Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
Seite 32 www.winter-pumpen.de
Kleinkreiselpumpe / Small centrifugal pump
Baureihe 21 / Type series 21
Betriebsanleitung / Manual
Gefährliche Spannung
Lebensgefahr durch Stromschlag!
→ Alle Arbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal
an stillstehendem und gegen Wiedereinschalten
gesichertem Antrieb vornehmen. Dies gilt auch
für Hilfsstromkreise (z.B. Stillstandsheizung).
→ Bei allen Arbeiten am geöffneten Klemmen-
kasten darf der Antrieb nicht elektrisch ange-
schlossen sein.
6.3 Inbetriebnahme
6.3.1 Voraussetzung für Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme des Pumpenaggregats müssen folgende
Punkte sichergestellt sein:
• Montage und Ausrichtung des Antriebs
ist ordnungsgemäß erfolgt.
• Die Betriebsbedingungen sind mit den Angaben
auf dem Typenschild verglichen.
• Die Erdungsverbindung und Potentialausgleichsverbindungen
sind ordnungsgemäß durchgeführt.
• Alle Befestigungsschrauben, Verbindungselemente und
elektrischen Anschlüsse sind mit den vorgeschriebenen
Anzugsdrehmomenten festgezogen.
• Berührungsschutzmaßnahmen für bewegte und
spannungsführende Teile.
• Temperaturempfindliche Teile (Leitungen etc.) liegen
nicht am Motorengehäuse an.
• Das Pumpenaggregat ist vorschriftsmäßig elektrisch mit allen
Schutzeinrichtungen angeschlossen.
• Die Pumpe ist mit Fördermedium gefüllt und gut entlüftet.
• Die Drehrichtung ist geprüft.
Siehe
6.3.3 Drehrichtungskontrolle
• Alle Zusatzanschlüsse sind angeschlossen.
• Nach längerem Stillstand der Pume/des Pumpenaggregats
wurden die Maßnahmen zur Wiederinbetriebnahme durchgeführt
Siehe 6.4 Hinweise zum Betrieb der Maschine
6.3.2 Erstinbetriebnahme
Vor der Erstinbetriebnahme muss die komplette Betriebsanleitung
beachtet und verstanden worden sein, um Unfälle oder Schäden
zu vermeiden.
Messstellenschema:
Messungen an Kreiselpumpen sind nach DIN EN ISO 9906:2013-03
durchzuführen. Siehe
5.4.2 Rohrleitungsdimensionierung
DANGER
Dangerous voltage
Danger to life due to electric shock!
→ All work should only be carried out by qualified
personnel on a stationary drive which has been
secured against being switched on again. This also
applies to auxiliary circuits (eg standstill heating).
→ For all work on the open terminal box, the drive
must not be electrically connected.
6.3 Comissioning
6.3.1 Prerequisites for commissioning/start-up
Before commissioning/starting up the pump set, make sure that the
following conditions are met:
• The drive has been mounted and aligned correctly.
• The operating conditions have been verified against the name
plate data.
• The earth connection and potential equalisation connections
have been made correctly.
• All fastening bolts/screws, connecting elements and
electrical connections have been tightened to the specified
tightening torques.
• Measures have been taken to prevent accidental contact with
moving and live parts.
• Components (cables, etc.) that are sensitive to temperature
do not come into contact with the motor housing.
• The pump set has been properly connected to the power
supply and is equipped with all protection devices.
• The pump has been primed with media and is vented.
• The direction of rotation has been checked.
See
6.3.3 Direction of rotation check
• All auxillary connections required are connected and operational.
• After prolonged shutdown of the pump /set), the activities
required for returning the equipment to service have been
carried out. See 6.4 Instructions for operating the machine
6.3.2 Initial start-up
Before starting with commissioning, the operating manual must be
completely studied and understood by the operator in order to avoid
any accidents or damage.
Scheme of measurement points:
Measurements at centrifugal pump are to be performed according
to DIN EN ISO 9906:2013-03.
See 5.4.2 Dimensioning of pipes
To Next Page
Loading...
