3M 1492V - Page 81

9. Prosese tabi tutulmuş bir 1492V Bİ'nin inkübe edildiği her gün, prosese tabi
tutulmamış en az bir 1492V Bİ'yi pozitif kontrol olarak kullanmak üzere aktive
ederek inkübe edin. Yukarıda 8. adımda verilen aktivasyon talimatlarını izleyin.
BI etiketinin üzerine "K" ("kontrol" için) yazın ve tarih atın. Pozitif kontrol, proses
edilmiş biyolojik indikatör ile aynı parti numarasından olmalıdır. Pozitif kontrol Bİ
aşağıdakileri doğrulamayıkolaylaştırır:
•doğru inkübasyon sıcaklıklarıkarşılanmıştır,
• uygun olmayan saklama sıcaklığı, nem veya kimyasallara yakınlık gibi
nedenlerle sporların canlılığıdeğişmemiştir,
• besiyeri hızlı üremeyi desteklemeye yeterlidirve
• 490 Otomatik Okuyucu düzgünçalışmaktadır.
10. İnkübasyon veOkuma:
Pozitif kontrolü ve buhar prosesine tabi tutulmuş 1492V Bİ'leri, 490 Otomatik
Okuyucu içinde 56±2°C'de inkübe edin. Bu ekipmanın doğru kullanımı için
490 Otomatik Okuyucu Kullanım Kılavuzu'na bakın. Pozitif sonuçlar 1 saat
içinde elde edilir. 490 Otomatik Okuyucu, elde ettiği bir pozitif sonucu hemen o
anda gösterecektir. Nihai negatif 1492V Bİ okuması 1. saatte yapılır. Sonuçlar
görüntülendikten ve kaydedildikten sonra 1492V Bİ'leratılabilir.
Sonuçların Yorumlanması
FloresanSonuçları
Pozitif kontrol (prosese tabi tutulmamış) 1492V Bİ pozitif floresans sonucu vermelidir
(490 Otomatik Okuyucu LCD Ekranda + işareti). Prosese tabi tutulmuş 1492V
Bİ sonuçları pozitif kontrol, pozitif floresans okuması verene kadar geçersizdir.
Pozitif kontrol 1. saatte veya daha öncesinde pozitif (LCD Ekranda + işareti) sonuç
vermelidir. Pozitif kontrol 1. saatte negatif okuma veriyorsa (LCD Ekranda - işareti),
490 Otomatik Okuyucu Kullanım Kılavuzu'nun Sorun Giderme Rehberi'ni okuyun.
490 Otomatik Okuyucu'yu yeni bir pozitif kontrol ile yeniden testedin.
Prosese tabi tutulmuş 1492V Bİ'ler ile elde edilen pozitif (LCD Ekranda + işareti)
sonuç sterilizasyon prosesinin başarısız olduğunu gösterir. 1 saatlik inkübasyondan
sonra, prosese tabi tutulmuş 1492V Bİ için negatif nihai okuma, sterilizasyon
prosesinin kabul edilebilir olduğunugösterir.
Prosese tabi tutulmuş pozitif Bİ sonuçları için hemen gerekli tedbirleri alın. Kurum
politikalarına ve prosedürlerine uygun olarak pozitif Bİ'nin nedenini belirleyin.
Sterilizatörü daima yeniden test edin ve birbiri ardına üç Bİ sonucu negatif çıkana
kadar yükleri proses etmek için sterilizatörükullanmayın.
İsteğe Bağlı Görsel pH Renk DeğişimiSonucu
1492V Bİ genellikle, floresans sonucu kaydedildikten sonra atılır. Ancak, özel
çalışmalar istenirse, 1492V Bİ'ler görsel pH renk değişimi sonucu için daha uzun
süreyle inkübe edilebilir. Aktivasyon sonrasında ve inkübasyon sırasında, beyaz
Dokumasız Materyal, üreme besiyerindeki pH'a duyarlı indikatör boya olan brom
krezol moru indikatörü absorbe ederek mavi görünür. Pozitif kontrol Bİ durumunda,
48 saat içinde üreme besiyerinde ve/veya Dokumasız Materyalde sarı renk
değişimi görülür. Flakon içinde herhangi bir şekilde sarı renk gözlenmesi pozitif bir
sonucugösterir.
Prosese tabi tutulmuş 1492V Bİ'de, bir besiyeri ve/veya Dokumasız Materyalinde
mordan sarıya renk değişimi sterilizasyon prosesinin başarısız olduğunun işaretidir.
Negatif pH renk değişimi sonucu, yani besiyeri ve Dokumasız Materyalin mor/mavi
kalması 48 saattedeğerlendirilebilir.
Saklama
• En ideali, normal oda sıcaklığı koşullarında orijinal kutusunda saklamaktır: 15-
30ºC (59-86ºF), %35-60 bağıl nem (BN).
• 1492V Bİ'leri sterilanların veya diğer kimyasalların yakınındasaklamayın.
Atma
Kullanılmış 1492V Bİ'leri sağlık kurumunuzun politikalarına uygun olarak atın.
Atmadan önce 4 dakika süreyle 132°C'de (270°F) veya 3 dakika süreyle 135°C'de
(275°F) dinamik hava tahliyeli buhar sterilizatöründe sterilizasyona maruz
bırakmayıisteyebilirsiniz.
Sembol Açıklamaları
Katalog Numarası
Dikkat, kullanım talimatlarına bakın
Yeniden kullanmayın
Son kullanma tarihi
Parti kodu
Üretici
Üretim tarihi
Ürün, buhar sterilizasyonu döngülerinde kullanım içintasarlanmıştır.
BS EN ISO 11138-1:2006 ve BS EN ISO 11138-3:2009 ile uyumluluk için
İngiliz Standartlar Enstitüsü (BSI) Kitemark™ Lisansı