Cimbali FAEMA - Français

Français
1 FR
Chère Madame, cher Monsieur
Félicitations, vous avez acheté une machine à café Faema.
Ainsi, vous avez choisi une machine à café expresso d’avant-garde conçue selon les principes
techniques les plus modernes et les plus avancés ; une machine à café qui vous offre non seulement
XQFRQFHQWUpGHI¿FDFLWpHWGHIRQFWLRQQDOLWpPDLVPHWDXVVLjYRWUHGLVSRVLWLRQWRXVOHVRXWLOVTXL
vous permettront de mieux travailler.
Nous vous conseillons de consacrer quelques instants à la lecture de ce mode d’emploi car il vous
aidera à vous familiariser avec votre nouvelle machine. Nous sommes certains que vous serez
entièrement d’accord sur ce point.
Nous vous souhaitons bon travail.
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
Page
Page
Index
1. Prescriptions générales 2
2.1 Transport et manutention 3
2.2 Prescriptions d’installation 4
3. Prescriptions électriques d’installation 5
4. Prescriptions hydrauliques d’installation 5
5. Check-up d’installation 7
6. Prescriptions pour l’opérateur 8
7. Attention 9
8. Entretien et réparations 9
 0LVHKRUVVHUYLFHGH¿QLWLYH 
USAGE
 $OOXPDJHTXRWLGLHQ 
11. Débit boissons 13
Indications Generales 13
Fonction Stop Debits 13
Fonction Repetition Selections 13
Buzzer 13
Messages 13
11.1 Débit boissons - café 13
Variation de la dose de café 14
Contrôle du niveau de l’eau dans la bassine 15
Vidage du tiroir des marcs 16
11.2 Débit boissons - cappuccino / lait 17
Accouplement Machine - Modulo Milk + Cup 18
Accouplement Machine –
mainteneur de frigo générique 18
11.3 Débit boissons - Chocolat / Solubles 19
11.4 Débit de boissons- eau chaude 19
 2SpUDWLRQVGHQHWWR\DJHHUQLYHDX 
Nettoyage Du Circuit Café 21
Nettoyage Du Circuit Lait 22
Nettoyage Du Circuit Des Solubles 24
(2e niveau) 29
Nettoyage de la trémie 29
Nettoyage de la tremie de solubles 30
13. Messages de diagnostique 32
14. Anomalies - Avaries 34
PROGRAMMATION DU CLIENT
15. Comment entrer dans la programmation 35
16. Etiquettes - Icones 36
17. Menu touche 37
17.1 Menu touche - Sélection Café 37
17.2 Menu touche - Sélection Cappuccino 37
17.3 Menu touche - Sélection lait 38
17.4 Menu touche - Sélection Eau chaude 38
17.5
Menu touche - Sélection chocolat / Solubles 38
17.6 Menu touche - Sélection soluble mélangé 39
 $I¿FKHHWODPLVHj]HURGHVFRPSWHXUV 
 0HQXGHSURJUDPPDWLRQFOLHQW 
Date et Heure 40
Horaire de Service 40
Horaires de Lavage 41
Langue 41
 0HQX3HUVRQQDOLVDWLRQ 
IMAGES IX
Service Line XII