EasyManua.ls Logo

Singer 5508; 5528 - Removing the Bobbin Case; Threading the Bobbin Case

Singer 5508; 5528
58 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
B
1
2
-
------------------
2
E
Removing
the
Bobbin
Case
Enlevement
de
la
boite
A
Como
sacar
la
caja de
bobina
When
you
prepare
to
sew,
wind
the
canette
Cuando
Usted
se
prepara
para
coser,
bobbin
first then thread
the
machine.
Lorsque
vous
vous
preparez
a coudre,
devane
la
bobina
primero.
despues
To
Remove the
Bobbin
Case
and
enroulez
dabord
la
canette,
puis,
enfilez
enhebre
la
maquina,
Bobbin
-
la
machine.
Para
sacar
la
caja
de
bobina
y
la
bobina
-
*
Turn
hand
wheel
toward
you
to
raise Pour
enlever
la
boite
a
canette
et
la
.
Gire
el
volante hacia
Usted
y levante
take-up
lever
to its
highest
position.
canette
-
la
palance
tira-hilos
hasta
su
posicion
*
Tournez
le
volant
vers
voas
pour
mas
alta.
5528
*
Open hook cover
A.
as
illustrated.
soulever
le
releveur
de
fil
a
sa
plus
5508
*
Open
slide
plate
by
drawing
it
haute
position.
5528
*
Abra
la
cobierta
de
gancho
A,
toward
you.
5528
*
Ouvrez
le
couvercle
a
crochet
A.
como
se
ilustra
*
Grasp
bobbin
case
latch
B
and
comme
illustre
5508
*
Abra
la
placa
deslizante
tirandola
withdraw
bobbin
case.
5508
*
Ouvrez
fa
glissiere
en
la
glissant
tiacia
Usted.
*
Release
latch
and
bobbin will
drop
out
vers
vous.
*
Tome
el
sujetador
B de
la
caja
y
of
case.
*
Prenez
Ie
loquet
B
de
la
boite
a
canette
saqiela.
et
retirez
la
boite
*
Suelte
el
sujetadot
y
la
bobtna
se
*
Lachez
prise
du
loquet
t
la
canette
caera
de
oa
caja.
tombera
de
sa
boite
Threading
the
Bobbin
Case
Enfilage
de
la
boite
A
canette
Enhebrado
de
fa
caja de
bobina
1t,Hold
bobbin
case and
bobbin
so
that
1 Gaidez
la
boite
a
canette
et
la
canette
f
Mantenga
la
caja
de
bobina
y
la
bobina
thread
leads
off
in
direction
shown
pourque
le
fil
puisse
se
ditigerdans
le
de
manera
que
el
hilo
se
dirija
en
el
above
sens
indique
ci-dessus sentido
indicado
arriba,
2.
Place
bobbin
into
bobbin
case,
PJll
2.
Placez
la
canette
dans
sa
boite.
Passez
2
Sitle
la
bobinaensucaja.
Lleveel
hilo
thread
into
slot
C
sle
fil
dans
Ia
rainure
C,
en
la
ranura
C
3.
Pull
thread
under
tension
spring
D
and
3
Tirez
le
fil
en-dessous
du
ressort
de
3
Lleve
el
hilo
debajo
del
resorte
de
into
slot
E
at
end
of
spring,
as
shown
tension
D et
dans
Ia
rainure
E a
la
tin
tension
D
y
en
la
ranira
E
al
final
del
du
ressort.
comme
illustre,
resorte.
comio
se
indica
24

Table of Contents

Related product manuals