Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
Seite 38 www.winter-pumpen.de
Kleinkreiselpumpe / Small centrifugal pump
Baureihe 21 / Type series 21
Betriebsanleitung / Manual
8. Störungen: Ursachen und Beseitigung
Bei unsachgemäßen Arbeiten zur Störungs-
beseitigung:
Verletzungsgefahr!
Bei allen Arbeiten zur Störungsbeseitigung
entsprechende Hinweise dieser Betriebsanleitung
und/oder Herstellerdokumentation des Zubehörs
beachten.
Wenn Probleme auftreten, die nicht in der folgenden Tabelle beschrieben
werden, ist Rücksprache mit dem Winter.pumpen Kundendienst erforderlich.
Beispiel zur Anwendung der Störungsmatrix:
Vorhandener Fehler: Pumpe läuft unruhig
Aus der Liste der mechanischen Störungen folgt der
Kennbuchstabe „E“
Nach folgender Tabelle (7); Störungen sind folgende Ursachen mög-
lich:
4; 8; 13; 14; 15; 16; 17; 18
In folgender Tabelle; Ursachen und Fehlerbehebung kann man nun anhand
der Kennzahlen die möglichen Ursachen herausfiltern und diese prüfen
.
8.1 Hydrodynamische Störungen
A Förderstrom zu gering
B Förderhöhe zu gering
C Pumpe saugt nicht an
D
Förderstrom reißt kurz nach dem Anlaufen der Pumpe ab
8.2 Mechanische Störungen
E Pumpe läuft unruhig
F Pumpe sehr laut
G Starke Leckage an der Wellenabdichtung
H Leckage an der Pumpe
I Motor überlastet
8.3 Elektrische Störungen
Bei elektrischen Störungen sind die VDE-Vorschriften zu beachten
Tabelle 7: Störungen/Table 7: Errors
Ursache-Beseitigung nach produktspezifischer Checkliste ∙ Identification of failure according to product specific checklist
Störung ∙ Error 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
A x x x x x x
B x x x x x x
C x x
D x x
E x x x x x x x x
F x x
G x
H x x
I x x x x
8. Errors: Causes and elimination
WARNING
Inproper repairs:
Risk of injury!
Observe the relating notes in this manual and/or
the manufacturers' documentation of the
accessories at all error elimination works.
If problems that are not described in the following table occur, consult
the Winter.pumpen service.
Example for using the error matrix:
Present error: Pump is running restless
From the list of the mechanical errors the code letter "E" follows
Accroding to following table (7) errors following causes are possible:
4; 8; 13; 14; 15; 16; 17; 18
In the following table you can now check and filter the possible
causes according to the code numbers.
8.1 Hydro dynamical errors
A Flow rate too low
B Discharge head too low
C Pump does not suck in
D
Flow rate pulls off shortly after the start of the pump
8.2 Mechanical errors
E Pump is running turbulently
F Pump is very loud
G Strong leakage on the shaft seal
H Leakage on the pump
I Motor overloaded
8.3 Electrical errors
With electrical errors the national standards need to be observed
To Next Page
Loading...