7.3 Configuration
Basic settings of the display as well as further necessary adjustments for standard operation
procedures can be carried out in the submenu “Configuration” of the functional menu at the
Terminal itself. Changes within the configuration of the Terminal may only be carried out with
authorization as administrator. After identification as administrator you reach the functional
menu by pressing the “F”-button. Moving the arrow keys and confirming your choice by pressing
the green button or directly entering the prefixed number leads you to the submenu
“3 Configuration”. It is divided into the following submenus again:
7.3.1 Select Language
The information on the screen can be displayed in different languages that can be selected
from the submenu “1 Language”. The Terminal can be configured with a set of two different
languages each. The standard configuration provides the languages English and German but
deister electronic provides a large variety of sets of different languages as well. For further
information concerning language options please consult your local sales and service partner.
Moving the arrow keys and confirming your choice by pressing the green button or directly
entering the prefixed number leads you to the first submenu “1 Language”.
1 Select the desired language on the
display by moving the arrow keys or by
direct entering the prefixed number.
2 After moving the arrow keys you have
to confirm again by pressing the green
button. The information on the display
will then already be given in the new
selected language.
3 After direct entering of the prefixed
number the language selection will
also be carried out instantly.
4 Press the red button in order to cancel
the language selection process.
26 ps_terminalc4_em v250909
proxSafe Terminal C4
1 Language
2 LCD Contrast
3 Set Clock
4 Settings
5 Bus Address
Select Language
1English
2 Deutsch