71
5) SERVIS
✁
Neka Vam Vaš aparat popravlja samo kvalifikovano
✂✄☎✆✝✞✟ ✟✂✟✠✡☛☞ ✌ ✂✍✎✟ ✂✍ ✟☎✌✏✌✞✍✡✞ ✌✎ ☎ ☞✑☞☎✒✞✌✎
delovima.
✓ ✔ ✕ ✖✗✘✖ ✙✚ ✛✜✚✢✜✚✣✕✤✕✚ ✣ ✛✙✔✖✚
✙✗✤✥✖ ✙✘✦✤✧ ✖✛✙✔
aparata.
SIGURNOSNA UPUTSTVA ZA
★✩✪✫✬✫✭✮✯✩✰✱✲✳✴✮
✵ ✶
✢✜✚✦✥✕✔✚ ✛
✷
✔✚
✸
✚✖✕ ✛✣
✷
✧
✹
✛✥
✺
✚
✻
✙✚✧ ✘ ✣✧✤✦✘
✼
✽
✧✚✣
✾
✚✔ ✖ ✥
✷
✚
✾ ✽
✛✣✧✤✗✕✤ ✧✣
✿
✤
✻❀
✛✖✘✔✚ ✘
✼ ✽
✧✚ ✖✚✦✛
✷
✔✛ ✢
✽
✛✗✖✚✔✚
rad
✵ ❁
✥✚
✻
✙✚ ✤ ✥✚✧✘✔✚ ✣ ✕✚ ✖
✽
✛✖ ✙✔✧✤✕✚ ✘✙✔✘
✻
✛ ✘ ✖
✽
✛✖
✖✥✚✣✚✖ ✖
✽❀
✛✗✘
❂
✘ ✙ ✖✢✘✥✛
✾
❀
✔✤
❃
❀
✔✘ ✖
✻
✛✕✘
✾
✕✚ ✖✥✚✣✚✖ ✖
✽
✛✖ ✛✣
❄❅❆❇
✘
❀
✘
❄❈❆❇ ✾
✛✦✤ ✣ ✧✣✚ ✘
na
❄❄❆❇
✁
✵ ❉❊✶❋ ✾
✛
●
✚
✽
✧✘✢✖✔✘ ✦ ✧✖
❂
✘✕✤ ✙
✾
✛ ✤
✻
✛
❀
✘
✻
✛ ✕✚
✻
✛✧✘
✷✸
✚✖
originalni pribor
✵ ❊
✛✧✘✙✔✘✔✚ ✙
✾
✛
✽
✧✘✜✛✧ ✗✘✕ ✕✚ ✣✛✢✥✛
❀
✕✚✖ ✜✧✢✘✖ ✤ ✖✕
✾
✖✕✤
✧✤
✻
✤ ✕✚✣✖
✻
✖✕✥✚
✸
✛✕ ✜✧✢✘✖✘
✽
✧✘
✽
✧✢✖✛
✾ ✼
✛✣✤
✚
❀
✚
✻
✔✧✘✗✖✛✦
alata
✵
❍✥✕
❀
✔ ✖✚ ✔✧✚✜ ✣
✻
✛✧✘✙✔✚ ✛✙✛✜✚ ✘✙
✽
✛✣ ■❏
godina
✵
❑✧✛✣✤
●
✖✘
✻
✜
❀ ✻
✛✕✘
✻
✛✧✘✙✔✘✔✚
✾
✛✧ ✣ ✜✤✣✚ ✙✙✥✘
✾
✛✣
✾
✛✔✖ ✘ ✙✘✦✤✧✖
✺
✙
✻
✽
❂
✘✔✚✔✛
✾
✛✣ ■❏
A
✵ ❊
✜
❀
✤✥✚
✻
✣✧
●
✘✔✚
✽
✛✣
❀
✕✚ ✛✣
✽
✛
✻
✧✚✔✖✘
✼
✣✚
❀
✛✥
alata
✵
▲
✻
✛ ✙✚
✻
✜
❀
✛
✷
✔✚✔✘ ✘
❀
✘
✽
✧✚✙✚✗✚ ✤ ✔✛
✻
✤ ✧✣
✺
✛✣
✾
✼
✦
✘✙
✻
✛
✽
✗✕✔✚ ✘ ✖✚
✾
✛✕✔✚ ✦
✣✛✣✘✧✘✥✔✘
✵
✓✘
✻
✣ ✖✚
✾
✛✕✔✚ ✣
✻
✛✧✘✙✔✘✔✚
