HCS User Manual
6
manual to determine if the vehicle is equipped with the
correct charge port.
• Make certain the EVSE SAE-J1772
TM
charge cable is
positioned so it will not be stepped on, tripped over, or
otherwise subjected to damage or stress.
• This product contains no user serviceable parts. Consult
the Customer Support section in this manual for service
information. Do not attempt to repair or service the EVSE
yourself.
• Do not operate your EVSE if it or the SAE-J1772
TM
charge
cable is physically open, cracked, frayed, or otherwise visibly
damaged. Contact a Service Representative for service
immediately. Consult the Customer Support section in this
manual for information on the Service Representative in your
area.
• Not for use in commercial garages where a
portion thereof) used for the repair of internal combustion
SAE-J1772
TM
charge cable.
• Do not allow children to operate this device. Adult
supervision is mandatory when children are in proximity to
an EVSE that is in use.
Instructions se Rapportant à un Risque d’Incendie ou de
Choc Électrique
Lorsque l’utilisation de la HCS, précautions fondamentale de
sécurité électrique doivent être suivies:
• Utilisez cette station de recharge pour charger les véhicules
électriques équipés d’un SAE-J1772
TM
port de recharge
seulement. Consultez le manuel du propriétaire du véhicule
port de recharge.