3
RU - ВНИМАНИЕ! Без одобрения сертификационного офиса, детское автокресло не может быть изменено никаким образом. Ремонт может быть произведен только авторизованными лицами.
Только оригинальные запчасти могут быть использованы при ремонте. При несоблюдении данного положения защитные функции автокресла не гарантируются.
ВНИМАНИЕ! Детское автокресло гарантирует оптимальную защиту вашему ребенку только при точном соблюдении инструкций.
LV - UZMANBU! Bez sertifikācijas biroja apstiprinājuma bērna autosēdeklis nedrīkst tikt jebkādi modificēts vai papildināts. Remontu drīkst veikt tikai pilnvarota persona. Remontiem var izmantot tikai oriģinālās
detaļas un piederumus. Neievērojot iepriekš minēto, bērnu sēdeklīša aizsargfunkcija vairs netiek garantēta.
UZMANBU! Bērnu sēdeklītis nodrošina aizsardzību jūsu bērnam, tikai gadījumā, ja tiek precīzi izpildīti lietošanas norādījumi.
EN - WARNING! Without the approval of the certification office, the child seat may not be modified or added to in any way. Repairs may only be performed by person authorised to this effect. Only original parts
and accessories may be used for repairs. Failure to comply with the above will result in the protective function of the child seat no longer being guaranteed.
WARNING! The child seat only offers optimum protection for your child if you follow the usage instructions precisely.
EE - HOIATUS! Ilma tootja loata ei tohi turvatooli juures midagi muuta ega lisada. Remonti võib ainult teha isik, kes on selleks volituse saanud. Ainult originaal varuosa ja lisatarvikuid võib remondis kasutada.
Eelmiste tingimuste mitte täitmise korral ei ole turvatooli kaitsevõime lapsele enam tagatud.
HOIATUS! Turvatool pakub optimaalset kaitset vaid siis, kui on järgitud täpselt juhiseid.
UA - УВАГА! Без дозволу сертифікованого офісу, у жодному разі не можна вносити зміни в дитяче автокрісло. Рмонт може бути здійснений тільки авторизованим особми. Тільки оригінальні частини
та аксесуари можуть бути використані в ремонті. В разі недотримання зазначеного вище попередження, захисні фцнкції автокрісла не гарантуються.
УВАГА! Дитяче автокрісло гарантує оптимальний захист вашому малюку лише в разі дотримання інструкції.
LT - ĮSPĖJIMAS! Be sertifikavimo biuro patvirtinimo, vaiko autokėdutė negali būti niekaip modifikuojama ar perdaroma. Remontas gali būti atliktas tik kompetetingo asmens. Tik originalios detalės ir priedai gali
būti naudojami modifikacijoms. Jeigu nesivadovausite šiais nurodymais, autokėdutė nebus apsaugota gamintojo garantijos.
ĮSPĖJIMAS! Vaiko autokėdutė suteiks optimalią apsaugą jūsų vaikui tik tuo atveju jei vadovausitės šiomis instrukcijomis.
TR - UYARI! Sertfkasyon ofsnn onayI olmadan oto koltuğu üzernde değşklk veya üzerne ekleme yapılamaz. Onarımlar, yalnızca yetkl kş tarafından yapılablr. Onarımlarda yalnızca orjnal parça ve aksesuarlar
kullanılır. Yukarıdaklere uyulmaması halnde oto koltuğu garant kapsamından çıkacaktır.
UYARI! Oto koltuğu, kullanım talmatlarını tam olarak uygularsanız, çocuğunuz çn optmum koruma sağlar.
- AR
To Next Page
Loading...
Need help?
General
