EasyManuals Logo

Scheppach BASATO 4 Translation From The Original Instruction Manual

Scheppach BASATO 4
Go to English
109 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #39 background imageLoading...
Page #39 background image
40 español
nen.
• Alserrarpiezasdemaderacilíndricasdebeemplearse
undispositivodesujeciónapropiadoparaevitarquela
pieza que se está serrando gire.
• Antesdelapuestaenservicio,hayqueconectarla-
quinaaunaspiradorconuntubodeaspiraciónexible
dificilmente inflamable. El aspirador debe conectar-
se automáticamente al encender la sierra circular de
mesa.
• Paraamortizarelruidoqueseproduceduranteeltraba-
jo con la sierra apoye las piezas que se están trabajando
y emplee la cinta de sierra apropiada.
• Desconecteelmotorysaqueelenchufealabandonarel
lugar de trabajo.
• Unavezajustadalaaltura,debevolverabloquearseel
dispositivo de ajuste.
• Laalimentacióndeenergiaexteriordebecortarseinclu-
so si el traslado de la máquina es insignificante. Antes
de reanudarse el servicio, la misma debe conectarse de
nuevo a la red.
• Reparacionesyconexionesdebenserrealizadasunica-
mente por personal autorizado.
• Todoslosdispositivosdeseguridadyprotectores,deben
montarse de nuevo, después de trabajos de manteni-
mientoodereparación.
Desenchufe la máquina de la red si no la está utilizan-
do.
• Antes de la puesta en funcionamiento de la máquina
controle
- el funcionamiento de los dispositivos de seguridad
- el funcionamiento de los interruptores.
Noutilicelamáquinasilosdispositivosdeseguridad,
los interruptores, los cables eléctricos, los enchufes u
otras piezas de la máquina presentan daños.
• Atención:paraeltransporte,coloquelaguíadelacinta
de sierra hacia abajo y bloquéela en esa posición. La
puerta siempre debe estar cerrada y bloqueada.
m Uso Apropiado
La máquina cumple las directrices válidas de la CE.
• Antesdecomenzaratrabajartienenqueestarmontados
todoslosdispositivosdeprotecciónyseguridad.
• Lamáquinaha‘sidodiseñadaparaquelamanejeuna
persona. El operario de la máquina es responsable en el
campo de trabajo de lo que les pueda pasar a terceras
personas.
• Tengaencuentatodaslasindicacionesdeseguri-dady
peligro de la máquina.
• Mantengatodaslasindicacionesdeseguridadypeligro
al completo y en estado leíble.
• La sierra de cinta‘ ha sido diseñada exclusiva-mente
para serrar, junto con los accesorios adicionales, made-
ra, derivados de la madera, meta-les no ferrosos y ace-
ro.
• Lasdimensionesmáximasdelaspiezasdetrabajoque
sevanaprocesarconlaejecuciónestándarnodeben
superar el tamaño de la mesa.
• Enelcasodemedidasmayoresdelapiezaquepermiten
volcar la tabla de la mesa, tiene que utilizar el alargador
demesaolossoportes de rodillo(accesoriosespecia-
les).
• Lasierradecintapuedeserrarmetalconunacintaes-
pecial(accesorioespecial)yconlavelocidaddecorte
adaptada.
• Lasaleacionesconmásdeun80%demagnesionose
deben serrar debido al peligro de incendio.
• Enelcasodelempleoenunahabitacióncerradasetie-
ne que conectar la máquina a un aspirador. Utilice un
aspirador para aspirar las virutas y el serrín. La velocidad
deaspiracióndelasbocasdelaspiradordebeserde20
m/s.Vacíoparcial860Pa.
• Alconectarlamáquinaseactivaelaspiradorautomáti-
camentetras2ó3segundos.Deestamaneraseevita
que los fusibles se sobrecarguen.
• Trasapagarlamáquínaelaspiradorsiguefuncio-nando
3 o 4 segundos más y despues se apaga automática-
mente. De esta manera se aspira el polvo restante como
se exige en la normativa de materiales peligrosos. Así se
ahorra electricidad y se disminuye el ruido. El aspirador
sólofuncionamientrasseesteutilizandolamáquina.
• Paralostrabajosenzonaindustrialsetienequeutilizar
un aspirador que cumpla las directrices industriales.
• Nodesconecteoretirelosaspiradoresoelcolec-torde
polvo cuando la máquina este funcionando.
• Utilicelamáquinasólobajocondicionestecnicasper-
fectas de acuerdo con el uso asignado, siendo conscien-
te de la seguridad y el peligro y aten-diendo las ins-
trucciones de uso. ¡Elimine inmedia-tamente sobre todo
aquellas averías que menos-caben la seguridad¡
• Setienenquerespetarlasdirectricesdeseguridad,tra-
bajo y mantenimiento del fabricante así como las medi-
ciones indicadas en los datos técnicos.
• Setienenquetenerencuentalascorrespondien-tesdi-
rectricesdeprevencióndeaccidentesylasdemásreglas
generales de seguridad.
• Lautilización,mantenimientoyreparacióndelamáqui-
na quedan reservados a personas que están familiari-
zadas con la máquina y han sido instruidas sobre los
posibles peligros. El fabricante no se hace responsable
de los daños que pueda sufrir la máquina como conse-
cuenciadelarealizacióndemodicacionesarbitrarias
en la misma.
• Lamáquinasólosepuedeutilizarconaccesoriosorigi-
nales y herramientas originales del fabricante.
• Atención:Noutiliceherramientasoaccesoriosdistintos
de los indicados en estas instrucciones de uso; de lo
contrario, corre riesgo de lesionarse.
• Cualquier uso que se salga de lo arriba mencio-nado
cuenta como uso inapropiado y el fabricante no se hace
respondable de los daños que pudieran resultar. El usua-
rio corre con el riesgo.
m Riesgos restantes
La quina ha sido construida siguiendo los avances tecno-
lógicos del momento y bajo cumplimiento de las normas c-
nicas de seguridad intemacionales. No obstante, el trabajo
con esta máquina puede acarrear riesgos adicionales.
• Peligrodesufrirheridasendedosymanosalintroducir
incorrectamente las piezas a tratar en la hoja de sierra.
• Peligro de sufrir heridas al salir disparadas las piezas
mal sujetas o mal introducidas y al trabajar sin elemen-
tos de tope.
• Riesgosparalasaludprovocadosporelruido.Altraba-
jar con la máquina se sobrepasan los limites del nivel
de ruido admisible. Imprescindible utilizar equipos de
proteccióncorporal,talescomoorejeras.
• Peligrodesufrirheridasconunahojadesierradefec-
tuosa. Comprobar regularmente si la hoja de sierra tiene
algun defecto.
• Riesgosdesufrirdescargasdecorrientealutilizarcables
defectuososenlaconexióneléctrica.
• Apesardetomartodaslamedidasdeprecaucióndebi-

Table of Contents

Other manuals for Scheppach BASATO 4

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach BASATO 4 and is the answer not in the manual?

Scheppach BASATO 4 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelBASATO 4
CategorySaw
LanguageEnglish

Related product manuals