Voith VR 115 E - Casing Ventilation

Page 63
Casing VentilationVoith Turbo I Aftersales Service Manual Voith Retarder VR 115 E I Repair
Voith Turbo I 153.00009710 I arrtd I 2005-11 © 2005
7.4 Casing Ventilation
Item No. Designation
2300 Casing ventilation
2301 O-ring 55x3, replace
2300/1 Valve insert
2300/2 Float, specified weight max. 12 g
2300/3 Float cage
2800 Cover of casing ventilation
2801 Cover
2810 Vent and air filter
2900 Casing ventilation cover gasket,
replace
3300 Combined hex head screw M8x80,
hexagon insert bit, w.a.f. 13, 30 Nm
6100 Pipe, mind mounting position
6101 O-ring 15.3x2.4, replace
Ö Lubricate sealing rings, O-rings and shaft
sealing rings with silicone-free, non-corrosive
grease before installation.
Cleaning agent
Float Spirit
2900
2300/1
2800
2810
3300
23012300
2300/2
2300/3
6101
6100
6101
2801
28048
NOTE