Scheppach BASATO 4 Translation From The Original Instruction Manual

24 italiano
Costruttore
Scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69, D-89335 Ichenhausen
Egregio cliente,
Le auguriamo buon divertimento e successo nel lavoro con
il suo nuovo apparecchio scheppach.
NOTA: Il produttore di questo apparecchio non assume re-
sponsabilità, secondo la relativa legge vigente, per danni
allíapparecchio o da esso provocati, nei seguenti casi:
• trattamentoimproprio;
• inosservanzadelleistruzionidíuso;
• riparatureeffettuatedaterzepersonespecializzatenon
autorizzate;
• montaggioocambiodi„pezzidiricambiononoriginali
scheppach“;
• utilizzo„nonconformealleprescrizioni“;
• messafuoriusodellíimpiantoelettrico,acausadellíi-
nosservanza delle relative norme e delle prescrizioni
VDE (Associazione elettrotecnica tedesca) 0100, DIN
57113/VDE0113.
Raccomandiamo
di leggere attentamente tutto il testo delle istruzioni per
líuso prima del montaggio e della messa in funzione.
QuesteistruzioniperlíusodovrebberoaiutarViaconoscere
laVostramacchinaeasfruttarelevariepossibilitàdíimpie-
go in modo conforme a tali istruzioni.
Queste istruzioni per líuso contengono preziose indicazioni
su come la macchina può essere impiegata in modo sicuro,
corretto e con parsimonia, su come evitare pericoli, rispar-
miare spese di riparazione, diminuire i tempi díinattività
dovuti a guasti e su come aumentare líaffidabilità e la du-
rata della macchina.
Oltre alle norme di sicurezza contenute in queste istruzioni
per líuso, durante il funzionamento della macchina bisogna
assolutamenteattenersialleNormeinvigorenelpaesein
cui viene impiegata la macchina.
Le istruzione per líuso devono sempre trovarsi nei pressi
dellamacchina.Bisognalemettereinunacopertinapla-
stica per proteggerle da sporcizia e umidità. La persona di
servizio alla macchina deve leggere tali istruzioni prima di
iniziare i lavori e deve assolutamente attenersi a quanto
contenutovi. La macchina deve essere impiegata solo da
persone istruite sul relativo funzionamento e a conoscenza
dei pericoli che ne possono derivare. Inoltre bisogna at-
tenersi allíetà minima richiesta per la lavorazione con tali
macchine.
Oltre alle norme di sicurezza contenute in queste istruzioni
eallenormeparticolariinvigorenelVostropaese,durante
líimpiego della macchina bisogna attenersi ai regolamenti
tecnici generalmente riconosciuti per líimpiego di macchi-
ne per la lavorazione del legno
Avvertenze generali
• DopoaveretoltoIamerce dallíimballaggio, controllare
in tutti i pezzi eventuali danni dovuti al trasporto. In
caso di reclami bisogna informarne immediatamente il
trasportatore.
• Nonpossiamoaccettarereclamipresentatiinseguito.
• Vericarechelaspedizionesiacompleta.
• Primadellíimpiego,prenderecondenzaconlíapparec-
chio studiando le istruzioni per líuso.
• Peraccessori,ricambiepezzisoggettiadusura,impie-
gare solo pezzi originali scheppach. Le parti di ricambio
sonodisponibilipressoilVostrorivenditorespecializzato
scheppach.
• Indicarenelleordinazioniilnostronumerodellíarticolo,
nonché tipo e anno di costruzione dellíapparecchio.
Basato 4
Fornitura
Sega a nastro
Tavolo
Arresto longitudinale
Istruzioni per l'uso
Guida con scala
Adattatore per aspirazione
Spintore
Kitdimontaggio
ChiaveesagonaleSW10/13
Binariodiguidapertagliotrasversale
Maniglia per il trasporto
Base
ChiaveesagonaleagomitoSW3/SW
5
Caratteristiche tecniche
Larghezza taglio mm
375
Altezza taglio mm
250
Dimensioni piano mm
400 x 548
Velocitá di taglio m/
min.
800/1200
Lunghezza nastro mm
2895
Larghezza nastro
min/max mm
6/30
Altezza al piano del
tavolo mm
1010
Altura x larghezza
x T mm
1800 x 643 x 1048
Inclinazione piano di
lavoro
-17°–+45°
Peso complessivo kg
108
Bocca di aspirazione
ø mm
100
Volano ø mm
380
Trasmissione
Motore V/Hz
230–240/50 400/50
Potenza assorbita
P1 kW
1,5 1,5
Potenza resa P2 kW
1,1 1,1
Modo di
funzionamento
S1 S1
Numero giri
1500 1500
Protezione motore
sí sí
Sgancio in parallelo
di bassa tensione
sí sí
Presa
Schuko CEE
Con riserva di modifiche tecniche!
In queste istruzioni per líuso, i punti che riguardano la sicu-
rezza sono stati contrassegnati con questo simbolo: m
m Indicazioni per la sicurezza
• Consegnareleindicazioniperlasicurezzaatutteleper-
sone che lavorano con la macchina.
Il personale, che deve svolgere dei lavori con la macchi-
na, prima, dellíinizio del lavoro deve leggere le istruzioni
per líuso ed in particolare il capitolo “Indicazioni per la
sicurezza”.Duranteillavorosarebbetroppotardi.Que-
stoèvalidoinmodoparticolareperilpersonalechela-

Scheppach BASATO 4 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	BASATO 4
Category	Saw
Language	English