CYBEX ATON Q i-SIZE User Manual

147
HUCZSK
-HOLNRåVHSODVWRYpPDWHULiO\þDVHPRSRWĜHEXMtQDSĜ
Y\VWDYHQtPSĜtPpPXVOXQHþQtPX]iĜHQtPRKRXVH
YODVWQRVWLSURGXNWXPtUQČOLãLW
3URWRåHPĤåHEêWDXWRVHGDþNDY\VWDYHQDY\VRNêP
]PČQiPWHSORWDMLQêPQHSĜHGYtGDWHOQêPVLOiPSURVtPH
SRVWXSXMWHGOHSRN\QĤQtåH
.HćåHVDSODVWRYpPDWHULiO\þDVRPRSRWUHEXM~QDSU
Y\VWDYHQtPSULDPHPXVOQHþQpPXåLDUHQLHP{åXVD
YODVWQRVWLSURGXNWXPLHUQHOtãLĢ
3UHWRåHP{åHE\ĢDXWRVHGDþNDY\VWDYHQiY\VRNêP
]PHQiPWHSO{WDLQêPQHSUHGYtGDWHĐQêPVLOiPSURVtPH
SRVWXSXMWHSRGĐDSRN\QRYQLåãLH
• 3RNXGMHYR]LGORY\VWDYHQRSĜtPpPXVOXQHþQtPX]iĜHQt
GHOãtGREXPXVtEêWDXWRVHGDþND]YR]LGODY\MPXWD
QHER]DNU\WDOiWNRX
• 3UDYLGHOQČNDåGêURNNRQWUROXMWH]GDSODVWRYpþiVWL
DXWRVHGDþN\QH]PČQLO\WYDUQHEREDUYX
• 3ĜL]D]QDPHQiQtMDNêFKNROLY]PČQMHQXWQp
DXWRVHGDþNX]OLNYLGRYDW=PČQ\QDOiWNiFKSĜHGHYãtP
Y\EOHGQXWtEDUHYMVRXEČåQêPMHYHPDQHSĜHGVWDYXMt
poškození.
• $NMHYR]LGORY\VWDYHQpSULDPHPXVOQHþQpPXåLDUHQt
GOKãLXGREXPXVtE\ĢDXWRVHGDþND]YR]LGODY\WLDKQXWi
DOHER]DNU\WiOiWNRX
• 3UDYLGHOQHNDåGêURNNRQWUROXMWHþLSODVWRYpþDVWL
DXWRVHGDþN\QH]PHQLOLWYDUDOHERIDUEX
• 3UL]D]QDPHQDQtDNêFKNRĐYHN]PLHQMHSRWUHEQp
DXWRVHGDþNX]OLNYLGRYDĢ=PHQ\QDOiWNDFK
SUHGRYãHWNêPY\EOHGQXWLHIDULHEV~EHåQêPMDYRPD
nepredstavujú poškodenie.
ä,9271267 ä,927126ġ

CYBEX ATON Q i-SIZE Specifications

General

Brand	CYBEX
Model	ATON Q i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English