❀
✔
✻
✛ ✕✚
✻
✜
❀
✛
✷
✔✚
✸
✚✖
✿
✢
✾
✚✖✤
✻
✜
❀
✾
✛✧ ✣ ✛✜✥✘ ✙✔✧✤✗✖✛
lice
✵ ❁
✙
❀
✤✗✕✤ ✘✢✖✚✖✣✖✚ ✜
❀
✛
✻
✣✚ ✜✤ ✧✦✘✕✚ ✙✔✥✧✖✕
✽
✛✥✧✔✖✘
✼
✙✘
❀
✽
✧✘
❀
✔✤
✺
❀
✔ ✛✣
✾
✼
✔✧✚✜
✘✙
✻❀
✕✤✗✘✔✘
✵ ❁
✙
❀
✤✗✕✤ ✣ ✣✛▼✚ ✣✛ ✚
❀
✚
✻
✔✧✘✗✖✛✦ ✘
❀
✘
✾
✚
✼
✖✘✗
✻
✛✦
✻
✥✧
✺
✛✣
✾
✼
✘✙
✻❀
✕✤✗✘✔✚
❀
✔ ✘ ✘✙
✻
✛
✽
✗✕✔✚ ✦ ✘✢
✤✔✘✗✖✘
❂
✚
✵
Obezbedite radni predmet (radni predmet stegnut
✽
✛
✾
✛
✸
✤ ✙✔✚✦ ✘
❀
✘ ✖✚✗✚✦ ✙
❀
✘✗✖✛✦ ✕✚
✾
✖✛✦✛ ✙✔ ✜✘
❀
✖✘✕✘ ✖✚
✻
✛
✻
✣ ✙✚ ✣ ✧
●
✘
✧✤
✻
✛
✾
✁
✵
◆✒✍✄✍☛✄☞ ☞✡☞❖✄☎✌✝✞✌ ✍✡✍✄ ✂✍✎✟ ✑✍ ✌✑ ✟✡✟✒✍✞☞ P✒✍✄✍✡☛❖☞◗
✍❖✟ ✌✑✒✟❘✌✄☞ ☎ ✍❘✟✒☞◗ ❖✟❘ ❙☎✌✠✟☎ ✎✟❚☞ ✂☎☞✂✄ ✌ ✂ ❖☎✌✒☞✞☞
✒✟❘✟✒☞ ✂ ✄☎✆☛☞ ✌✡✌ ✒✡✍✂✄✌✄✌ ✎☎☞❚✞✌ ❖✍✠✡
(kontakt sa
✥✛✣✛
✾ ✻
✛✕✘
✽
✧✛✥✛✣✘ ✖
✽
✛✖ ✙✔✥
❀
✕ ✘
✾
✚✔
❀
✖✚ ✣✚
❀
✛✥✚
✚
❀
✚
✻
✔✧✘✗✖✛✦
❀
✔
✽
✛✣ ✖
✽
✛✖ ✘ ✥✛✣✘ ✚
❀
✚
✻
✔✧✘✗✖✛
✾
✤✣✧✤✁
✵ ❯
✟☎✌✂✄✌✄☞ ✟❘✏✟✒✍☎✍☛✆
❱
☞ ✍❙✍☎✍✄☞ ✑✍ ❙☎✟✒☞☎✆ ❘✍✡✌ ✂☞ ✆
zidu koji bušimo nalaze skrivene instalacije, ili za taj
❙✟✂✍✟ ✞✍
❲
✌✄☞ ✟❘✏✟✒✍☎✍☛✆
❱
☞ ❙☎☞❘✆✑☞
❱
☞
(kontakt sa
✚
❀
✚
✻
✔✧✘✗✖✘
✾
✥✛✣✛✥✘
✾
✾
✛
●
✚ ✘✢✢ ✥✔✘
✽
✛
●
✧ ✘
❀
✘ ✚
❀
✚
✻
✔✧✘✗✖✘
✤✣✧
✿
✛
✷
✔✚
✸
✚✖✕✚ ✦ ✙✛✥✛✣
✾
✛
●
✚ ✘✢✢✥✔✘ ✚
✻
✙
✽❀
✛✢✘✕✤
✿
✽
✧✛✜✘✕✖✕✚
❂
✚✥✘ ✙ ✥✛✣✛
✾
✤✢✧✛
✻
✤✕✚
✷
✔✚✔✚ ✘
❀
✘
✾
✛
●
✚ ✘✢✢✥✔✘
✚
❀
✚
✻
✔✧✘✗✖✘
