CYBEX ATON Q i-SIZE User Manual

192
£$7(1&,Ï1Extraiga las dos almohadillas de espuma
(30), así como la almohadilla de espuma del inserto
para recién nacido (31) antes de lavar la vestidura del
reposacabezas. Tras el lavado, coloque las almohadillas
de espuma de nuevo en su lugar.
£$7(1&,Ï1Lave a forra antes da primeira utilização. La
IXQGDHVODYDEOHDPiTXLQDD&FRQSURJUDPDSDUD
textiles delicados. Si se lava a una temperatura superior
D&ODIXQGDSXHGHSHUGHUFRORU£/DYHODIXQGDSRU
VHSDUDGR\QRFHQWULIXJXH£1RSRQJDQXQFDODIXQGD
DVHFDUGLUHFWDPHQWHDOVRO/DVSLH]DVGHSOiVWLFRVH
pueden lavar con agua caliente y un detergente suave.
El arnés se puede lavar con agua tibia y un detergente
suave.
£$7(1&,Ï1£1RXVHGHWHUJHQWHVTXtPLFRVR
agentes blanqueadores bajo ninguna circustancia!
£$7(1&,Ï1 no se puede quitar el arnés del
portabebés. No intente quitar ninguna parte del
sistema de arneses.
LIMPIEZA
Es importante utilizar solo vestiduras originales de Aton
Q i-Size porque la vestidura es una parte esencial del
buen funcionamiento de la silla. Puede conseguir fundas
adicionales en su tienda habitual.
30
31

CYBEX ATON Q i-SIZE Specifications

General

Brand	CYBEX
Model	ATON Q i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English