5 TRANSMISSION 5 TRANSMISSION
EF494T TM 06/2011 edition
(4) Remove the reduction shaft (E).
(5) Remove the nut (A), and pull out the shift
arm holder (B) about 5 mm.
(6) Remove the bolt (C), and take out the ball
(D) in the detent.
(7) Remove the spring pins (F), and remove
the fork shaft (E) and the shift forks (G).
IMPORTANT
When you remove something else, the spring
pins fall inside the transmission. Therefore, be
sure to take them out using a magnet or some
other tool.