✤✣✧✁
✵ ❳
☞ ✟✠☎✍❘☛✆☛✄☞ ✞✌❖✍❖✍✒ ✎✍✄☞☎✌☛✍✡ ❖✟☛✌ ✂✍❘☎❚✌ ✍✑✠☞✂✄
❃
✢✜✚✙✔ ✥
●
✘
✻
✛ ✘✢✢✘✥
✸
✧
✻
✁
✵
❑✧
✷
✘✖ ✛✣
✾
✔✚✧✘✕
❀
✺ ✻
✛
✷
✔✛ ✙✤ ✜✛✕
✻
✛✕ ✙✣✧
●
✘ ✛
❀
✛✥✛
✺
✖✚
✻
✚ ✥✧✙✔✚ ✣✧✥✚✔
✺ ✾
✘✖✚✧
❀
✘ ✘
✾
✚✔
❀✺ ✾
✛
●
✚ ✜ ✘✔✘ ✛
✽
✙✖
❃
✣✛✣✘✧ ✘
❀
✘ ✤✣✘✙✖✕✚
✽
✧
✷
✘✖✚
✾
✛
●
✚
✽
✧✛✤✢✧✛
✻
✛✥✔✘
❀
✚✧✦✘✕✙
✻
✚
✧✚
✻❂
✘✕✚ ✘
❨
✘
❀
✘ ✧✚✙
✽
✘✧✔✛✧✖ ✛✜✛
❀
✕✚✖✕ ✧✤
✻
✛✥✛
❂
✘
❀
✘
❂
✤
✜
❀
✘✢✘✖✘✁
✿
nosite masku protiv prašine i radite uz
✆❖✡☛✆✝☞✞✌ ✆☎☞
❲
✍☛ ✑✍ ☞❖✂✄☎✍❖
❩
✌☛✆ ❙☎✍
❬
✌✞☞ ❖✍❘✍ ☎✍❘✌✄☞
✞✍ ✎☞✂✄✌✎✍ ✏❘☞ ☛✆ ☛☞ ✎✟✏✆
❱
☞
❙☎✌❖✡☛✆✝✌✄✌
✵
❍✣✧✚▼✚✖✚ ✥✧✙✔✚
✽
✧
✷
✘✖✚ ✙✤
✻❀
✙✘
✹
✘
✻
✛✥✖✚
✻
✛
✻
✖
❂
✚✧✛✦✚✖✚
❃✻
✛
✷
✔✛ ✙✤
✽
✧
✷
✘✖
✼
✧✙✔✛✥✘✖✚ ✘ ✜✤
✻
✛✥✘✖✚✁
✺
✽
✛✙✚✜✖✛ ✤ ✙✣✚✕✙✔✥✤ ✙ ✣✘✔✘✥✘
✾
✢
✽
✧✘
✽
✧✚
✾
✤ ✣ ✧✥✚✔
✿
✞✟✂✌✄☞ ✎✍✂❖✆ ❙☎✟✄✌✒ ❙☎✍
❬
✌✞☞ ✌ ☎✍❘✌✄☞ ✆✑ ✆❖✡☛✆✝☞✞✌
✆☎☞
❲
✍☛ ✑✍ ☞❖✂✄☎✍❖
❩
✌☛✆ ❙☎✍
❬
✌✞☞ ❖✍❘✍ ☎✍❘✌✄☞ ✞✍
✎☞✂✄✌✎✍ ✏❘☞ ☛✆ ☛☞ ✎✟✏✆
❱
☞
❙☎✌❖✡☛✆✝✌✄✌
✵
❑✧✔✘ ✖
❂
✘✛✖
❀
✖✚
✽
✧✛
✽
✘✙✚ ✥✚✢✖✚ ✢
✽
✧
✷
✘✖✤
✻
✛✕ ✙✚
✽
✧✛✘✢✥✛✣✘
✽
✧✘
❀
✘
✻
✛
✾
✧✣ ✖ ✛✜✧▼✘✥✖✘
✾
materijalima
✵ ❊
✣ ✢✥✧
✷
✘✔✚ ✧✣ ✙
❀
✔✛
✾✺
✘✙
✻❀
✕✤✗✘✔✚
✾
✛✔✛✧ ✘
✽
✧✛✥✚✧✘✔✚
✣
❀
✘ ✙✤ ✙✚ ✢ ✤✙✔✥✘
❀
✘ ✙✥✘
✽
✛
✻
✧✚✔✖✘
✣✚
❀
✛✥✘
❭ ❪
✠✍✒☞✑✞✟ ✌✂❖✟❙✝✍☛✄☞ ✍✡✍✄ ✌✑ ☞✡☞❖✄☎✌✝✞☞ ✆✄✌✝✞ ✌
❩
☞
