9. Sempre que um IB 1492V for incubado, active e faça a incubação de, pelo
menos, um IB 1492V não processado para usar como controlo positivo. Siga
as instruções de activação fornecidas no Passo 8 acima. Escreva um "C" (que
significa "controlo") e a data na etiqueta do IB. O controlo positivo deve possuir
o mesmo código de lote do indicador biológico processado. Os IB com controlo
positivoindicam:
• que as temperaturas de incubação correctas sãocumpridas,
• a viabilidade dos esporos não foi alterada devido a uma temperatura de
conservação ou humidade inadequadas nem devido à proximidade de
produtosquímicos,
• a potencialidade dos meios para promover o crescimento rápido;e
• o funcionamento correcto do Auto-reader490.
10. Incubação eleitura:
Incube o controlo positivo e os IB 1492V processados a vapor a 56 ± 2ºC num
Auto-reader490. Consulte o manual do utilizador do Auto-reader490 quanto
à utilização correcta do equipamento. Resultados positivos estão disponíveis
dentro de 1 hora. o Auto-reader490 indicará um resultado positivo assim que
este for obtido. A leitura final negativa do IB 1492V é feita após uma 1 hora.
Depois dos resultados serem exibidos e registados, os IB 1492V poderão
serdescartados.
Interpretação dosresultados
Resultadosfluorescentes
O controlo positivo (não processado) do IB 1492V deve fornecer um resultado
positivo fluorescente (+ no ecrã LCD do Auto-reader490). Os resultados do IB 1492V
processado não são válidos até que controlo positivo leia positivo fluorescente. O
controlo positivo deverá ler positivo (+ no ecrã LCD) após 1 hora ou antes. Se a
leitura do controlo positivo for negativa (- no ecrã LCD) após 1 hora, verifique o guia
de resolução de problemas do manual do utilizador do Auto-reader490.Volte a
testar o Auto-reader490 com um novo controlopositivo.
Com os IB 1492V processados, um resultado positivo (+ no ecrã LCD) indica
uma falha no processo de esterilização. Uma leitura final negativa do IB 1492V
processado (- no visor LCD) após 1 hora de incubação indica um processo de
esterilizaçãoaceitável.
Actue imediatamente em caso de resultados positivos para IB processados.
Determine a causa do IB positivo, seguindo as políticas e procedimentos da
instituição. Faça um novo teste ao esterilizador e não utilize o esterilizador
para processar cargas até que os resultados do BI sejam negativos três
vezesconsecutivas.
Resultado opcional de alteração visual da cor dopH
O IB 1492V é normalmente descartado após o resultado fluorescente ter sido
registado. Contudo, se forem desejados estudos especiais, os IB 1492V podem ser
adicionalmente incubados para um resultado de alteração visual da cor do pH. Após
a activação e durante a incubação, o material de falso tecido branco absorverá o
indicador púrpura de bromocresol, o corante indicador sensível ao pH nos meios
de cultivo, e aparecerá azul. No caso de um controlo positivo do IB, aparecerá uma
alteração de cor amarela dos meios de cultivo e/ou do material de falso tecido,
num período de 48 horas. Qualquer observação de uma cor amarela dentro do
frasco-ampola indica um resultadopositivo.
No caso de um IB 1492V processado, uma alteração de cor do meio e/ou material de
falso tecido de púrpura para amarelo indica uma falha no processo de esterilização.
Um resultado negativo da alteração de cor do pH, ou seja, os meios e o material de
falso tecido se mantêm-se púrpura/azul, pode ser avaliado às 48horas.
Armazenamento
• Armazene na caixa original à temperatura ambiente: 15 a 30 °C (59 a 86 °F) e
humidade relativa entre 35 e 60%.
• Não armazene os IB 1492V perto de esterilizantes e outrosquímicos.
Eliminação
Elimine os IB 1492V usados de acordo com a política da sua instalação de cuidados
de saúde. Pode pretender esterilizar a vapor quaisquer indicadores biológicos
positivos a 132ºC (270ºF) durante 4minutos ou a 135ºC (275ºF) durante 3
minutos num esterilizador a vapor de remoção dinâmica de ar antes daeliminação.
Explicação dos Símbolos
Número de catálogo
Atenção: consulte as instruções de utilização
Não reutilizar
Data de validade
Código de lote
Fabricante
Data de Fabrico
O produto foi concebido para utilização com ciclos de esterilização avapor.
Licença Kitemark™ do British Standards Institution (BSI) para conformidade
com a BS EN ISO 11138-1:2006 e a BS EN ISO 11138-3:2009