CYBEX ATON Q i-SIZE - Dutch

56
SOMMAIREFR
INSTRUCTIONS RÉSUMÉES ................................................................................... 3
HOMOLOGATION ..................................................................................................... 54
LA MEILLEURE POSITION DANS LA VOITURE / COMPATIBILITÉ ..................58
POUR LA PROTECTION DE VOTRE VOITURE .................................................. 60
AJUSTER LA POIGNÉE ...........................................................................................60
RÉGLAGE DE LA TÊTIÈRE .....................................................................................62
SÉCURISATION AVEC LE HARNAIS .....................................................................64
SÉCURITÉ POUR VOTRE ENFANT ...................................................................... 66
SÉCURITÉ EN VOITURE .........................................................................................68
INSTALLER LE SIÈGE AVEC LA BASE Q I-SIZE .................................................70
INSTALLER LA BASE Q I-SIZE DANS LE VÉHICULE .........................................70
RÉGLAGE DE LA JAMBE DE FORCE ..................................................................72
VÉROUILLAGE DE L´ATON Q I-SIZE ................................................................... 72
RETRAIT DE L´ATON Q I-SIZE ............................................................................... 74
RETRAIT DE LA BASE Q I-SIZE .............................................................................74
INSTALLATION DU SIÈGE AVEC LA CEINTURE DE SÉCURITÉ 3 POINTS ..76
RETRAIT DU SIÈGE AUTO .....................................................................................78
RÉGLAGE DES PROTECTIONS LATÉRALES ....................................................80
SÉCURISER CORRECTEMENT VOTRE ENFANT .............................................82
INSTALLER CORRECTEMENT LE SIÈGE AUTO................................................84
RETIRER LES INSERTS ..........................................................................................86
OUVERTURE DU CANOPY ....................................................................................86
CYBEX TRAVEL-SYSTEM .......................................................................................88
DÉMONTAGE ............................................................................................................88
ENTRETIEN DU PRODUIT ......................................................................................90
EN CAS D´ACCIDENT ..............................................................................................90
NETTOYAGE..............................................................................................................92
RETRAIT DE LA HOUSSE .......................................................................................94
ATTACHER LES HOUSSES DU SIÈGE ................................................................94
DURÉE DE VIE DU PRODUIT.................................................................................96
RECYCLAGE ............................................................................................................. 98
GARANTIE ...............................................................................................................100
CYBEX EN EUROPE ..............................................................................................102