22
FRANÇAIS
Introduction
Nous vous remercions d’avoir acheté
notre produit. Avant d’utiliser l’installa-
tion il est nécessaire de lire avec atten-
tion les instructions qui se trouvent dans
ce manuel. Pour obtenir les meilleures
prestations de cette installation et pour
assurer à ses parties la durée maxi-
mum, il faut suivre scrupuleusement les
instructions pour l’utilisation ainsi que
les normes de maintenance qui se trou-
vent dans ce manuel. Dans l’intérêt de la
clientèle, nous conseillons de faire sui-
vre la maintenance ainsi que les éven-
tuelles réparations, aux ateliers de notre
organisation d’assistance, car ils ont tout
l’équipement nécessaire et le personnel
est particulièrement bien formés. Toutes
nos machines et nos appareils sont
sujets à un développement continu. Par
conséquent nous devons modifier les
données concernant la construction et
l’équipement.
Description
Le générateur
TIG
,
MATRIX 250 HF
, qui
est résultat de la technologie des con-
vertisseurs de pointe fondée sur
IGBT
,
avec amorce à haute fréquence, est
équipé d'un dispositif numérique com-
plet et novateur qui permet de contrôler
tous les paramètre de soudage.
A l'avant-garde sur le plan technologi-
que, robuste et simple à utiliser, le géné-
rateur
MATRIX 250 HF
, à courant con-
tinu, permet de souder en
TIG
l'acier
inoxydable, l'acier au carbone, le cuivre
et ses alliages et assure d'excellentes
prestations aux soudures MMA avec
n'importe quel type d'électrode.
CARACTÉRISTIQUES
• Contrôle digital de tous les paramè-
tres.
• Equipement standard comprend le
mode pulsé avec la fonction "EASY-
PULSE" disponible.
• Caractéristiques de soudage TIG
excellentes.
• Amorçage avec haute fréquence, pré-
cis et efficace même avec de longue
distance.
• Fonction "Energy Saving" qui active la
ventilation du générateur et le refroi-
dissement de la torche seulement
quand nécéssaire.
• Compensation automatique des fluc-
tuations de la tension du réseau entre
+15% -20%.
• Très bonnes caractéristiques de sou-
dage en MMA avec tout types d'élec-
trodes.
• Facile à utiliser.
• Consommation d'énergie réduite.
• L'utilisation de torches TIG spéciales
permet de régler à distance le courant
de soudage directement à partir de la
torche;
• Pertubation électromagnétique réduite
car utilisation de la H.F. uniquement
pour l'amorçage.
• Protection thermique.
• Design compact et innovant.
• Structure principal métallique avec la
face avant en plastique anti choc.
• Panneau de contrôle protégé contre
les impactes accidentelles.
• Poignée robuste intégrée dans le
châssis.
Introduction 22
Description 22
Donnees techniques 23
Limites d’utilisation
(ISO/IEC 60974-1) 23
Normes de securite 23
Installation 24
Allacciamento alla
linea di utenza 24
Mode d’emploi 25
Branchements cables
de soudure 26
Paramètres de soudage 26
Maintenance 31
Signalisations des erreurs 31
Releve des eventuels inconve-
nients et leur elimination 31
Procédure de montage et de
démontage du couvercle 31
Substitution fiche electronique 31
Réglage fiche électronique 93
Schéma électrique 94
Légende schéma électrique 95
Légende couleurs 95
Interprétation des symboles
graphiques reportés sur la
machine 100
Interprétation des symboles
graphiques sur la plaqu
de données 101
Liste pièces de rechange 102-104
Commade des pièces
de rechange 106
Tableu 1
Modele MATRIX 250 HF
Alimentation triphasée 50/60 Hz V 400
Champ de réglage A 5 ÷ 250
Puissance maximum kVA 7
Tension secondaire à vide V 95
Courant utilisable à 100% A 170
Courant utilisable à 60% A 200
Courant utilisable à 35% A 250
Classe d’isolement H
Classe de protection IP 23
Dimensions
mm 500-425-220
Poids kg 22
F