CYBEX ATON Q i-SIZE User Manual

141
HUCZSK
%ČKHPQHKRG\PĤåHDXWRVHGDþNDXWUSČWSRãNR]HQt
NWHUiQHMVRXSRXKêPRNHPYLGLWHOQi3URWRE\PČODEêW
DXWRVHGDþNDYWDNRYêFKSĜtSDGHFKRNDPåLWČY\PČQČQD
9SĜtSDGČSRFK\EQRVWtSURVtPHNRQWDNWXMWHYDãHKR
prodejce nebo výrobce.
3RþDVQHKRG\P{åHDXWRVHGDþNDXWUSLHĢSRãNRGHQLD
NWRUpQLHV~YRĐQêPRNRPYLGLWHĐQp3UHWRE\PDODE\Ģ
DXWRVHGDþNDYWDNêFKWRSUtSDGRFKRNDPåLWHY\PHQHQi
9SUtSDGHSRFK\EQRVWtSURVtPHNRQWDNWXMWHYiãKR
predajca alebo výrobca.
3eý(2352'8.7 67$5267/,926ġ2352'8.7
&2'ċ/$7321(+2'ċ ý252%,ġ321(+2'(
3UR]DMLãWČQtQHMOHSãtPRåQpRFKUDQ\YDãHKRGtWČWH
SURVtPHEHUWHYSRWD]QiVOHGXMtFt
3UH]DLVWHQLHQDMOHSãHMPRåQHMRFKUDQ\YiãKRGLHĢDĢD
prosíme, berte do úvahy nasledovné:
• 9ãHFKQ\GĤOHåLWpþiVWLGČWVNpDXWRVHGDþN\E\PČO\EêW
SUDYLGHOQČNRQWURORYiQ\
• 0HFKDQLFNpþiVWLPXVtEH]SUREOpPRYČIXQJRYDW
• -HYHOPLGĤOHåLWpDE\VHGČWVNiDXWRVHGDþNDQH]DVHNOD
PH]LGYČPDWYUGêPLSĜHGPČW\QDSĜGYHĜHYR]LGOD
NROHMQLFHVHGDGODDWGMHOLNRåWRPĤåHDXWRVHGDþNX
poškodit.
• 3RSiGXDWRPXSRGREQêFKXGiORVWHFKPXVtEêWGČWVNi
DXWRVHGDþND]NRQWURORYiQDYêUREFHP
• 9ãHWN\G{OHåLWpþDVWLGHWVNHMDXWRVHGDþN\E\PDOLE\Ģ
pravidelne kontrolované.
• 0HFKDQLFNpþDVWLPXVtEH]SUREOpPRYRIXQJRYDĢ
• -HYHĐPLG{OHåLWpDE\VDGHWVNiDXWRVHGDþND
nezasekla medzi dvoma tvrdými predmetmi, napr.
GYHUHYR]LGODNRĐDMQLFHVHGDGOiDWćSUHWRåHWRP{åH
VS{VRELĢSRãNRGHQLHDXWRVHGDþN\
• 3RSiGHDWRPXSRGREQêFKXGDORVWLDFKPXVtE\Ģ
GHWVNiDXWRVHGDþNDVNRQWURORYDQiYêUREFRP
832=251ċ1Ë3ĜLQiNXSXDXWRVHGDþN\&<%(;$WRQ
4L6L]HVHGRSRUXþXMHSRĜtGLWVLGUXKêSRWDK7RYiP
XPRåQtVWiOHSRXåtYDWDXWRVHGDþNXD]iURYHĖY\SUDW
SĤYRGQtSRWDK
UPOZORNENIE!3ULQiNXSHDXWRVHGDþN\&<%(;$WRQ
4L6L]HVDRGSRU~þD]DREVWDUDĢVLGUXKêSRĢDK7RYiP
XPRåQtVWiOHSRXåtYDĢDXWRVHGDþNXD]iURYHĖY\SUDĢ
S{YRGQêSRĢDK

CYBEX ATON Q i-SIZE Specifications

General

Brand	CYBEX
Model	ATON Q i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English