pre nego što izvršite bilo kakva podešavanja ili
zamenu pribora
UPUTSTVO ZA
❫❴❵❛❜❝❞❡❢❞
✵
❑✧✚
✻
✘✣✗ ✢ ✤
✻❀
✕✤✗✘✥✖✕✚
❨
✘✙
✻❀
✕✤✗✘✥✖✕✚
❣
✵ ❤
✻
✛✗✚✖✕✚
✽
✧✚
✻
✘✣✗ ✢
❀
✦✖✘ ✙✔✧✔
✐
✵ ✶
✢
✾
✚✖ ✙
✾
✚✧ ✧✛✔
❂
✘✕✚
❥
❦
✻
✛
❀
✚✥
❨
✣✚✙✖
✽
✛✢✘
❂
✘✕ ✖✚ ✤
❀
✚✦✖✤
✻
✻
✛ ✔ ✧✚✜
✺
prekidac A
❧
nece moci biti
✙✔✧✔✛✥✖
! smer rotacije menjati samo kada alat
potpuno miruje
✵ ✶
✢
✾
✚✖ ✜ ✘✔✙✚✥
♠
❦ ✙✔✥✘✔✚ ✜✘ ✔
✷
✔✛ ✕✚
✾
✛✦✤
✸
✚ ✣✤ ✜
❀
✕✚ ✤
✹
✤✔✚✧
✜✤
✷
✘
❀
✘
❂
✚
♥ ✞☞ ❖✟☎✌✂✄✌✄☞ ✠✌✄✂☞✒☞ ✂✍ ✟
❬
✄☞
❱
☞✞✌✎
prihvatom
✵ ❊
✛✖✔✧✛
❀
✛✜✧✔✖✛✦
✾
✛
✾
✚✖✔
❃❇
✧✘♦✛✧♣✤✚✁
q
❦ ✘✢
❀
✢✖✘ ✛✜✧✔✖✘
✾
✛
✾
✚✖✔ ✙✚
✽
✛✥✚
✸
✥
✽
✧✘
❀
✘
✻
✛
✾
✛✜✧✔✖✕
✽
✧✙✔✚✖ ✙
✽
✛✕✖✘
❂
✚ r ✛✣ ■ ✣ ✛
❄❆✿ ✽
✛✢✘
❂
✘✕ s
✸
✚ ✢
✻❀
✕✤✗✔✘
✙
✽
✛✕✖✘
❂
✤ ✣ ✜✘ ✙✚ ✛
✾
✛✦✤
✸
✘
❀
✛ ✜✤
✷
✚✖✕✚ ✘
❀
✘ ✧✣ ✖
otpornijim
✽
✛✥✧
✷
✘✖
✾
❦
✻
✛ ✤✥✧
✸
✚✔✚
✷
✧
✹✺ ✽
✧✥✛
✽
✧✛✜✕✔✚ ✙
❇
✧✘♦✛✧♣✤✚
✽
✛✢✘
❂
✘✕✛
✾
■ ✘
✽
✛✥✚
✸
✥✕✔✚ ✣✛
✻
✖✚ ✣✛✙✔✘✦✖✚✔✚
●
✚
❀
✕✚✖✤
dubinu
✵
r✧
●
✖✕✚ ✘ ✤
✽
✧✥
❀
✕✖✕✚
❀
✔
t
♥ ❘✟❖ ☎ ✍❘✌✄☞◗ ✆✒☞❖ ❘☎❚✌✄☞ ✍✡✍✄ ✑✍ ✎☞✂✄✟✉✍✈ ❖✟☛✟✉✍✈ ✂✆
✟✑✞✍✝☞✞✍ ✂ ✌✒✟✎
bojom
❦
✽
✧✛✧✚✢✘ ✢
✼❀
▼✚✖✕✚ ✇ ❧
moraju da budu
✛✔✥✛✧✚✖✘
❦ ✖✚
✽
✧✘✔✘✙
✻
✔✘
❀
✔
✽
✧✚✥✘
✷
✚
✺ ✽
✤✙✔✘✔✚ ✣
❀
✔ ✙
✾
radi
SAVETI ZA PRIMENU
✵ ❊
✛✧✘✙✔✘✔✘ ✛✣✦ ✛✥✧✕✤
✸
