Sony DCR-TRV12E - To Cancel the Wide Mode

72
Using the wide mode
To cancel the wide mode
Set 16:9WIDE to OFF in the menu settings.
Notes
•In the wide mode, you cannot operate the
following functions:
– Recording still images on the “Memory
Stick” during tape recording or tape
recording standby (DCR-TRV22E/TRV33E
only)
– BOUNCE
– OLD MOVIE (DCR-TRV22E/TRV33E only)
•Pictures recorded on the tape in wide mode
cannot be returned to normal size.
Pour désactiver le mode Grand
écran
Réglez 16:9WIDE sur OFF dans les réglages de
menu.
Remarques
•Dans le mode grand écran, les fonctions
suivantes ne sont pas disponibles :
– Enregistrement d’images fixes sur un
« Memory Stick » pendant l’enregistrement
sur cassette ou l’attente d’enregistrement
sur cassette (DCR-TRV22E/TRV33E
uniquement)
– BOUNCE
– OLD MOVIE (DCR-TRV22E/TRV33E
uniquement)
•Les images enregistrées sur la cassette en
mode grand écran ne peuvent pas être
ramenées à leur taille normale.
Utilisation du mode Grand écran