TechniSat DIGITRADIO UP 1 User Manual

7 DAB+ (digital radio)-funktion
7.1 Hvad er DAB+
DAB+ er et nyt digitalt format, der gør det muligt for dig at høre krystalklar lyd uden
støj. Anderledes end hos oprindelige analog-radiosendere bliver der ved DAB+
fra flere sendere sendt på en og samme frekvens. Dee kalder man Ensemble
eller multipleks. Et Ensemble sammensæesaf radiostationer såvel som af flere
servicekomponenter eller datatjenester, der individuelt sendes fra radiostationerne.
Oplysninger f.eks. under www.digitalradio.deeller www.digitalradio.ch.
7.1.1 Datakomprimering
Digital radio gør brug af egenskaberne fra den menneskelige hørelse. Det
menneskelige øre opfaer ikkelyde, der ligger under en bestemt minimums-
lydstyrke. Data, der befinder sig under det såkaldte trin for hørelse kan altså filtreres
fra. Dee kan lade sig gøre, da i en digital datastrøm til enhver informationsenhed
også den dertilhørende relative lydstyrke til andre enheder er gemt. I et lydsignal
overdøves ydermere de svagere dele af de højere lyde ved en bestemt grænseværdi.
Alle lydinformationer i et musikstykke der falder under den såkaldte høretærskel,
kan filtres fra det signal der skal overføres. Dee fører til en datareduktion af
dendatastrøm der skal overføres uden en mærkbar lydforskel for lyeren (HE AAC v2
- metode som supplerende kodningsmetode for DAB+).
7.1.2 Audio stream
Audio-Stream er kontinuerlige datastrømme på Digital Radio, der indeholder MPEG 1
audio layer 2 rammer og repræsenterer dermed akustiske oplysninger. Således kan
almindelige radioprogrammer overføres og lyes til på modtagerens side. Digital
Radio giver dig ikke kun radio i udmærket lydkvalitet men yderligere informationer.
Disse kan henvise til det løbende program eller være uaængige deraf(f.eks.
nyheder, vejr, trafik, tips).
7.2 DAB+ (digital radio) modtagelse
> Tryk kort på tasten /modetil [digitalradio] vises på skærmen.
Når DAB+ startes første gang fuldføres en fuldstændig kanalsøgning. Eer
endt søgning bliver stationerne vist i alfanumerisk rækkefølge.
7.2.1 Udfør fuldstændig kanalsøgning
Den automatiske søgning [komplet søgning] scanner alle DAB+ Bånd III -
kanaler og finder således alle sendere, der sender i modtagerområdet.
Eer endt søgning bliver stationerne vist i alfanumerisk rækkefølge.
175
EN
FR
IT
NL
NW
DK
PL
CZ
SK

TechniSat DIGITRADIO UP 1 Specifications

General

Display type	LCD
Backlight color	Blue
Built-in display	Yes
Display diagonal	1.7 \
Radio type	Wall mounted
Tuner type	Analog & digital
FM band range	87.5 - 108 MHz
Supported radio bands	DAB+, FM
Preset stations quantity	20
Bluetooth profiles	A2DP, AVRCP
Docking station included	No
Apple docking compatibility	Not supported
Package depth	105 mm
Package width	185 mm
Package height	95 mm
Package weight	352 g
Operating temperature (T-T)	5 - 35 °C
Operating relative humidity (H-H)	5 - 90 %
Bluetooth version	2.1+EDR
Number of built-in speakers	1
RMS rated power	2 W
Power source	AC
AC input voltage	230 V
AC input frequency	50 Hz
Product color	Black

Weight and Dimensions

Depth	45 mm
Width	151 mm
Height	80 mm
Weight	250 g