Cimbali FAEMA - Messages de Diagnostique

Français
32 FR
Les messages de diagnostique sont divisés en deux groupes:
1. Messages de manière explicite: se positionnent à la dernière ligne en bas de l’écran (5);ils sont éffacés à
 FKDTXHQRXYHDXF\FOHSRXUUHDSSDUDvWUHV¶LOVHUHSUpVHQWHODFDXVHTXLOHVDJpQpUpV
2. Les messages en code: se positionnent à l’angle d’en haut à droite, avec les sintaxes suivantes: Exxx
où: · E Identique la présence d’une erreur;
· xxx Représente le code de l’erreur de l’unité.
En présence de plus d’erreurs,leurs représentation est à temps,les passant en succession sur l’écran.
3RXUXQHGHVFULSWLRQGpWDLOOpHGHVPHVVDJHVHQFRGHFRQVXOWHUOHPDQXHODXSDUDJUDSKHDQRPDOLHVSDQQHV
MESSAGE
Machine froide
Check Boiler
7LURLU j PDUFV
plein
9LGHUOHWLURLUj
marcs
7LURLUjPDUFV
extrait
Bassine retirée
Chargement de
la chaudière
SOLUTIONS
2. Consulter le manuel du technicien et se
UpIpUHU DX FRGH GHUUHXU VSpFL¿TXH SRXU
résoudre le problème.
Aucune intervention de la part de l’opérateur.
Vider le tiroir pour remettre à zéro le
compteur ou continuer jusqu'à ce que la
PDFKLQHQDI¿FKHOHPHVVDJH9LGHUWLURLU
Se référer au manuel du technicien pour
programmer le nombre de marcs au bout
GHVTXHOVOHPHVVDJHVDI¿FKHUD
Ouvrir le panneau. Oter et vider le tiroir
à marcs. Remettre le tiroir dans la bonne
position et fermer le panneau. Pendant
l'exécution de ces opérations, le message
VXLYDQWVDI¿FKHUDWLURLUjPDUFVH[WUDLW
6LOHPHVVDJHVDI¿FKHORUVTXHOHWLURLUHVW
introduit, contrôler que le tiroir est correcte-
ment placé.
Contrôler que la bassine est placée
correctement.
Cette opération est effectuée automatique-
ment et l'utilisateur ne doit pas intervenir.
L'opération n'empêche pas le débit d'eau
chaude.
&$86(TXDQGXQPHVVDJHVDI¿FKHVXUOpFUDQ
1. &H PHVVDJH DSSDUDvW VXU OH YLVXHO DX PRPHQW GH
l’enclenchement d’une touche de débit quand:
- la pression de la chaudière de services se trouve au-
dessous de la pression de travail programmée;
- la température du chauffe-eau est inférieure à 60°C.
La pression et la température de travail une fois atteintes,
OHPHVVDJHGLVSDUDvWDXWRPDWLTXHPHQW
2. Lorsque la chaudière de services ou le chauffe-eau
ne peuvent atteindre respectivement la pression et la
température de travail suite à un problème, un code d’erreur
V¶DI¿FKHVXUOHYLVXHO,OLGHQWL¿HODSDUWLHGpIHFWXHXVHTXL
a causé le problème.
Ce message s’affiche sur le visuel au moment du
GpPDUUDJHGHODPDFKLQHHWYpUL¿HO¶pWDWGHUHPSOLVVDJH
du chauffe-eau du café.
Ce message avertit l'utilisateur que le tiroir à marcs est
plein. Il est encore possible de distribuer dix boissons
à base de café (10 simples ou 5 doubles) avant que la
machine ne se bloque.
La machine compte en ordre décroissant le nombre de
PDUFVSURJUDPPp/HPHVVDJHVDI¿FKHjOD¿QGHFH
calcul. La machine est bloquée et empêche tout débit à
base de café.
&HPHVVDJHVDI¿FKHWRXMRXUVORUVTXHOHF{WpDUULqUHQHVW
pas bien placé.
Ce message (accompagné d’une icône sur le visuel)
V¶DI¿FKHWRXMRXUVORUVTXHODEDVVLQHQ¶HVWSDVELHQSODFpH
&HPHVVDJHVDI¿FKHTXDQGODPDFKLQHHVWHQWUDLQGH
recharger la chaudière.
Messages de manière explicite
13. Messages de diagnostique