I
L
M
N
O
P
Q
R
S
• NEC 500 (FM/CSA approvals) for Class 1 div. 1 groups C & D
• NEMA 7 and NEMA 9
The above versions of F02 prevent the risk of explosion in the presence of gas or ignitable
dusts.
F02 actuators have IP 66/68 protection degree in accordance with EN60529.
Warning: Whenever F02 actuators must be installed in an HAZARDOUS
AREA as defined by the applicable rules, it is mandatory to
check whether the actuator nameplates indicate their
suitability to an hazardous area, and the appropriate
protection degree. Maintenance and repair works must be
carried out by qualified personnel and checked by responsible
specialists.
1.5.2.1 Label for Application in Hazardous Areas
1.6 Applicable Standards and Regulations
EN 292/1: Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design. Part 1-Basic
terminology, methodology.
EN 292/2: Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design. Part 2-
Technical principles and specification.
En 60204/1: Electrical equipment of industrial machines. Part 1- General requirements.
EEC 98/37: Machinery directive.
EEC 73/23: Low voltage directive.
EEC 89/336: EMC Directive
ATEX 94/9 EEC Directive
1.7 Extract from the Standard
6
© Copyright by BIFFI Italia. All rights reserved.
A !@#$ INTERNATIONAL LTD. COMPANY
F02 Quarter-turn Electric Actuators
instruction and operating manual
Type of HazardZone Categories according to 94/9/CE
Directive
Gas, mists or vapours Zone 0 1G
Gas, mists or vapours Zone 1 2G
Gas, mists or vapours Zone 2 3G
Dust Zone 20 1D
Dust Zone 21 2D
Dust Zone 22 3D
A Manufacturer
B Product model
C Nominal output torque value
D Biffi product code
E Serial number
F Stroking time range
G Power supply data
H Max current absorbption in ampere
Enviromental data
Actuator duty
Explosionproof protection range
Weatherproof protection range
Atex certificate reference
Manufacturer details
Year of construction
Notified body for Atex quality assurance (Ineris)
Atex marking