Unic Tango - Page 119

TANGO 2GR – 2 UNITS
CN17 FR8004 POSITION PLATEAU ET CAPTEURS PISTON GAUCHE
POSITION TURN-TABLE AND LEFT PISTON SENSORS
1
Masse / Ground
2 +12V Entrée / inlet (+12V)
3 CO.G Sortie Codeur gauche / Left Encoder outlet
4 PP.D
Sortie Capteur gauche Plateau / Turn-table left sensor
outlet
5 PP.G
Sortie Capteur droit Plateau / Turn-table right sensor
outlet
6 PB.G
Sortie Point Mort Bas Piston de gauche / Left piston low
position outlet
CN18 FR8015 ELECTROVANNES ET ELECTRO-AIMANTS
ELECTROVALVES AND ELECTRO-MAGNETS
1 EVRE
EV remplissage chaudière / Boiler filling EV
2 EVSE EV eau chaude / Hot water EV
3 EVSV EV vapeur / Steam EV
4 EVNK //
EVNC
EV nettoyage des groupes et EV circuit décompression des
groupes café / Unit cleaning EV and Discharge circuit EV of
the coffee units
5 EVKG EV café de gauche / Left coffee EV
6 EAMAN Electro-aimant / Electro-magnet (29Vcc)
7 GND Masse électroaimant (-) / Electro-magnet ground (-)
8 24Vac Commun des EV / EV common
CN19 FR8016
ELECTROVANNES
ELECTROVALVES
1 EVL.G
EV lait gauche / Left milk EV
2 EVAE.G
EV ajout d'eau gauche / Left water adding EV
3 EVC.G EV cappuccino gauche / Left cappuccino EV
4 EVNC EV nettoyage cappuccino / cappuccino cleaning EV
5 24Vac Commun des EV / EV common
6 24Vac
Commun des EV / EV common
CN20 FR8017
FR8018
SECONDAIRE DU TRANSFORMATEUR
SECONDARY OF THE TRANSFORMER
1 AC1
Entrée du secondaire du transfo 22Vac et distribution
Inlet of the secondary of the 22Vac transformer and
distribution
2 AC1
3 AC2
4 AC2
H-7