SICK CLV69x User Manual

CLV690-0/1 Standard
Density
CLV691-0/1 Low Den‐
sity
CLV692-0/1 High
Density
No. of characters per
reading interval
5000
No. of multiple read‐
ings
1 ... 100
12.3 Interfaces
CLV690-0/1 Standard
Density
CLV691-0/1 Low Den‐
sity
CLV692-0/1 High
Density
Serial (RS-232,
RS-422/-485)
Only with cloning plug 2062450, 2062452, 2062453 and 2062454
Function: Host, AUX (only RS-232)
Data transmission rate: 300 Baud ... 500 kBaud, AUX: 57.6 kBaud
(RS-232)
Ethernet Only with cloning plug 2062452, 2074708 and 2074710
Function: Host, AUX
Data transmission rate: 10/100 Mbit/s
Protocol: TCP/IP, EtherNet/IP, PROFINET (optionally via external field‐
bus module CDF 600-22xx), PROFINET DualPort (optionally via external
fieldbus module CDF 600-22xx)
CAN bus Function: SICK CAN sensor network (Master/Slave, Multiplexer/Server)
Data transmission rate: 20 kbit/s ... 1 Mbit/s
Protocol: CSN (SICK CAN Sensor Network)
PROFIBUS DP Optional via external fieldbus module (CDF 600-21xx)
DeviceNet Optional via external connection module (CDM + CDF)
Switching inputs Cloning plug no. 2062450: 6x
Cloning plug no. 2062452: 2x
U
e
= max. 30 V; I
e
= max. 5 mA
Opto-decoupled, reverse polarity protected, adjustable debounce time
Switching outputs Cloning plug no. 2062450: 4x
Cloning plug no. 2062452: 4x
U
a
= U
V
– 1.6 V, I
a
≤ 100 mA (typical)
Short-circuit protected, temperature protected, not electrically isolated
from the supply voltage
Reading pulse Switching inputs, serial interface, auto pulse, CAN
Optical displays 6 LEDs (Ready, Result, Laser, Data, CAN, LNK TX)
Bar graph for displaying the reading rate percentage (10 LEDs)
Operating elements 2 buttons
Parameter memory Automatic via cloning plug
Alternatively also via an optional CMC600 cloning module in the
CDB/CDM connection module
Configuration soft‐
ware
SOPAS ET
12.4 Mechanics/electronics
CLV690-0/1 Standard
Density
CLV691-0/1 Low Den‐
sity
CLV692-0/1 High
Density
Electrical connection 60-pin system connection for connecting a cloning plug
TECHNICAL DATA 12
8014396/ZMG8/2017-07-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV69x
97
Subject to change without notice

SICK CLV69x Specifications

General

Brand	SICK
Model	CLV69x
Category	Barcode Reader
Language	English