoir.
âąî îPourîdesîcoupesîdiagonales,îplacerîlaîtableîdansîlaîpo-