CYBEX ATON Q i-SIZE User Manual

131
HUCZSK
VAROVÁNÍ!3RXåtYiQt/63SURSĜHQiãHQt
QHERXSHYĖRYiQtDXWRVHGDþN\$WRQ4L6L]HMH
]DNi]DQp
VAROVANIE!3RXåtYDQLH/63SUHSUHQiãDQLH
DOHERXSHYĖRYDQLHDXWRVHGDþN\$WRQ4L6L]HMH
]DNi]DQp
832=251ċ1Ë3ĜLSRXåtYiQtDXWRVHGDþN\$WRQ4L6L]H
QDSURVWĜHGQtPVHGDGOHYHYR]LGOHMH]DNi]DQpSRXåtYDW
vysunuté L.S.P.
UPOZORNENIE! 3ULSRXåtYDQtDXWRVHGDþN\$WRQ4
L6L]HQDSURVWUHGQRPVHGDGOHYRYR]LGOHMH]DNi]DQp
SRXåtYDĢY\VXQXWHM/63
832=251ċ1Ë8MLVWČWHVHåHVH/63SĜLQDVWDYHQt
zajistí se slyšitelným cvaknutím. UPOZORNENIE!8LVWLWHVDåHVD/63SULQDVWDYHQt
]DLVWtVSRþXWHĐQêPFYDNQXWtP
1$67$9(1Ë%2ý1Ë&+3527(.725ģ 1$67$9(1,(%2ý1é&+3527(.72529
$XWRVHGDþND&<%(;$WRQ4L6L]HMHY\EDYHQiÄ/LQHiUQt
RFKUDQRXSĜLERþQtPQiUD]X³/637HQWRV\VWpP
]Y\ãXMHEH]SHþtSURYDãHGtWČYSĜtSDGČQiUD]X]ERNX
$XWRVHGDþND&<%(;$WRQ4L6L]HMHY\EDYHQi
Ä/LQHiUQRXRFKUDQRXSULERþQRPQiUD]H³/637HQWR
V\VWpP]Y\ãXMHEH]SHþLHSUHYDãHGLHĢDYSUtSDGHQiUD]X
z boku.
/63O]HQDVWDYLWGRSR]LF9åG\Y\WiKQČWH/63GR
pozice (a)3URFRQHMOHSãtRFKUDQXY\WiKQČWH/63QD
VWUDQČDXWRVHGDþN\EOtåHNHGYHĜtPFRQHMYtFHMHWR
PRåQp
3RNXG/63SĜHVDKXMHXUþHQêSURVWRUDGRWêNiVHYHVYp
nejzazší pozici (c)GYHĜtYR]LGODMHQXWQpSRXåtWSR]LFL
(b)7pO]HGRViKQRXWPD[LPiOQtPY\WDåHQtP/63D
QiVOHGQêPVWLVNQXWtPXYROĖRYDFtKRWODþtWNDDXYHGHQtP
/63GRSĜtVOXãQpSR]LFH3UR]DVXQXWt/63VWLVNQČWH
XYROĖRYDFtWODþtWNR(26)D]iURYHĖ]DWODþWH/63VPČUHP
GRVHGDþN\
/63MHPRåQpQDVWDYLĢGRSR]tFLt9åG\Y\WLDKQLWH
L.S.P. do pozície (a)3UHþRQDMOHSãLXRFKUDQXY\WLDKQLWH
/63QDVWUDQHDXWRVHGDþN\EOLåãLHNGYHUiPþRQDMYLDF
MHWRPRåQp
$N/63SUHVDKXMHXUþHQêSULHVWRUDGRWêNDVDYRVYRMHM
najvzdialenejšej pozícii (c)GYHUtYR]LGODMHQXWQpSRXåLĢ
pozíciu (b)7HMVDGiGRVLDKQXĢPD[LPiOQ\PY\WLDKQXWtP
/63DQiVOHGQêPVWODþHQtPXYRĐĖRYDFLHKRWODþLGODD
uvedením L.S.P. do príslušnej pozície. Pre zasunutie
/63VWODþWHXYRĐĖRYDFLHWODþLGOR(26)D]iURYHĖ]DWODþWH
/63VPHURPGRVHGDþN\

CYBEX ATON Q i-SIZE Specifications

General

Brand	CYBEX
Model	ATON Q i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English