EasyManua.ls Logo

Sony a200 - Page 181

Sony a200
203 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
en
G>
••
..
o
en
en
G>
()
()
CI:
.c
en
c;
-
II.
External
Battery
Adaptor
for
Flash
FA-EB1AM
•
Additional
power
supply
for
longer
use
of
HVL-F56AM
flash
•
Uses
6
AA
batteries
(alkaline,
NiMH,
or
lithium)-not
included
•
Enables
shorter
recycle
time
EN
FA-CS1AM
•
Required
for
off-camera
use
of
external
flash
unit
HVL
-F36AM,
HVL
-F42AM
•
Connector
for
off
-camera
flash
cable
EN
•
Attaches
to
tripod,
handy
for
using
flash
in
fixed
position
EN
•
Connector
cable
for
external
flash
units
(HVL
-F56AM
connects
directly,
HVL-F36AM,
HVL
-F42AM
requires
off-camera
shoe
FA-CSl
AM)
•
Bloc
d'alimentation
supplementaire
pour
une
utilisation
prolongee
du
flash
HVL
-F56AM
•
Utilise
6
piles
AA
(alcalines,
NiMH
ou
lithium)
•
Temps
de
recyclage
rMuit
•
Fuente
de
alimentacion
adicional
para
poder
utilizar
el
flash
HVL
-F56AM
durante
mas
tiernpo
•
Se
alimenta
con
6
pi
las
de
tamano
AA
(alcalinas,
de
hidruro
ES
de
niquel-metal
0
de
Iitio)
•
Tiempo
de
reciclaje
mas
corto
•
Fonte
de
alimenta~ao
adicional
para
uma
utiliza~ao
mais
prolongada
do
flash
HVL-F56AM
•
Utiliza
6
pilhas
AA
(alcalinas,
NiMH
ou
litio)
•
Oferece
um
tempo
de
reciclagem
mais
curto
•
Necessaire
pour
une
utilisation
hors-appareil
du
flash
externe
HVL-F36AM
•
Connecteur
pour
cable
de
flash
hors-appareil
•
Installation
sur
un
trepied,
pratique
pour
une
utilisation
du
flash
en
position
fixe
•
Necesaria
para
el
uso
de
la
unidad
de
flash
externa
HVL
-F36AM
separada
de
la
camara
•
Conector
para
el
cable
de
flash
externo
ES
•
Se
instala
sobre
el
tripode
y
resulta
util
para
utilizar
el
flash
en
ES
una
posicion
fija
•
Necessario
para
utiliza~ao
da
unidade
de
flash
externa
HVL-F36AM
•
Liga~ao
para
cabo
flash
da
camara
PT:
•
Anexavel
ao
tripe,
adequado
para
utiliza~ao
de
flash
em
posi~ao
fixa
•
Cable
avec
connecteur
pour
flashs
externes
(Ie
HVL-F56AM
se
connecte
directement,
Ie
HVL
-F36AM
exige
Ie
sabot
pour
flash
hors-appareil
FA-CSl
AM)
•
Cable
de
conexion
para
unidades
de
flash
externas
(el
modelo
:
HVL-F56AM
se
conecta
directamente
y
el
modelo
HVL-F36AM
requiere
la
zapata
externa
FA-CS1
AM)
•
Cabo
de
liga~ao
para
unidades
de
flash
externas
(HVL-F56AM
Iiga
directamente,
HVL-F36AM
necessita
a
sapala
remota
da
camara
FA-CSl
AM)
06
~:
Usable
with
all
ex.
models
d:
Usable
with
DSLR-A700
only
d:
Usable
with
DSLR-A350
only
d:
Usable
with
DSLR-A300
only
d:
Usable
with
DSLR-A200
only
:
Usable
with
DSLR-Al
00
only
en
G>
••
..
o
en
en
G>
()
()
CI:
.c
en
c;
-
II.
External
Battery
Adaptor
for
Flash
FA-EB1AM
•
Additional
power
supply
for
longer
use
of
HVL-F56AM
flash
•
Uses
6
AA
batteries
(alkaline,
NiMH,
or
lithium)-not
included
•
Enables
shorter
recycle
time
EN
FA-CS1AM
•
Required
for
off-camera
use
of
external
flash
unit
HVL
-F36AM,
HVL
-F42AM
•
Connector
for
off
-camera
flash
cable
EN
•
Attaches
to
tripod,
handy
for
using
flash
in
fixed
position
EN
•
Connector
cable
for
external
flash
units
(HVL
-F56AM
connects
directly,
HVL-F36AM,
HVL
-F42AM
requires
off-camera
shoe
FA-CSl
AM)
•
Bloc
d'alimentation
supplementaire
pour
une
utilisation
prolongee
du
flash
HVL
-F56AM
•
Utilise
6
piles
AA
(alcalines,
NiMH
ou
lithium)
•
Temps
de
recyclage
rMuit
•
Fuente
de
alimentacion
adicional
para
poder
utilizar
el
flash
HVL
-F56AM
durante
mas
tiernpo
•
Se
alimenta
con
6
pi
las
de
tamano
AA
(alcalinas,
de
hidruro
ES
de
niquel-metal
0
de
Iitio)
•
Tiempo
de
reciclaje
mas
corto
•
Fonte
de
alimenta~ao
adicional
para
uma
utiliza~ao
mais
prolongada
do
flash
HVL-F56AM
•
Utiliza
6
pilhas
AA
(alcalinas,
NiMH
ou
litio)
•
Oferece
um
tempo
de
reciclagem
mais
curto
•
Necessaire
pour
une
utilisation
hors-appareil
du
flash
externe
HVL-F36AM
•
Connecteur
pour
cable
de
flash
hors-appareil
•
Installation
sur
un
trepied,
pratique
pour
une
utilisation
du
flash
en
position
fixe
•
Necesaria
para
el
uso
de
la
unidad
de
flash
externa
HVL
-F36AM
separada
de
la
camara
•
Conector
para
el
cable
de
flash
externo
ES
•
Se
instala
sobre
el
tripode
y
resulta
util
para
utilizar
el
flash
en
ES
una
posicion
fija
•
Necessario
para
utiliza~ao
da
unidade
de
flash
externa
HVL-F36AM
•
Liga~ao
para
cabo
flash
da
camara
PT:
•
Anexavel
ao
tripe,
adequado
para
utiliza~ao
de
flash
em
posi~ao
fixa
•
Cable
avec
connecteur
pour
flashs
externes
(Ie
HVL-F56AM
se
connecte
directement,
Ie
HVL
-F36AM
exige
Ie
sabot
pour
flash
hors-appareil
FA-CSl
AM)
•
Cable
de
conexion
para
unidades
de
flash
externas
(el
modelo
:
HVL-F56AM
se
conecta
directamente
y
el
modelo
HVL-F36AM
requiere
la
zapata
externa
FA-CS1
AM)
•
Cabo
de
liga~ao
para
unidades
de
flash
externas
(HVL-F56AM
Iiga
directamente,
HVL-F36AM
necessita
a
sapala
remota
da
camara
FA-CSl
AM)
06
~:
Usable
with
all
ex.
models
d:
Usable
with
DSLR-A700
only
d:
Usable
with
DSLR-A350
only
d:
Usable
with
DSLR-A300
only
d:
Usable
with
DSLR-A200
only
:
Usable
with
DSLR-Al
00
only

Table of Contents

Related product manuals