CYBEX ATON Q i-SIZE User Manual

64
9
5
8
6
7
4
NOTE ! Tirez toujours sur les sangles d´épaule (4) mais
jamais sur les protège-harnais (7).
NOTE ! Assurez-vous que les sangles (4) ne soient pas
tordues ou vrillées.
• ,QVWDOOH]OµHQIDQWGDQVOHVLqJH
• Ajustez les sangles (4) ux épaules de l´enfant.
• Rassemblez les deux languettes de ceinture (8)
verrouillez-les ensemble dans la boucle de ceinture (6)
avec un “CLICK” audible.
• Enclenchez doucement le mécanisme de réglage
central (9)D¿QGHVHUUHUOHVVDQJOHV(4)MXVTXµjFH
TXµHOOHVWRXFKHQWOHFRUSVGHYRWUHHQIDQW
NOTE ! Pour garantir la protection optimale du siège
CYBEX Aton Q i-Size, les sangles (4) doivent être le plus
près possible du corps de l´enfant.
• Détachez les sangles d´épaule (4) en actionnant la
manette au niveau du réglage central (5) tout en tirant
dans le même temps vers le haut sur les deux sangles
d´épaule (4).
• Ouvrez la boucle de la ceinture (6) n appuyant
fermement sur le bouton rouge.
SÉCURISATION AVEC LE HARNAIS
Les sangles d´épaule (4) VRQWIHUPHPHQW¿[pHVjOD
têtière et ne doivent pas être ajustées séparément
Assurez-vous que la têtière est correctement verrouillée
DYDQWGµXWLOLVHUOHVLqJH

CYBEX ATON Q i-SIZE Specifications

General

Brand	CYBEX
Model	ATON Q i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English