25
EL
RO
HR
BG
( ,
)
Očistite ili zamijenite filtar
za svježu vodu
Očistite filtarsko sito ili zamijenite
filtar za svježu vodu
Čvrsto zategnite filtarsko sito
i nadzorno okno
Odvrnite nadzorno okno filtra
(nalijevo)
Izvadite nadzorno okno
zajedno s filtrom
Demontirajte usisnu sapnicuZamijenite usisnu usnu
Nagnite stroj prema natrag
Odvrnite vijke zatezne letvice
Okrenite ili zamijenite usisnu usnu
Po potrebi
Curăţaţi sau înlocuiţi filtrul
apei curate
Curăţaţi sita filtrului sau înlocuiţi
filtrul apei curate
Înşurubaţi bine sita filtrului
şi vizorul acestuia
Deşurubaţi fereastra filtrului
(contrar acelor ceasornicului)
Scoateţi vizorul împreună
cu filtrul
Demontaţi duza de aspirareSchimbaţi racleta de aspirare
Înclinaţi aparatul în spate
Slăbiţi şuruburile elementului de suport
Întoarceţi sau schimbaţi racleta de aspirare
La nevoie
Καθαρισό ή αντικατάσταση
του φίλτρου καθαρού νερού
Καθαρίστε το πλέγα του φίλτρου ή
αντικαταστήστε το φίλτρο καθαρού νερού
Βιδώστε το πλέγα του
φίλτρου και τον υαλοδείκτη
Ξεβιδώστε τον υαλοδείκτη του
φίλτρου (προ τα αριστερά)
Αφαιρέστε τον υαλοδείκτη
αζί ε το φίλτρο
Αποσυναρολογήστε το ακροφύσιο
αναρρόφηση
Αντικατάσταση χείλου
αναρρόφηση
Γύρετε τη ηχανή προ τα πίσω
Χαλαρώστε τι βίδε τη ράβδου
σύνδεση
Γυρίστε από την άλλη πλευρά ή αντικαταστή-
στε το χείλο αναρρόφηση
Aπό την ανάγκη