Scheppach EB2000 User Manual

www.scheppach.com
34
|
FR
• La machine doit être utilisée uniquement pour e󰀨ec-
tuer les travaux pour lesquels elle a été conçue et
qui sont décrits dans le manuel d‘utilisation.
• La machine ne peut être utilisée qu‘avec des acces-
soires d‘origine et des outils d‘origine du fabricant.
La machine doit exclusivement être employée confor-
mément à son a󰀨ectation. Chaque utilisation allant
au-delà de cette a󰀨ectation est considérée comme
non conforme.
Pour les dommages en résultant ou les blessures de
tout genre, le producteur décline toute responsabilité
et l’opérateur/l’exploitant est responsable.
Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur
a󰀨ectation, n’ont pas été construits, pour être utilisés
dans un environnement professionnel, industriel ou
artisanal.
Nous déclinons toute responsabilité si l’appareil est uti-
lisé professionnellement, artisanalement ou dans des
sociétés industrielles, tout comme pour toute activité
équivalente.
Risques résiduels:
La machine est construite en conformité avec les
règles de la technique et les règles de sécurité géné-
ralement reconnues. Néanmoins, certains risques ré-
siduels peuvent survenir pendant son fonctionnement.
De plus, des risques résiduels invisibles peuvent sur-
venir malgré toutes les précautions prises.
Les risques résiduels peuvent être minimisés en res-
pectant totalement les consignes de sécurité et le
cadre de l‘utilisation conforme, ainsi que le manuel
d‘utilisation.
5. Consignes de sécurité
m Avertissement !
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instruc-
tions. Tout non-respect des consignes de sécurité et
instructions peut provoquer une décharge électrique,
un incendie et/ou des blessures graves.
Conservez toutes les consignes de sécurité et instruc-
tions pour une consultation ultérieure.
• Lire le manuel avant la mise en service.
• Porter des protections auditives, des lunettes de
protection et un casque.
• Porter des gants de travail.
• Porter des chaussures de sécurité.
• Ne pas retirer ou modier les dispositifs de protec-
tion et de sécurité (interdiction !).
• Contrôlez si l’appareil et ses accessoires ne sont
pas endommagés par le transport.
• Conservez l’emballage autant que possible jusqu’à
la n de la période de garantie.
•
m ATTENTION !
L’appareil et le matériel d’emballage ne sont pas
des jouets ! Il est interdit de laisser des enfants
jouer avec des sacs et des lms en plastique et
avec des pièces de petite taille. Ils risquent de les
avaler et de s’étou󰀨er !
4. Utilisation conforme à l’a󰀨ectation
La machine est conforme à la directive CE actuelle re-
lative aux machines.
• Avant de commencer à travailler, tous les équipe-
ments de protection et de sécurité doivent être mon-
tés sur la mototarière.
• La mototarière est conçue pour être utilisée par une
seule personne.
• La mototarière sert à creuser des trous de planta-
tion, pour les clôtures et les pergolas dans les sols
légers. L‘utilisation de la mototarière est limitée pour
les sols durs, pierreux/rocheux et riches en racines.
• La personne qui utilise la machine est responsable
des tierces personnes dans la zone de travail.
• Respectez toutes les consignes de sécurité et les
avertissements sur la machine.
• Toutes les consignes de sécurité et les avertisse-
ments sur la machine doivent rester complets et
lisibles.
• Utilisez la machine uniquement si elle est en parfait
état de marche, dans le cadre de l‘utilisation pré-
vue, en parfaite connaissance des risques et des
consignes de sécurité, et en conformité avec le ma-
nuel d‘utilisation.
• En particulier, corrigez immédiatement les dysfonc-
tionnements qui peuvent en a󰀨ecter la sécurité !
• Il faut respecter les consignes de sécurité, les ins-
tructions de travail et d‘entretien, ainsi que les di-
mensions indiquées dans les caractéristiques tech-
niques.
• Il faut respecter les règlements applicables pour la
prévention des accidents et les autres règles de sé-
curité généralement reconnues.
• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou ré-
parée que par des personnes qui connaissent les
dangers associés. Toute modication arbitraire de
la machine entraîne l‘annulation de la responsabilité
du fabricant pour les dommages consécutifs.

Scheppach EB2000 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	EB2000
Category	Lawn and Garden Equipment
Language	English