Annex
116 © SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice 8013796/ZM63/2017-05-09
Operating Instructions
LMS5xx Laser Measurement Sensors
Chapter 11
Upload
Transmission of the parameter set from the LMS5xx to the PC into the SOPAS ET configu-
ration software. The values for the parameters are displayed on the file cards of the con-
figuration software. Prerequisite for the modification of the current parameter set.
11.4 Abbreviations
ATEX Atmosphère explosible = synonym for explosion protection
CAN Controller area network = standardized fieldbus system with telegram-based protocol for
exchanging data
CoLa Communication Language = proprietary SOPAS ET communication language (ASCII =
CoLaA or binary = CoLaB)
CS Checksum
EEPROM Electrically erasable programmable read-only memory
HTML Hypertext markup language = page description language on the Internet
LED Light Emitting Diode
LMS SICK AG laser measurement sensor
RAM Random access memory = volatile memory with direct access
ROM Read-only memory (permanent)
sdd SOPAS device driver = device description file for SOPAS ET
SOPAS ET SICK OPEN PORTAL for APPLICATION and SYSTEMS Engineering Tool = configuration
software for the configuration of the LMS5xx