3M 1492V - Instruções de Utilização

Advertências
Existe uma ampola de vidro dentro do frasco-ampola de plástico do indicador
biológico (IB). Para evitar o risco de lesão grave por projecção de partículas devido
à ruptura de umIB:
• Deixe o IB arrefecer durante o período de tempo recomendado antes de o
activar. Activar ou manusear em excesso o IB antes que este arrefeça pode fazer
com que a ampola de vidroestoire.
• Use luvas e óculos de segurança para remover o IB doesterilizador
• Use óculos de segurança para activar oIB.
• Manuseie o IB através da tampa ao esmagar ouagitar.
• Não use os dedos para esmagar a ampola devidro
Precauções
1. NÃO use o IB 1492V para monitorizar ciclos de esterilização para os quais não
está desenvolvido paratestar:
a. Ciclos de esterilização a vapor com deslocamento porgravidade;
b. Ciclos de esterilização a vapor de remoção dinâmica de ar (pré-vácuo) a
121ºC (250ºF);
c. Calor seco, vapor químico, óxido de etileno ou outros processos de
esterilização a baixatemperatura.
2. Após a activação do IB, certifique-se de que o meio fluiu para a câmara de
cultivo deesporos.
3. Não coloque fita nem etiquetas no IB 1492V antes da esterilização ou incubação
no Auto-reader490.
Frequência demonitorização
Siga as políticas e procedimentos que deverão especificar uma frequência
de monitorização de indicador biológico em conformidade com as práticas
recomendadas pelas associações profissionais e/ou pelas directrizes de orientação
e normas nacionais. Como prática recomendada e para proporcionar a segurança
ideal do paciente, a 3M recomenda que todas as cargas de esterilização a vapor
sejam monitorizadas com um indicador biológico num Dispositivo de prova de
processos (PCD) adequado, ou seja, uma embalagem de teste de provaIB).
Instruções deutilização
1. Identifique o IB 1492V registando o número da carga, esterilizador e a data de
processamento na etiqueta do indicador. Não coloque outra etiqueta ou fita
indicadora no frasco-ampola ou natampa.
2. Coloque o IB 1492VBI numa configuração de tabuleiro representativa ou
no Dispositivo de prova de processos (PCD), conforme recomendado pelas
directrizes da associação de profissionais ou pelas normas nacionais para
prática em instalações de cuidados de saúde. Não coloque o IB 1492V em
contacto directo com um indicador químico, pois o resíduo pode ser transferido
para o indicador biológico e afectar oresultado.
3. Coloque o PCD na área mais eficaz do esterilizador. Normalmente é a prateleira
inferior, sobre o dreno, mas o fabricante do esterilizador deve ser consultado
para identificar a área da câmara menos favorável para aesterilização.
4. Processe a carga de acordo com as práticasrecomendadas.
5. Após a conclusão do ciclo, retire o PCD do esterilizador e remova o IB1492V.
6. Deixe o IB 1492V arrefecer durante 10 minutos antes daactivação.
7. Verifique o indicador de processo na parte superior da tampa do IB 1492V. Uma
mudança de cor-de-rosa para castanho claro ou mais escuro confirma que o IB
1492V foi exposto ao processo de vapor. Esta alteração de cor não indica que o
processo de vapor foi suficiente para se obter a esterilização. Se o indicador de
processo se mantiver inalterado, verifique os monitores físicos do esterilizador.
8. Para activar o indicador
biológico, coloque-o num
poço de incubação do
Auto-reader490 codificado
com a cor castanha (ou seja,
configurado para incubar IB
1492V). Pressione a tampa
do IB para baixo para fechar
a tampa e esmague a ampola
de vidro. Retire imediatamente
o IB e agite-o (ver imagem à
direita). Verifique visualmente
se o meio transbordou para
a câmara de cultivo na parte
inferior do frasco-ampola. Se o meio não tiver enchido a câmara de cultivo,
segure no IB pela tampa e agite-o até o meio encher a câmara de cultivo. Volte
a colocar o IB 1492V activado no poço de incubação e espere pelo resultado.
Consulte o manual do utilizador do Auto-reader490 quanto a informações
adicionais acerca da suautilização.