✚ ✜ ✘✔✙✚✥✚
①
! koristiti samo oštre bitseve
✵
❑✧✘ ✜✤
✷
✚✖✕✤
metala
❦
✽
✧✥✛ ✘✢✜✤
✷
✘✔✘
✾
❀
✤ ✧✤
✽
✤
✻
✛
❇
✾
✕✚
✽
✛✔✧✚✜✖ ✥✚
✸
rupa
❦ ✜✘✔✙✚✥✚
✽
✛✥✧✚
✾
✚✖✛ ✖
✾
✢✔✘
uljem
✵
❑✧✘ ✤✥✧✔✖✕✤
✷
✧
✹
✛✥ ✖
✻
✧✕✚✥✘
✾
✣✧✥✚✔
✽
✧✥✛ ✔✧✚✜
✘✢✜✤
✷
✘✔✘
✾
❀
✤ ✧✤
✽
✤ ✣ ✜✘ ✙✚ ✘✢✜✚✦
❀
✛
❀
✘✙✔✖✕✚
✣✧✥✚✔
✵ ❤
✛
✽
✔✘
✾
❀
✖✛
✻
✛✧✘
✷✸
✚✖✕✚
❀
✔
✽
✛✔✧✚✜✖ ✕✚ ✙✔
❀
✖
✽
✧✘✔✘✙
✻
✖
✷
✧
✹✺ ✽
✛✙✚✜✖✛
✽
✧✘ ✛✣✙✔✧ ✖✕✘✥✖✕✤
istih
✵
▲
✻
✛ ✤✥✧
✸
✚✔✚
✷
✧
✹
✤ ✔✥✧✣✛ ✣✧✥✛
✽
✛✔✧✚✜✖✛ ✕✚
✽
✧✚✔
✼
✛✣✖✛
✘✢✜✤
✷
✘✔✚
rupu
✵ ②
✤
✷
✚✖✕✚ ✣ ✧✥✚✔ ✜✚✢
❀
✘✙✔✖✕
③
✵ ❤
✥✘
✷
✚ ✙ ✥✚✔
✽
✛✦
❀
✚✣✕✔✚
www.skil.com
❴
④
❵
⑤⑥⑦⑥
❡❢❞
⑧
SERVIS
✵
❍✥✕
❀
✔ ✖ ✘✕✚ ✖
✾
✚✖✕✚✖ ✢
✽
✧✛
✹
✚✙✘✛✖
❀
✖✤
upotrebu
✵
▲
❀
✔ ✘
✻
✜
❀
✤✥✚
✻
✛✣✧
●
✥✕✔✚ ✗✘✙✔✘
✾ ❃✽
✛✙✚✜✖✛ ✛✔✥✛ ✧✚ ✢
✼❀
▼✚✖✕✚ ✇
❧✁
♥ ❙☎☞ ✝✌
❬❱
☞✞☛✍ ✌✂❖✟❙✝✍☛✄☞ ❖✍✠✡ ✌✑
✆✄✌✝✞✌
❩
☞
✵
▲
✻
✛ ✜✘
❀
✔ ✘
✽
✛✧✚✣ ✜✧✘
●❀
✕✘✥✛✦
✽
✛✙✔✤
✽✻
✘✢✧✣✚ ✘
✻
✛✖✔✧✛
❀
✚
✖✚
✻
✣ ✛✔
✻
✢✛
✺ ✽
✛
✽
✧✥
✻
✤
✾
✛✧ ✥✧
✷
✘✔✘ ✖✚
✻
✘ ✤✔✛✧✘✢✛✥✖✘
✙✚✧✥✘✙ ✢
❉❊✶❋
❦✚
❀
✚
✻
✔✧✘✗✖✚
alate
❦
✽
✛
✷
❀
✕✘✔✚
nerastavljeni
❀
✔ ✢✕✚✣✖✛ ✙
✽
✛✔✥✧✣✛
✾
✛
✻
✤
✽
✛✥✘✖✘ ✥
✷
✚
✾
✖✜✥
❀
✕✗✤ ✘
❀
✘ ✖✕✜
❀
✘
●
✚
✾ ❉❊✶❋
✙✚✧✥✘✙✤
❃
✣✧✚✙✚ ✘ ✛✢✖
✻
✚ ✧✚✢✚✧ ✥✖✘
✼
✣✚
❀
✛✥
✾
✛
●
✚✔✚ ✖
✸
✘ ✖
www.skil.com
✁
To Next Page
