SICK RFU63 Series - Table of Contents

Contents
1 About this document........................................................................ 5
1.1 Information on the operating instructions.............................................. 5
1.2 Related applicable documents................................................................ 5
1.3 Scope......................................................................................................... 5
1.4 Explanation of symbols............................................................................ 6
1.5 Further information................................................................................... 7
2 Safety information............................................................................ 8
2.1 Intended use............................................................................................. 8
2.2 Improper use............................................................................................. 10
2.3 Cybersecurity............................................................................................ 10
2.4 Limitation of liability................................................................................. 11
2.5 Modifications and conversions................................................................ 11
2.6 Requirements for skilled persons and operating personnel.................. 11
2.7 Operational safety and specific hazards................................................. 12
3 Product description........................................................................... 14
3.1 Product ID.................................................................................................. 14
3.2 Product characteristics............................................................................ 16
4 Transport and storage....................................................................... 27
4.1 Transport................................................................................................... 27
4.2 Unpacking.................................................................................................. 27
4.3 Transport inspection................................................................................. 27
4.4 Storage...................................................................................................... 27
5 Mounting............................................................................................. 28
5.1 Overview of mounting procedure............................................................. 28
5.2 Preparing for assembly............................................................................. 29
5.3 Mounting location..................................................................................... 33
5.4 Mounting the device................................................................................. 33
5.5 Mounting external components............................................................... 35
6 Electrical installation........................................................................ 36
6.1 Safety......................................................................................................... 36
6.2 Wiring instructions.................................................................................... 40
6.3 Overview of all interfaces and connection options................................ 41
6.4 Pin assignments of electrical connections............................................. 46
6.5 Instructions for electrical installation when the ambient temperature
can fall below 0°C................................................................................... 48
6.6 Connecting the supply voltage................................................................. 49
6.7 Wiring data interfaces.............................................................................. 53
6.8 Wiring the CAN interface.......................................................................... 55
6.9 Wiring digital inputs ................................................................................. 55
6.10 Wiring digital outputs ............................................................................... 57
CONTENTS
8027750//2022-12-15 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | RFU63x
3
Subject to change without notice