3
2010.10 / i
LeRoY-SoMeR
1 - RECEIPT
1.1 - Standards and safety measures .................... 4
1.2 - Inspection ...................................................... 4
1.3 - Identication .................................................. 4
1.4 - Storage .......................................................... 4
1.5 - Applications ................................................... 4
1.6 - Contra-indications to use .............................. 4
2 - TECHNICAL CHARACTERISTICS
2.1 - Electrical characteristics ................................ 5
2.2 - Mechanical characteristics ............................. 5
3 - INSTALLATION - COMMISSIONING
3.1 - Assembly ....................................................... 6
3.2 - Inspection prior to rst use ............................. 6
3.3 - Terminal connection diagrams ....................... 7
3.4 - Commissioning .............................................. 9
3.5 - Settings .......................................................... 9
4 - SERVICING - MAINTENANCE
4.1 - Safety measures .......................................... 10
4.2 - Regular maintenance ................................... 10
4.3 - Fault detection ............................................. 10
4.4 - Mechanical defects .......................................11
4.5 - Electrical faults ..............................................11
4.6 - Dismantling, reassembly .............................. 12
4.7 - Installation and maintenance of the PMG ..... 14
4.8 - Table of characteristics ................................ 14
4.9 - Table of weights ........................................... 15
5 - SPARE PARTS
5.1 - First maintenance parts ............................... 16
5.2 - Bearing designations ................................... 16
5.3 - Technical support service ............................. 16
5.4 - Exploded view, parts list ............................... 17
EC DECLARATION OF INCORPORATION ......19
INSTALLATION AND MAINTENANCE
LSA 43.2 / 44.2 - 4-poLe
ALTeRNAToRS
3434 en -