CYBEX ATON Q i-SIZE User Manual

76
22
1
23
24
20
2025
NOTE ! L´Aton Q i-Size peut être utilisé sur toutes les
positions du véhicule équipées d´une ceinture de sécurité
automatique points homologuée ECE R16.
• Assurez-vous que la poignée (1) est en position A dans
le véhicule.
• 3ODFH]OHVLqJHGRVjODURXWHOHVSLHGVGXEpEp
pointent vers le dossier de la banquette).
• Nous recommandons généralement d´installer le siège
à l´arrière du véhicule.
• Assurez-vous que les marquages horizontaux sur les
autocollants de sécurité (22) sont parallèles au sol.
• Tirez la ceinture 3 points au dessus du siège auto.
• %RXFOH]ODFHLQWXUHGDQVOµHQFRFKHGHVpFXULWpGX
véhicule prévue à cet effet (23).
• Insérez la ceinture ventrale dans les guides (24) de
chaque côtés du siège auto.
• Tirez sur la ceinture diagonale de façon à serrer
fermement la ceinture ventrale.
• Tirez la ceinture diagonale derrière le haut du siège
auto.
INSTALLATION DU SIÈGE AVEC LA CEINTURE DE
SÉCURITÉ 3 POINTS
• $PHQH]ODFHLQWXUHGLDJRQDOHGDQVOµHQFRFKHEOHXH
(25) à l´arrière.
• Serrez la ceinture diagonale.
• La ceinture de sécurité doit passer dans les fentes
bleues prévues à cet effet et sous les systèmes de
protection latérale ouverts (20).
NOTE ! Ne pas vriller la ceinture.

CYBEX ATON Q i-SIZE Specifications

General

Brand	CYBEX
Model	ATON Q i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English