ENGLISH
41
1.
KEY ............................................................................................................................................................................................ 43
1.1. Safety Signs ......................................................................................................................................................................... 43
2. FIELD OF APPLICATION AND PUMPABLE LIQUIDS ............................................................................................................ 43
3. GENERAL .................................................................................................................................................................................. 43
3.1. Product name ....................................................................................................................................................................... 43
3.2. Classification according to European Reg. ........................................................................................................................... 43
3.3. Description............................................................................................................................................................................ 43
3.4. Specific product references .................................................................................................................................................. 44
4. WARNINGS AND RESIDUAL RISKS ........................................................................................................................................ 44
4.1. Optional anti-impurity filter .................................................................................................................................................... 44
4.2. Misuse .................................................................................................................................................................................. 44
4.3. Live parts .............................................................................................................................................................................. 44
4.4. Product disposal ................................................................................................................................................................... 44
5. MANAGEMENT.......................................................................................................................................................................... 44
5.1. Storage ................................................................................................................................................................................. 44
5.2. Transport .............................................................................................................................................................................. 45
6. INSTALLATION ......................................................................................................................................................................... 45
6.1. Recommended predispositions ............................................................................................................................................ 45
6.2. Plumbing and piping connection........................................................................................................................................... 45
6.3. Electrical connection............................................................................................................................................................. 45
7. COMMISSIONING ...................................................................................................................................................................... 46
7.1. Priming ................................................................................................................................................................................. 46
7.2. Starting ................................................................................................................................................................................. 46
7.3. Precautions........................................................................................................................................................................... 46
8. MANUTENZIONE ....................................................................................................................................................................... 46
8.1. Periodic checks .................................................................................................................................................................... 47
8.2. Emptying the system ............................................................................................................................................................ 47
8.3. Modifications and spare parts............................................................................................................................................... 47
8.4. CE marking and minimum instructions for DNA ................................................................................................................... 47
9. DECLARATION OF CONFORMITY .......................................................................................................................................... 47
10. GUARANTEE ............................................................................................................................................................................. 48
11. TECHNICAL DATA .................................................................................................................................................................... 49
12. DESCRIPTION OF CONTROL PANEL ..................................................................................................................................... 50
12.1. Control panel orientation ...................................................................................................................................................... 50
12.2. Filling system operation ........................................................................................................................................................ 50
12.3. Operation .............................................................................................................................................................................. 51
13. CONTROL PANEL ..................................................................................................................................................................... 51
13.1. Menu..................................................................................................................................................................................... 51
13.1.1. Menu structure ............................................................................................................................................................ 52
13.1.2. Direct Access .............................................................................................................................................................. 53
13.1.3. Access by name.......................................................................................................................................................... 53
13.1.4. Structure of the menu pages....................................................................................................................................... 54
13.1.5. Blocking parameter setting by Password .................................................................................................................... 55
13.1.6. Enabling and disabling the motor................................................................................................................................ 55
13.2. Meaning of the individual parameters................................................................................................................................... 55
13.2.1. User Menu .................................................................................................................................................................. 56
13.2.2. Monitor Menu .............................................................................................................................................................. 57
13.2.3. Setpoint Menu ............................................................................................................................................................. 57
13.2.4. Manual Menu .............................................................................................................................................................. 58
13.2.5. Installer Menu ............................................................................................................................................................. 59
13.2.6. Technical Assistance Menu ........................................................................................................................................ 61
13.3. Protection systems ............................................................................................................................................................... 66
13.3.1. Description of blockages ............................................................................................................................................. 67
13.3.2. Anti-Cycling (Protection against continuous cycles without utility request)................................................................. 67
13.3.3. Anti-Freeze (Protection against freezing of water in the system) ............................................................................... 67
13.3.4. Anti-lock: Protection against pump long blocking ....................................................................................................... 67
13.3.5. “BP1” “BP2” Blockage due to fault of the pressure sensors ....................................................................................... 67
13.3.6. “PB” Blockage due to supply voltage outside specifications ....................................................................................... 67
13.3.7. “SC” Blockage due to short circuit between the motor phases ................................................................................... 67