Siemens Sitrans F Series - Français

Sommaire
1 Introduction................................................................................................................................................ 5
1.1 Eléments fournis ............................................................................................................................5
1.2
Notes relativ
es à la sécurité...........................................................................................................6
1.3 Notes de sécurité relatives à l'équipement de pression
..............................................................11
2 Installat
ion/Montage................................................................................................................................. 13
2.1 Instructions
à suivre .....................................................................................................................13
2.2 Montage du transmetteur.............................................................................................................13
2.3
Informations relatives
aux étiquettes de capteur .........................................................................15
2.4 Procédure d'installation du capteur
..............................................................................................16
3 Raccor
dement ......................................................................................................................................... 23
3.1 Câblage du transme
tteur .............................................................................................................23
3.1.1 Raccordement
de l'alimentation...................................................................................................23
3.1.2 Raccordement des
câbles des capteurs au transmetteur ...........................................................26
3.1.3 Câblage du capteur de température au transm
etteur..................................................................27
3.2 Câblage capteur...........................................................................................................
................30
3.2.1 Raccordement des
câbles de capteur au capteur .......................................................................30
3.2.2 Câblage câbl
e de température au capteur ..................................................................................33
4 Mise en servi
ce........................................................................................................................................ 35
4.1 Règles générales ..........................................................................................................
...............35
4.2 Mise en
service ............................................................................................................................35
4.3 Navigation dans
le menu .............................................................................................................37
5 Diagnostic d'e
rreurs................................................................................................................................. 39
5.1 Diagnostic
d'erreurs .....................................................................................................................39
5.2 Codes d'alarme ............................................................................................................
................42
A Annexe A................................................................................................................................................. 43
A.1 Connexions et c
âblage des entrées/sorties.................................................................................43
A.2 Caractéristiques
techniques.........................................................................................................48
51
Tableaux
Tableau 2- 1 C
aractéristiques des zones dangereuses....................................................................................21
Tableau 3- 1 Câblage TB3 et TB4 ....................................................................................................................29
Mise en route rapide du débitmètre liquide FUT1010 IP65 NEMA 4X & IP66 NEMA 7
Instructions de service, 1/2013, A5E02639182-AC
3