3M 1492V - Page 8

Mises engarde
Le flacon en plastique de l'indicateur biologique (BI) contient une ampoule en verre.
Afin d'éviter le risque de blessures graves provoquées par la projection de débris
suite à un éclatement du BI:
• Laisser le BI refroidir pendant le temps recommandé avant de l'activer.
L'écrasement ou la manipulation excessive du BI avant son refroidissement
peuvent provoquer l'éclatement del’ampoule.
• Porter des lunettes et des gants de sûreté pour retirer le BI dustérilisateur.
• Porter des lunettes de sûreté pour activer leBI.
• Tenir le BI par le capuchon pour l'écraser ou lerenverser.
• Ne pas écraser l'ampoule de verre à l'aide desdoigts.
Précautions
1. NE PAS utiliser le 1492VBI pour contrôler des cycles de stérilisation pour
lesquels il n'a pas été conçu:
a. Cycles de stérilisation à la vapeur à déplacement par gravité;
b. Cycles de stérilisation à la vapeur avec retrait dynamique de l'air (pré-vide)
à 121ºC (250°F) ;
c. Chaleur sèche, vapeur chimique, oxyde d'éthylène ou autres méthodes de
stérilisation à bassetempérature.
2. Après activation du BI, s'assurer que le milieu s'est bien répandu dans la
chambre de croissance desspores.
3. Ne pas placer d'adhésif ou d'étiquettes sur le 1492VBI avant la stérilisation ou
la stérilisation dans le 490 Auto-reader.
Fréquence descontrôles
Se conformer aux réglementations et procédures en vigueur sur le site. Celles-ci
doivent indiquer la fréquence des contrôles de l'indicateur biologique conformément
aux pratiques recommandées par les associations professionnelles et/ou aux
directives et normes nationales. En tant que meilleure pratique et afin de garantir
une sécurité optimale pour le patient, 3M recommande que chaque charge de
stérilisation à la vapeur soit contrôlée avec l'indicateur biologique adéquat dans
un dispositif approprié d'épreuve de procédé (Process Challenge Device, PCD ; par
exemple, des ensembles de tests de contrôle pourBI).
Moded’emploi
1. Identifier le 1492VBI en inscrivant les numéros de charge et du stérilisateur
ainsi que la date de traitement sur l'étiquette de l'indicateur. Ne pas apposer
d'étiquette supplémentaire ni de ruban indicateur sur le flacon ou lecapuchon.
2. Placer le 1492VBI dans une configuration de plateau représentatif ou dans le
dispositif d'épreuve de procédé (PCD) tel que recommandé par les directives des
associations professionnelles ou les normes nationales concernant les pratiques
dans les établissements de santé. Ne pas placer le 1492VBI en contact direct
avec un indicateur chimique ; en effet, des résidus pourraient être transférés à
l'indicateur biologique et affecter lerésultat.
3. Placer le PCD dans la zone du stérilisateur la plus difficile à stériliser. Cette zone
correspond généralement à l'étagère inférieure, au-dessus de l'évacuation ;
cependant, vous pouvez contacter le fabricant du stérilisateur afin de déterminer
la zone de la chambre la moins favorable à lastérilisation.
4. Traiter la charge conformément auxrecommandations.
5. À la fin du cycle, sortir le PCD du stérilisateur et ôter le 1492VBI.
6. Laisser le 1492VBI refroidir pendant 10 minutes avant del’activer.
7. Vérifier l'indicateur de processus au sommet du capuchon du 1492V BI. Un
changement de couleur du rose au marron clair ou à une couleur plus foncée
confirme que le 1492V BI a été soumis au processus de stérilisation à la vapeur.
Ce changement de couleur ne signifie pas que le traitement par la vapeur a été
suffisant pour assurer la stérilité. Si l'indicateur de processus ne change pas de
couleur, vérifier les contrôles physiques du stérilisateur.
8. Pour activer l'indicateur
biologique, le placer dans
l'un des puits d'incubation de
couleur marron (c.-à-d. réservé
à l'incubation des 1492VBI)
de l'Auto-reader490.
Appuyer fermement vers le
bas sur le capuchon du BI
pour le refermer et écraser
l'ampoule de verre. Retirer
immédiatement le BI et le
renverser (voir illustration à
droite). Vérifier visuellement
que le milieu s'est bien
répandu dans la chambre de croissance, au fond du flacon. Si le milieu ne s'est
pas répandu dans la chambre de croissance, prendre le BI par le capuchon et le
renverser jusqu'à ce que le milieu se répande dans la chambre de croissance.
Remettre le 1492VBI activé dans le puits d'incubation et attendre le résultat.
Pour plus d'informations quant à l'utilisation de l'Auto-reader490, consulter son
Manuel del’utilisateur.