CYBEX ATON Q i-SIZE User Manual

111
HUCZSK
NASTAVENÍ MADLA NA NOŠENÍ
NASTAVENIE MADLA NA NOSENIE
0DGORQDQRãHQtO]HQDVWDYLWGRUĤ]QêFKSR]LF
A: 3R]LFHQDSĜHQiãHQtGRYR]LGOD
B+C: 3R]LFHSURXORåHQtGtWČWHGRDXWRVHGDþN\
D: %H]SHþQiSR]LFHYVHGČPLPRYR]LGOR
0DGORQDQRVHQLHMHPRåQpQDVWDYLĢGRU{]Q\FKSR]tFLt
A: 3R]tFLHQDSUHQiãDQLHGRYR]LGOD
B+C: 3R]tFLHSUHXORåHQLHGLHĢDĢDGRDXWRVHGDþN\
D: %H]SHþQiSR]tFLDYVHGHPLPRYR]LGOR
VAROVÁNÍ!.Y\YDURYiQtVHQHFKWČQpKR
QDNOiQČQtGČWVNpDXWRVHGDþN\SĜLQRãHQtVH
XMLVWČWHåHMHPDGORQDQRãHQt(1)X]DPþHQRY
SR]LFLQDSĜHQiãHQtA.
VAROVANIE! K vyvarovanie sa nechceného
QDNOiĖDQLHGHWVNHMDXWRVHGDþN\SULQRVHQtVD
XLVWLWHåHMHPDGORQDQRVHQLH(1) uzamknuté v
SR]tFLLQDSUHQiãDQLHA.
• Pro nastavení madla (1)VWLVNQČWHWODþtWND(2) na jeho
OHYpDSUDYpVWUDQČ
• 'UåWHWODþtWND(2)VWLVNQXWiDSRVXĖWHPDGOR(1)GRSĜHGX
nebo dozadu tak, aby se automaticky zajistilo v
SRåDGRYDQpSR]LFL
• 3UHQDVWDYHQLHPDGOi(1)VWODþWHWODþLGOi(2) na jeho
ĐDYHMDSUDYHMVWUDQH
• 'UåWHWODþLGOi(2)VWODþHQpDSRVXĖWHPDGOR(1) dopredu
DOHERGR]DGXWDNDE\VDDXWRPDWLFN\]DEH]SHþLORY
SRåDGRYDQHMSR]tFLL
PRO OCHRANU VAŠEHO VOZIDLA PRE OCHRANU VÁŠHO VOZIDLA
8QČNWHUêFKVHGDGHOY\UREHQêFK]MHPQêFKPDWHULiOĤ
QDSĜYHOXUNĤåHDWGVHPRKRXREMHYLWVWRS\RSRWĜHEHQt
DQHER]WUiW\EDUY\.Y\YDURYiQtVHWRKRWRMHYXPĤåHWH
SRGDXWRVHGDþNXXPtVWLWQDSĜUXþQtN=iURYHĖE\FKRP
YiVUiGLRGNi]DOLLQDLQVWUXNFHRþLãWČQtNWHUpPXVtEêW
SĜHGSUYQtPSRXåLWtPDXWRVHGDþN\SURYHGHQ\
U niektorých sedadiel, vyrobených z jemných
PDWHULiORYQDSUYHO~UNRåDDWćVDP{åXREMDYLĢ
stopy opotrebovania a/alebo straty farby. K vyvarovanie
VDWRKWRMDYXP{åHWHSRGDXWRVHGDþNXXPLHVWQLĢ
QDSUXWHUiN=iURYHĖE\VPHYiVUDGLRGNi]DOLDMQD
LQãWUXNFLHRþLVWHQLHNWRUpPXVLDE\ĢSUHGSUYêPSRXåLWtP
DXWRVHGDþN\Y\NRQDQp

CYBEX ATON Q i-SIZE Specifications

General

Brand	CYBEX
Model	ATON Q i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English