CYBEX ATON Q i-SIZE - VERSTELLING DRAAGBEUGEL; REGULACJA RĄCZKI FOTELIKA SAMOCHODOWEGO

61
FRNLPL
VERSTELLING DRAAGBEUGEL 5(*8/$&-$5Ą&=.,)27(/,.$6$02&+2'2:(*2
De draagbeugel kan in 4 standen worden versteld:
A: Draag/Rijstand.
B+C: Om de baby in het stoeltje te plaatsen.
D: Veilige zitstand buiten de auto.
5ąF]NĊIRWHOLNDPRĪQDXVWDZLüZUyĪQ\FKSR]\FMDFK
A: Pozycja w trakcie jazdy / przenoszenia dziecka
w foteliku.
B+C: 3RGF]DVZNáDGDQLDZ\MPRZDQLDG]LHFND
do/z fotelika.
D: 3R]\FMDSR]DVDPRFKRGHPSR]RVWDZLHQLHIRWHOLND
 QDUyZQHMSRZLHU]FKQL
BELANGRIJK! Zorg dat de draagarm (1)
vergrendeld is in de draagstand A om ongewenst
kantelen van het stoeltje tijdens het dragen te
voorkomen. (1) x A.
2675=(ĩ(1,($E\]DSRELHFSU]HFK\ODQLXVLĊ
fotelika w trakcie przenoszenia w nim dziecka,
XSHZQLMVLĊĪHUąF]ND(1)]QDMGXMHVLĊZSR]\FMLA.
• Klik om de draagarm (1) te verstellen op de knoppen (2)
aan de linker- en rechterzijde van de draagarm (1).
• Duw de draagarm (1) met de verstelknoppen (2)
ingedrukt naar voren of achteren tot deze automatisch
vergrendelt in de gewenste stand.
• :FHOXUHJXODFMLUąF]NL(1)MHGQRF]HĞQLHZFLĞQLM
przyciski (2)]QDMGXMąFHVLĊSRREXVWURQDFKUąF]NL(1).
• 1DVWĊSQLHXVWDZUąF]NĊ(1) w wybranej pozycji
FDá\F]DVWU]\PDMąFZFLĞQLHWĊSU]\FLVNL(2)5ąF]ND
DXWRPDW\F]QLH]DEORNXMHVLĊZZ\EUDQHMSR]\FML
TER BESCHERMING VAN UW AUTO :7526&(27:2-Ą7$3,&(5.ĉ
Het is mogelijk dat autostoelen die met zacht materiaal
]RDOVYHORXUVHQOHHU]LMQEHNOHHGJHEUXLNVVSRUHQRI
verkleuringen laten zien. Om dit te voorkomen kunt
u er bijvoorbeeld een deken of handdoek op leggen.
In dit verband verwijzen we u ook graag naar onze
reinigingsinstructies, die u zonder meer dient op te volgen
YyyUKHWHHUVWHJHEUXLNYDQKHWVWRHOWMH
1LHNWyUHWDSLFHUNLVDPRFKRGRZHZ\NRQDQH]GHOLNDWQHJR
PDWHULDáXMDNQSZHOXUVNyUDPRJąQRVLüR]QDNL
]XĪ\FLDSU]HWDUFLDOXEZ\WDUFLD$E\XQLNQąü]QLV]F]HQLD
WDSLFHUNL]DEH]SLHF]MąSRGNáDGDMąFSRGIRWHOLNSRNURZLHF
OXEUĊF]QLN=DSR]QDMVLĊ]LQVWUXNFMąGRWF]\V]F]HQLD
WDSLFHUNLIRWHOLND7DSLFHUNĊQDOHĪ\XSUDüSU]HG
SLHUZV]\PXĪ\FLHPIRWHOLNDSDWU]VWU