CYBEX ATON Q i-SIZE User Manual

164
9
5
8
6
7
4
£$7(1&,Ï1Estire siempre de los cinturones de
seguridad (4) y no de los protectores (7).
£$7(1&,Ï1Asegúrese de que los cinturones (4) no
HVWiQQLHQUROODGRVQLFUX]DGRV
• Coloque al niño en la silla de coche.
• Ajuste los cinturones (4) sobre los hombros del niño.
• Junte los dos anclajes de los cinturones (8) e
introducirlos en la hebilla (6) hasta oír un claro “CLICK”.
• (VWLUHFRQSUHFDXFLyQGHODFLQWDFHQWUDO(9), para
ajustar los cinturones (4) hasta que se ajusten
perfectamente al cuerpo del niño.
£$7(1&,Ï13DUDRSWLPL]DUHOJUDGRGHSURWHFFLyQGHO
CYBEX Aton Q i-Size, los cinturones (4) deben estar lo
PiVDMXVWDGRVSRVLEOHDOFXHUSRGHOQLxR
• 3DUDDÀRMDUORVFLQWXURQHV(4), SUHVLRQHHOERWyQGH
ajuste central (5) y estire de los cinturones hacia arriba
al mismo tiempo. (4).
• Abra el arnés (6) SXOVDQGRIXHUWHHOERWyQURMR
ASEGURAR AL NIÑO CON EL SISTEMA DE ARNÉS
Los cinturones de seguridad (4) HVWiQ¿MDGRVDO
reposacabezas y no se pueden ajustar por separado.
$VHJ~UHVHTXHHOUHSRVDFDEH]DVHVWiFRUUHFWDPHQWH
¿MDGRHQODSRVLFLyQGHVHDGDDQWHVGHXVDUHO
portabebés.

CYBEX ATON Q i-SIZE Specifications

General

Brand	CYBEX
Model	ATON Q i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English