NO
SK
LV
LT
23
Izslēdziet visas funkcijas (izslēdziet slēdzi); - Slēdzim jābūt pozīcijā „IZSLĒGTS“
Tīrā un netīrā ūdens tvertnes
iztukšojiet
Netīrā ūdens tvertnes šļūteni
izņemiet no stiprinājuma
Apgāziet netīrā ūdens tvertni, lai izlietu atlikušo ūdeni
Tīrā ūdens tvertnes šļūteni
izņemiet no stiprinājuma
Iztukšojiet tīrā ūdens tvertni
Iztukšojiet netīrā ūdens tvertni
Išjunkite visas funkcijas (išjungimo mygtuku); mygtukas
turi būti išjungtas.
Ištuštinkite šviežio ir nešva-
raus vandens rezervuarą
Nuimkite nešvaraus vandens
rezervuaro žarną nuo laikiklio¨
Pakreipkite nešvaraus vandens rezervuarą ir išpilkite likusį vandenį
Nuimkite gėlo vandens rezer-
vuaro žarną nuo laikiklio
Tuščias gėlo vandens rezer-
vuaras
Ištuštinkite nešvaraus vandens rezervuarą
Vypnite všetky funkcie (vypnite tlačidlo); tlačidlo
- musí byť v polohe „VYP“
Vypustite nádrže na čerstvú
a znečistenú vodu
Vyberte hadicu nádrže na
znečistenú vodu z držiaka
Pre vypustenie zvyškovej vody preklopte nádrž na znečistenú vodu
Vyberte hadicu nádrže na
čerstvú voduz držiaka
Vypustite nádrž na čerstvú
vodu
Vypustite nádrž na znečistenú vodu
Slå av alle funksjoner (slå av tasten);
-tasten må være „AV“.
Ta slangen til smussvann-
tanken ut av holderen
Vipp smussvanntanken over for å tømme ut resten av vannet
Ta slangen til ferskvannstan-
ken ut av holderen
Tøm ferskvanns og smuss-
vanntanker
Tøm ferskvannstanken
Tøm smussvanntanken
Pēc nepieciešamības
Po reikia
Pri potrebe
Etter trenger
To Next Page
Loading...
